Примеры использования Su conveniente ubicación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su conveniente ubicación simplemente no es suficiente.
Its convenient location is simply not enough.Es fácil de localizar debido a su conveniente ubicación.
Bar Vasco is easy to locate due to its convenient location.Su conveniente ubicación lo hace muy fácil de encontrar.
Its convenient location makes it very simple to reach.Esta es una gran casa para una familia debido a su conveniente ubicación.
This is a great house for a family due to its convenient location.Su conveniente ubicación permite disfrutar de las playas….
Its convenient location allows to enjoy the beaches and lush vegetation….En esta opción podrás encontrar todos las identificaciones de TeamViewer en su conveniente ubicación.
You will find all of your TeamViewer IDs displayed here in one convenient location.Su conveniente ubicación en un bylane tranquila de Koregaon Park y 2.
Its convenient location in a quiet bylane of Koregaon Park and 2.Podrás disfrutar de su ambiente europeo, su conveniente ubicación y excelentes tarifas.
You can enjoy Su conveniente ubicación le permite explorar los encantos de la ciudad.
Its convinient location allows you to explore the city delights.Pero no hay nada particularmente memorable de los hoteles de la cadena, además de su conveniente ubicación cerca del aeropuerto.
But there's nothing particularly memorable about this chain hotel, aside from its convenient airport location.Su conveniente ubicación ofrece fácil acceso a las muchas atracciones turísticas de la zona.
Its' convenient location provides easy access to the many tourist attractions in the area.El Star Inn Wien Hauptbahnhof de tres perlas es una opción popular,en parte debido a su conveniente ubicación junto a la estación de tren principal de Viena y la Ubahn.
Three-pearl Star Inn Wien Hauptbahnhof is a popular choice,in part due to its convenient location next to Vienna's main rail station and the Ubahn.Su conveniente ubicación en el centro significa que hay mucho que hacer y ver a poca y….
Its convenient downtown location means there's plenty to do and see within walking distance.Gracias a su conveniente ubicación, el hotel es preferido por el Congreso y la clientela de negocios y turistas exigentes.
Thanks to its convenient location, hotel is preferred by both congress and business clientele as well as demanding tourists.La piscina es pequeña, al igual queel gimnasio, pero muchos consideran que lo más destacado del hotel, incluida su conveniente ubicación en Ocean Drive, eclipsan estos pequeños contratiempos.
The pool is small, as is the fitness cente r,but many feel that the hotel's highlights-- including its convenient Ocean Drive location-- outshine these minor setbacks.Su conveniente ubicación central es un punto a destacar, situado a la vuelta de la esquina del Louvre y una estación de metro.
Its convenient central location is a highlight, situated around the corner from the Louvre and a metro station.Este moderno puerto situado en pleno corazón del municipio de Benicarló,ofrece infinidad de servicios al usuario y su conveniente ubicación urbana, complementa el amplio abanico de opciones para.
This modern marina, situated in the heart of the municipality of Benicarló,has on offer no end of user services, and its convenient urban location complements an extensive range of leisure tim.Su conveniente ubicación se encuentra a ocho minutos a pie de la playa de Positano y a 15 minutos a pie del centro de la localidad.
Its convenient location is an eight-minute walk from the Positano Beach and a 15-minute walk into the center of the village.Sería estrictamente los pilares de un viajero de negocios si no fuera por su conveniente ubicación a poca distancia de estadios, restaurantes, lugares de interés, y una parada de tren ligero con acceso al centro.
It would be strictly a business traveler's mainstay if not for its convenient location within walking distance of stadiums, restaurants, attractions, and a light rail stop with access to downtown.Su conveniente ubicación, a sólo tres minutos del Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto a través del servicio de del lo….
Its convenient location, just three minutes from Toronto Pearson International Airport via the hotel's free shuttle, keeps it bustling….El Adolphus fue inaugurado en 1912, y su conveniente ubicación en el centro se ha convertido en una opción popular de hotel a través de los años.
The Adolphus was opened in 1912, and its convenient downtown location has made it a popular hotel choice throughout the years.Su conveniente ubicación en el centro, un alojamiento asequible y acceso laguna privada son todas ventajas, pero estar preparados para sacrificar unos pocos lujos.
Its convenient downtown location, affordable rooms, and private lagoon access are all pluses, but be prepared to sacrifice a few frills.Otro de los atractivos de esta zona es su proximidad a todo tipo de servicios gracias a su conveniente ubicación, a un corto trayecto en coche de tan solo 15 minutos hacia el centro de Marbella, solamente a 10 minutos de Puerto Banús y muy cerca de numerosos y reconocidos campos de golf como pueden ser Los Arqueros, La Quinta, Los Naranjos o Las Brisas, entre muchos otros.
The appeal of this urbanization is found in Su conveniente ubicación en el centro de la ciudad está cerca del transporte público, y el hotel incluye un desayuno caliente preparado a pedido en las tarifas de las habitaciones.
Its convenient downtown location is close to public transportation, and the hotel includes a hot cooked-to-order breakfast in Por su conveniente ubicación en el centro de la ciudad, habitaciones asequibles y acceso privado a la laguna, el Royal Kona Resort es una excelente opción de hospedaje en Big Island.
For its convenient downtown location, affordable rooms, and private lagoon access, the Royal Kona Resort is an excellent choice of stay on the Big Island.Con su conveniente ubicación, esta residencia al pie de las tiendas, restaurantes y servicios la permite disfrutar de todas las actividades de la localidad.
Thanks to its ideal location, this residence with an easy access Con su conveniente ubicación, a menos de 3 minutos de las terminales, el hotel abastece a los pasajeros internacionales y nacionales que pasan por tránsito, añadiendo tranquilidad y confort a su experiencia de viaje.
With its convenient location, less than 3minutes from the terminals, the hotel caters to transiting international and domestic passengers adding tranquility and comfort to your travel experience.Gracias a su conveniente ubicación, cabañas solitarias y las cercas altas que protegen la vista de la calle, el Fairmont Miramar de Santa Mónica ha sido durante mucho tiempo un refugio costero de los pesos pesados de la industria del entretenimiento de Los Ángeles.
Thanks to its convenient location, secluded bungalows, and head-high hedges that shield it from the street, Santa Monica 's Fairmont Miramar has long been a coastal retreat for Los Angeles' entertainment-industry heavyweights.
