SU CIRUGÍA на Английском - Английский перевод

• your surgery
• your procedure
• your operation

Примеры использования Su cirugía на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Usted no puede llegar a su cirugía.
You cannot make it to your procedure.

Por lo que su cirugía es programada.
Reason why its surgery is programmed.

Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su cirugía.
You have questions or concerns about your procedure.

De lo contrario, su cirugía podría ser cancelada.
If you don't, your procedure may be canceled.

Su cirugía salió bien…¿entonces por qué no dijo nada?
His surgery went well… so why didn't he say anything?

Claudio Pol por su cirugía o tratamiento.
Claudio Pol for their surgery or aesthetic procedure.

Su cirujano lo verá antes de su cirugía.
Your surgeon will see you before your operation.

Su cirugía se terminó esta mañana y parece que ha ido bien.
Her surgery was finished this morning and it seems it went well.

El dispositivo inicial necesario como parte de su cirugía.
The initial device needed as part of your treatment.

Su cirugía salió bien… dice que siente no haber podido estar aquí.
His surgery went well. He says he's sorry he couldn't be here.

Instrucciones sobre comer y beber antes de su cirugía.
Instructions for eating and drinking before your procedure.

Su cirugía salió bien pero no sabemos cuándo podría volver a ocurrir.
His surgery went well but we don't know when it might happen again.

Su niño puede necesitar un yeso o férula después de su cirugía.
Your child may need a cast or splint after his surgery.

Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su cirugía, medicamento, o cuidado.
You have questions about your procedure, condition, or care.

Es posible que usted necesite de exámenes de sangre u orina antes de su cirugía.
You may need blood or other tests before your procedure.

Español Luego de su cirugía, usted comenzará su recuperación aquí en una camilla.
After your procedure you may begin your recovery here on a stretcher.

Esto ayudará a que su médico planee su cirugía.
This will help your healthcare provider plan for your surgery.

Estos pacientes llevan años esperando su cirugía, con tratamiento hormonal previo.
These patients waited for their surgery for years, with previous hormone treatment.

Solo 1 de cada 45.000 reportaron dolor o angustia durante su cirugía.
Only 1 in 45,000 reported pain or distress during their surgery.

Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su cirugía, condición o cuidados.
You have questions or concerns about your procedure, illness, or medicine.

Usted puede necesitar exámenes de sangre, radiografías y otros exámenes, antes de su cirugía.
You may need blood tests before your procedure.

Es posible que usted necesite exámenes de sangre o de orina antes de su cirugía.
You may need blood or urine tests before your procedure.

Es posible que usted necesite de exámenes de sangre u orina antes de su cirugía.
You may need blood tests or x-rays before your procedure.

Use la siguiente información a medida que usted planea su cirugía.
Use the following information to guide you as you plan for your operation.

Ya, creo que Salma Hayek tenía una nariz naturalmente bueno antes de su cirugía.
Ya, I think Salma Hayek had a naturally good nose before her surgery.

Después de algunas pruebas, y mucho dolor y sufrimiento, comenzaron su cirugía.
After a few tests, and much pain and suffering, they began her surgery.

Su niño podría necesitar radiografías o pruebas de sangre antes de su cirugía.
Your child may need x-rays or blood tests before his surgery.

Si no sigue estas instrucciones, se podría suspender su cirugía.
If these instructions are not followed, it could result in the cancellation of your surgery.

Ayuda siguiente Nuestro cuidado no se detiene después de la recuperación de su cirugía.
Our caring for you does not stop after you recover from your operation.

Pregúntele a su médico antes de tomar cualquier medicamento el día de su cirugía.
Ask your caregiver before taking any medicine on the day of your procedure.