Примеры использования Su hallazgo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es su hallazgo.
It's his find.Felicidades por su hallazgo.
Congratulations on your find.Su hallazgo en Uruguay ha sido esporádico.
Its finding in Uruguay has been sporadic.Sé mi invitado, Mike.Es su hallazgo.
Be my guest, Mike.It's your find.Su hallazgo en la vesícula biliar es excepcional.
Its finding in the gallbladder is exceptional.El perro ladró, orgulloso de su hallazgo.
The dog barked proud of its discovery.Su hallazgo desencadenó una revolución en la buena forma.
His finding sparked a fitness revolution.Una historia corta de su hallazgo y una foto.
A brief story about your discovery and a photo.En la búsqueda de la verdad y el futuro de su hallazgo.
On the search for truth and the future of its finding.Reclamaron su hallazgo y lo llamaron Homestake.
They claimed their find and named it the Homestake.Dijo que iría a decirle a la viuda de su hallazgo.
Said he was gonna go tell the widow of her find.Espinosa les habló de su hallazgo y casi no escucharon.
Espinosa told them of his find and they barely acknowledged it.Freke y Gandy explican las implicancias de su hallazgo.
Freke and Gandy explain the implications of their find.Su hallazgo desencadenó la revolución fitness", destaca Couric.
His finding sparked a fitness revolution," Couric notes.Está bien, pero era legítimamente miedo de su hallazgo a cabo.
Okay, but he was legitimately afraid of her finding out.Gregory publicaron su hallazgo de ocho galaxias en el vacío.
Gregory published their findings of eight galaxies in the void.Su hallazgo pudiera, sin embargo, implicar la ubicación de la Estrella Oscura”.
His finding may thus imply the location of the Dark Star.".Les han sido dado sobrenombres para señalar la época de su hallazgo;
They have been given nicknames to mark the times of their discoveries;Él nos habló de su hallazgo durante una visita en nuestra empresa.
He told us about his finding during a visit in our company.Miescher fue incapaz de apreciar plenamente la importancia de su hallazgo.
Miescher was unable to fully appreciate the significance of his finding.Llevará su hallazgo a su casa y luego Io donará a la ciencia.
The boy will take his discovery home and perhaps donate it to science later.Podrían haberlo usado para quitar la placa de serie y verificar su hallazgo.
They could have used it to remove the serial plate to verify their find.Su hallazgo es especialmente importante para los adultos mayores, agregó Phillips.
Their finding is especially important to older adults, Phillips added.Después de aislar urumin,los investigadores secuenciaron el genoma de su hallazgo.
After isolating urumin,the researchers sequenced the genome of their find.De hecho, su hallazgo se produjo en una campaña de búsqueda de enanas blancas.
In fact, their discovery was made while a searching campaign of white dwarfs.Una búsqueda rápida en Shodan para confirmar su hallazgo devolvió miles de resultados.
A quick search on Shodan to confirm his findings returned thousands of results.".Brower publicó su hallazgo en 1896, en su libro«The Missouri: It's Utmost Source».
Brower published his finding in 1896 in"The Missouri: Its Utmost Source.Las circunstancias que lo llevaron a no divulgar inmediatamente su hallazgo se describen.
Circumstances leading him not to immediately publicize his discovery are described.Reconociendo la trascendencia de su hallazgo, Aleema presionó a Satal para que robara algo.
Recognizing the significance of their find, Aleema pressed Satal to steal something.Raman(1888-1970), premio Nobel de Física(1930) por su hallazgo de radiación secundaria.
Raman(1888-1970), the Nobel Laureate for Physics(1930) for his discovery of secondary radiation.
