Примеры использования Su frenesí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No apreció su frenesí.
He didn't appreciate your spree.Su frenesí crece hasta el tan anhelado clímax.
Her frenzy rises to the longed-for climax.No entraré en su frenesí.
I won't feed into your frenzy.Yo los tomo, Leucò- su frenesí no es mejor ni peor que el amor de un dios.
I take them, Leucò- their frenzy is no better or worse than a god's love.Algo está causando su frenesí.
Something's causing his frenzy.John Doe sigue en su frenesí. Con la policía aparentemente sin poder detenerlo.
John Doe continues on his rampage, with the police seemingly unable to stop him.Neruda nombró al lugar de su frenesí como Datitla.
Neruda named the place of his frenzy Datitla.Pero un día, su frenesí de sustos llegó a su fin, cuando la capturaron y encerraron.
But one day, her scaring spree finally came to an end when the Red Lady was captured and locked away.Pero como que perdió su frenesí en el camino.
But he kind of lost his frenzy along the way.Por ese motivo el Canadá está llevando a cabo acciones como la reconstrucción de las escuelas para niñas,que fueron destruidas por los talibanes en su frenesí de odio.
That is why Canada is engaged in work like the rebuilding of girls' schools, ripped down anddestroyed by the Taliban in their frenzy of hate.Ayudar a la niña en su frenesí relooking!
Help the little girl in her relooking frenzy!Luego que Harald fuera alcanzado por una flecha y muerto, su ejército luchó ferozmente por la posesión del estandarte, e incluso,algunos de ellos se hicieron berserker en su frenesí por obtener la bandera.
After Harald was struck by an arrow and killed, his army fought fiercely for possession of the banner, andsome of them went berserk in their frenzy to secure the flag.Y con un simple toque de mi cepillo, su frenesí es puesto a descansar.
And with a mere stroke of my brush, your frenzy is put to rest.¿Actuar cuando la multitud invada el banco en su frenesí y me supere?
Stand fast as the mob invade the bench in their frenzy and overcome me?En mayo de 1795, un policía anota:"son principalmentelas mujeres quienes agitan, quienes transmiten todo su frenesí en el espíritu de los hombres, los calientan por sus propósitos sediciosos, y excitan la más violenta efervescencia.
As a police inspector said in 1793:'It is mainly the women who are stirred up,women who in turn communicate all their frenzy to the men, heating them up with Simplemente saltar por encima de otros coches y continuar su frenesí de alta velocidad.
Just jump over other cars and continue your high speed frenzy.¡Sugeriría la alimentación de su frenesí del artporn allí!
I would suggest feeding your artporn frenzy there!Pero de nuevo no consigue suficiente impulso en su frenesí y cae al suelo.
But once again in his frenzy he fails to gain traction and falls off.Jugar Ayuda a la niña en su frenesí relooking!
Play Help the little girl in her relooking frenzy!Siente a toda la población de Barcelona en su frenesí de compras de la mañana.
Feel like the entire Barcelona population on their morning shopping frenzy.Alcina devuelve a Orlando a su antiguo estado, pero su frenesí no ha sido eliminado.
Alcina restores Orlando to No interactúes con él ni lo saludes hasta que su frenesí de bienvenida haya terminado.
Don't interact with or acknowledge her until she's no longer in a welcome-home frenzy.¿O en su libertino frenesí ella buscaba otros amantes y placeres?
Or in her libertine frenzy, does she look for other lovers and pleasures?Encuentra las aventuras frenesí en su utopía virtual!
Find the frenzy adventures in your virtual utopia!En el frenesí de su primera aventura.
In the fury of her first affair.Tantos Corazones y Almas se confundirán y entrarán en frenesí por su confusión.
So many Hearts and Souls shall be confused and go into frenzies by their confusion.Pero el frenesí durante su set se hizo más extremo mientras el tour avanzaba.
But the frenzy during their set got more and more extreme as the tour went on.
