Примеры использования Su costo compartido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su costo compartido aplica el día de la admisión.
Your cost sharing applies the day of admission.También puede ahorrar en su costo compartido en la farmacia.
You may be able to save on your cost share at the pharmacy.Su costo compartido varía según su categoría de Medicaid.
Your cost-share varies based on Cuando tiene un suministro prolongado de medicamentos, su costo compartido puede ser menor.
When you get a long-term supply of drugs, your cost-sharing may be lower.Su costo compartido varía en base a su categoría de Medicaid.
Your cost-share varies based on Si usted obtiene un suministro de medicamentos a largo plazo, su costo compartido podría ser menor.
When you get a long-term supply of drugs, your cost-sharing may be lower.El monto de su costo compartido varía según sus ingresos y recursos.
The amount IEHP no le brindará cobertura hasta que haya pagado el total de su costo compartido del mes.
You will not be covered by IEHP until you have paid your entire share of cost for the month.Después de completar su costo compartido del mes, podrá consultar a cualquier Doctor de IEHP.
After you meet your share of cost for the month, you can go to any IEHP doctor.Cada mes pagará sus propias facturas médicas hasta que la cantidad que haya pagado sea igual a su costo compartido.
Each month you will pay your own medical bills until the amount that you have paid equals your share of cost.La cantidad de su costo compartido depende de su ingreso y sus recursos.
The amount Nosotros pagaremos la diferencia entre el costo compartido en Original Medicare y su costo compartido como miembro de nuestro plan.
We will pay the difference between the Su costo compartido es el mismo para los servicios de atención de urgencia dentro de la red o fuera de la red.
Your cost-share is the same for network or out-of-network urgent care services.Usted deberá pagar a la farmacia su costo compartido al recoger el medicamento recetado.
You will need to pay Su costo compartido, si tiene alguno, se determinará por el Departamento de Salud y Bienestar de Idaho.
Your cost share, if any, will be determined by Idaho Department of Health and Welfare.Si su estado de elegibilidad cambia, su costo compartido también podría cambiar de 0% a 20%* o de 20%* a 0.
If Su costo compartido que cuenta para el Máximo de Bolsillo del Año del Plan está sombreado en verde.
Your cost sharing that count towards the Plan Year Out-of-Pocket Maximum are shaded in green.Por favor tome en cuenta que aún tiene que pagar su costo compartido por sus medicamentos recetados de la Parte D.
Please note that you will still need to pay your cost-sharing for Comúnmente, su costo compartido es 0% cuando se cubren los servicios por ambas partes de Medicare y Medicaid.
Typically your cost-share is 0% when the service is covered by both Medicare and Medicaid.Esta nueva protección al consumidor empieza el 1 de julio de 2017 yasegura que los consumidores solo tengan que pagar su costo compartido dentro de la red.
This new consumer protection starts July 1, 2017, andmakes sure consumers only have to pay their in-network cost sharing.Los consumidores solo pueden recibir facturas por su costo compartido dentro de la red, cuando usan un centro dentro de la red.
Consumers can only be billed for their in-network cost-sharing, when they use an in-network facility.Si es Beneficiario SLMB, QI, o QDWI: Debido a que Medicaid no paga por sus costos compartidos yusted no tiene beneficios completos de Medicaid, su costo compartido será generalmente de 20%4.
If you are a SLMB, QI, or QDWI Beneficiary: Because Medicaid does not pay Medicaid cubre su costo compartido por servicios de Medicare, incluyendo servicios hospitalarios para pacientes internados y ambulatorios.
Medicaid covers your cost-sharing for Medicare services, including inpatient hospital services and outpatient hospital services.Como beneficio adicional,ofrecemos una cobertura de emergencias internacional de hasta $10,000 cada año calendario para transporte 1 Su costo compartido es el mismo para los servicios de emergencia dentro de la red o fuera de la red.
As an added benefit,we offer up to $10,000 of worldwide emergency coverage each calendar year for emergency 1 Your cost-share is the same for network or out-of-network emergency services.Debido a que Medicaid no paga su costo compartido, y usted no tiene beneficios completos de Medicaid, su costo compartido es típicamente 20.
Because Medicaid does not pay your cost-share, and you do not have full Medicaid benefits, your cost-share is typically 20.Una emergencia médica tiene lugar cuando usted u otra persona prudente no experta en medicina, con un conocimiento promedio sobre salud y medicina, consideran que usted presenta síntomas médicos que requieren atención médica inmediata para evitar el fallecimiento o la pérdida de una extremidad ode una función de 1 Su costo compartido es el mismo para los servicios de emergencia dentro de la red o fuera de la red.
What you must pay when you get these services Services that are covered for you you have medical symptoms that require immediate medical attention to prevent loss of life, loss of a limb, orloss of function 1 Your cost-share is the same for network or out-of-network emergency services.Para servicios en los que su costo compartido es un porciento de coaseguro, la cantidad que usted paga va a depender del proveedor del cual reciba los servicios.
For benefits where your cost-sharing is a coinsurance percentage, the amount you pay depends on what type of provider you receive the services from.Una emergencia médica tiene lugar cuando usted u otra persona prudente no experta en medicina, con un conocimiento promedio sobre salud y medicina, consideran que usted presenta síntomas médicos que requieren atención médica inmediata para evitar el fallecimiento o la pérdida de una extremidad ode una función de 1 Su costo compartido es el mismo para los servicios de emergencia dentro de la red o fuera de la red.
A medical emergency is when you, or any other prudent layperson with an average knowledge of health and medicine, believe that you have medical symptoms that require immediate medical attention to prevent loss of life, loss of a limb, orloss of function 1 Your cost-share is the same for network or out-of-network emergency services.Los servicios Su costo compartido no se exime si usted es admitido al requeridos urgentemente pueden proveerse por medio de proveedores de la red o proveedores fuera de la red, en caso de hospital dentro de las 24 que los proveedores de la red no estuvieran disponibles o no fuera posible acceder a ellos momentáneamente. horas por la misma condición.
Urgently needed services may be Your cost-share is not waived if you are admitted furnished by network providers or by out-of-network providers when network providers are temporarily unavailable or inaccessible. to the hospital within 24 hours for the same condition.Nosotros pagaremos la diferencia entre los costos compartidos de Medicare Original y sus costos compartidos como afiliado de nuestro plan.
We will pay the difference between the 
