Примеры использования Su décimo año на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Está ahora en su décimo año.
It is now in its 10th year.En su décimo año, la FedEx nunca había tenido un final así.
In its 10th year, the FedEx Cup never had a finish like this.El programa ha iniciado ya su décimo año de funcionamiento.
The unit is into its tenth year of operation.Después de iniciarse en News ZERO en 2006,Sakurai está en su décimo año.
After starting in News ZERO in 2006,Sakurai is into his 10th year.En 2004 Sudáfrica celebrará su décimo año de gobierno democrático.
In 2004, South Africa would celebrate its tenth year of democratic rule.(4) Algunos planes finalizaron en 2000,tras completar su décimo año.
(4) A number of plans expired in 2000,having completed their tenth year.En su décimo año, las Series Mundiales reciben una cura de rejuvenecimiento.
In its 10th year, the World Series receives a rejuvenating cure Mehr.La convención de 2009,estando en su décimo año, estableció récords de asistencia.
The 2009 convention,being in its tenth year, set attendance records.En su décimo año 200 alebrijes recorrieron las calles del centro de la Ciudad de México.
In its tenth year 200 alebrijes walk around the streets of downtown Mexico City.Entregado por primera vez en 2007,la iniciativa celebró su décimo año de existencia.
Given out for the first time in 2007,the award celebrated its 10th year.En su décimo año, el primer distrito eclesiástico fue organizado en la provincia de Pampanga.
In its tenth year, the first ecclesiastical district was organized in Pampanga province.El proceso de la Conferencia Internacional de Tokio sobreel Desarrollo de África(TICAD) se encuentra en su décimo año.
The Tokyo International Conference on African Development(TICAD)process is now in its 10th year.La Ronda de Doha está en su décimo año, y se ha fijado como objetivo su conclusión para fines de 2011.
The Doha Round is in its tenth year, and En mayo de 2007,Matsu inició su tercera gira de conciertos para conmemorar su décimo año como cantante.
In May 2007,Matsu kicked off El Informe sobre el desarrollo humano a nivel mundial, ahora en su décimo año, sigue siendo un mecanismo clave de promoción y difusión excelente del PNUD.
The global Human Development Report(HDR)- now in its tenth year- continues to be a successful key media and advocacy tool for UNDP.Actualmente, 121 Estados son partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional,que celebra su décimo año de funcionamiento.
There are now 121 States parties to the Rome Statute of the International Criminal Court,which is celebrating its tenth year of operation.La Organización Mundial del Turismo(OMT)cumplirá su décimo año como organismo especializado de las Naciones Unidas en la segunda mitad de 2013.
The World Tourism Organization(UNWTO)will complete its tenth year as a specialized agency of the United Nations(UN) towards the latter half of 2013.Este año, el Celebrity Golf Classic, un evento que beneficia a su organización,celebró su décimo año y recaudó 1,2 millones de dólares.
This En su décimo año de actividad las oficinas de empleo ofrecieron más empleos que durante el conjunto de los tres primeros(1992, 1993 y 1994) véase el anexo IV.
During its tenth year of activity the labour exchange provided more jobs than during the first three(1992, 1993 and 1994) Con motivo del inicio de esta temporada 2018,la marca celebró su décimo año de participación en el mundo automovilístico GT.
On the occasion of this 2018 season opening event,the brand celebrated its tenth year of involvement in GT racing.El UNIFEM celebrará en 2007 su décimo año como administrador del Fondo fiduciario de apoyo a las medidas para erradicar la violencia contra la mujer establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas.
UNIFEM will celebrate its tenth year as manager of the UN General Assembly Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women in 2007.Han venido y visitado durante muchos años yeste año marcará su décimo año de cantar en este evento.
They have come and visited for many En junio de 2005, al iniciar su décimo año de actividad, el sitio web de las Naciones Unidas se había convertido en uno de los principales portales dedicados a ofrecer una amplia variedad de información en varios idiomas para usuarios de todo el mundo.
Having begun its tenth year in operation in June 2005, the United Nations website has become one of the premier sites in providing a wide range of information in multiple languages to users around the world.En ese contexto, el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas,que está ahora en su décimo año de funcionamiento, es un instrumento clave.
In that context, the United Nations Register of Conventional Arms,which is now in its tenth year of operation, is a key instrument.Celebrando su décimo año, Ejemplos de Excelencia es la única iniciativa nacional para identificar y promover programas, basados en evidencias, y departamentos que efectivamente impulsan la inscripción, el rendimiento y la graduación de forma sistemática de latinos.
Celebrating its 10th year, Examples of Excelencia is the only national initiative to systematically identify and promote evidence-based programs and departments effectively boosting Latino enrollment, performance and graduation.La asistencia del extravagante príncipe hace crecer la especulación de que la conferencia, en su décimo año será testigo del anuncio de un gran avance científico.
The personal attendance of the flamboyant prince has fueled speculation that the summit, now in its 10th year will witness the announcement of a major scientific breakthrough.Qu M n st LUCES(Liderazgo en Capacitación para el Evangelismo y el S v- p sus s s en inglés), basado en Stanberry, Missouri,completará su décimo año de operación en Junio?
That the LITES Ministry(Leadership in Training for Evangelism and Service), based in Stanberry, Missouri,will complete its tenth year of operation in June?El éxito de la asociación entre el UNFIP y la Fundación pro Naciones Unidas,que se encuentra en su décimo año, ha proporcionado algunos modelos útiles para obtener la participación de agentes no estatales.
The successful partnership between UNFIP andthe United Nations Foundation, now in its tenth year, has provided some useful models for engaging non-State actors.La Junta expresó su agradecimiento al Presidente, Sr. Hession, y al Vicepresidente, Sr. Maosheng,por su excelente dirección de la Junta durante su décimo año de funcionamiento.
The Board expressed 
