Примеры использования Su atencion на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Llama su atencion.
Keep its attention.Su atencion por favor.
Your attention, please.Ahora tengo su atencion.
Got his attention.A su atencion.
Brought to its attention.Ahora tenemos su atencion.
Now we get his attention.Tengo su atencion porfavor?
May I have your attention?O señaladas a su atencion.
Or brought to its attention.Podria tomar su atencion por un momento, porfavor?
May I have your attention for a moment, please?Solo queremos llamar su atencion.
We just want to get their attention.Llamo su atencion a Ia Historia del calabacin, por eI Sr. Tupman.
I call your attention to Mr. Tupman's History of the Squash.Mara llamara su atencion.
The Model attract his attention.De seguridad o que se señalan a su atencion.
Council or brought to its attention.¿Me puede dar su atencion por favor?
May I have your attention, please?Intente todo para llamar su atencion.
I tried everything to get her attention.Puedo tener su atencion, por favor?
Could I have your attention, please?Damas y Caballeros,puedo tener su atencion?
Ladies and gentlemen,can I have your attention?Señalan a su atencion 1- 52 5.
Council or brought to its attention. 1- 52 5.Consejo economico y social o señalados a su atencion.
Social council or brought to its attention.Ahora que tengo su atencion, eso es todo.
Now that I have your attention, that is all.Empresas transnacionales o que se señalan a su atencion.
Corporations or brought to its attention.Damas y caballeros, su atencion por favor.
Ladies and gentlemen, your attention, please.Ahora ella tiene un dia concreto para arreglar su atencion.
She now had a concrete day to fix her attention.Gracias, ahora enfoquen su atencion aquí, por favor.
Thank you, now focus your attention here, please.No hay asuntos del gobierno aqui que necesite su atencion.
There's no government business here that needs his attention.Desearia que concentre su atencion aqui, en esta area.
I would like to draw your attention Sabes que lo intente todo. Ytodavia no tengo su atencion.
You know I tried everything, andI still don't have their attention.Me gustaria dirigir su atencion a la tarde del 25 de Marzo.
I would like to direct your attention to the evening of March 25th.Economico y social o señaladas a su atencion 1- 4 1.
Social council or brought to its attention. 1- 4 1.Damas y caballeros, su atencion por favor quieren acercarse todos¡?
Ladies and gentlemen, your attention please. Would you all come a little closer?Señoras y caballeros,puedo tener su atencion, por favor?
Ladies and gentlemen,may I have your attention, please?
