SU INSENSIBILIDAD на Английском - Английский перевод

• its insensitivity
• your insensibility
• his callousness

Примеры использования Su insensibilidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Su insensibilidad me apena profundamente.
Your insensibility saddens me deeply.

Su gemido había cesado, su insensibilidad era absoluta.
His groaning had stopped, but his insensibility was total.

Su insensibilidad raya en lo cruel.
His insensitivity could border on the cruel.

Sr. Palmer, si ha terminado con su insensibilidad multi-especie.
Mr. Palmer, if you have finished your multispecies insensitivity.

Su insensibilidad se podía manifestar de modos terribles.
Her insensitivity would manifest itself in terrible ways.

Esto ciertamente explicaría su insensibilidad con las mujeres y niños.
This would certainly explain his callousness with women and children.

El propio Señor Supremo protestando contra los burócratas elegidos y su insensibilidad.
The Supreme Lord Himself protesting against elected bureaucrats and their insensitivity.

Disfrute, señor, su insensibilidad de sentir y reflexionar.
Enjoy, sir, your insensibility of feeling and reflecting.

Necesitamos rescatar a la humanidad entera de su insensibilidad social.
We need to bail out all of humankind from its social insensitivity.

Su insensibilidad ante altas temperaturas, hace que las ruedas puedan utilizarse tanto en estancias frías como calientes.
Due to their temperature insensitivity, the wheels work smoothly both in hot and cold rooms.

Otra ventaja de la OPTopus es su insensibilidad a las influencias de EMC.
A further advantage of the OPTopus is its insensitivity to EMC influences.

Por los que nadie debía sentir pena, incluso algunos partidarios de la prohibición se horrorizaron por su insensibilidad.
As"deliberate suicides" for whom no one should feel sorry, even some Prohibition supporters were appalled at his callousness.

Disgustada por su insensibilidad, Jane se va de la fiesta y se adentra en la jungla, donde Tarzán casi la encuentra de inmediato.
Disgusted by his callousness, Jane leaves the party and wanders into the jungle where Tarzan immediately finds her.

Y así estos sonidos se disolverán nuevamente a su insensibilidad innata.
AND so these sounds shall dissolve back to their innate senselessness.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell fuerza 5 para saxo tenor distinguido por su durabilidad, su insensibilidad a la humedad, su impermeabilidad y la resistencia de la estructura y sobre todo por su sonido que hace que todas las cañas Fibracell son capaces de reproducirse.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell strength 5 for tenor sax distinguished by its durability, its insensitivity to humidity, its impermeability and the strength of the structure and most of all by his sound that makes all of the reeds Fibracell are able to be played.

Lamentablemente, esa inseguridad es efecto de la inhumanidad del hombre y de su insensibilidad hacia la vida humana.
Sadly, this insecurity results from man's inhumanity and his insensitivity to human life.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell fuerza 4 para saxo alto se caracteriza por su durabilidad, su insensibilidad a las condiciones de humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y de su sonido, que hace que todas de las cañas Fibracell capaz de ser jugado.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell strength 4 for alto sax is characterized by its durability, its insensitivity to the conditions of humidity, its impermeability and the stability of its structure and of its sound which makes all of the reeds Fibracell able to be played.

Los pueblos y gobiernos del Pacífico meridional se sienten gravemente ofendidos por la mala fe de Francia en esta cuestión, así como por su insensibilidad frente a preocupaciones comprensibles y muy profundas.
The peoples and Governments of the South Pacific are seriously aggrieved by France's bad faith in this matter and its insensitivity to their understandable and deeply felt concerns.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell vigor el 3 de saxoophone alto se caracteriza por su vida, su insensibilidad a la humedad(hinchazón, curling,…), su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y de su sonido, que hace que todas de las cañas Fibracell capaz de ser jugado.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell force 3 for saxoophone alto is characterized by its lifetime, its insensitivity to humidity(swelling, curling,…), its impermeability and the stability of its structure and of its sound which makes all of the reeds Fibracell able to be played.

Pero todo el país reaccionó y como es común hoy, especialmente a través de las redes sociales, muchos chilenos, criticaron en duros términos al diputado por su insensibilidad y complicidad con crímenes tan horrendos.
But the whole country has reacted and as is common today, especially through social networks, many Chileans have criticized the Deputies in harsh terms for his insensitivity and complicity with these horrendous crimes.

Como las cañas sintéticas, el reed Fibracell fuerza 4 para clarinete si bemol distinguido por su durabilidad, su insensibilidad a la humedad, su resistencia, y su estructura estable y sobre todo por su sonido que hace que todas las cañas Fibracell capaz de ser jugado.
As the reeds synthetic, the reed Fibracell strength 4 for clarinet b flat distinguished by its durability, its insensitivity to humidity, its resistance, and its stable structure and especially by its sound that makes all of the reeds Fibracell able to be played.

Como cañas sintéticas, elreed Fibracell fuerza 4.5 para saxo alto se caracteriza por su gran durabilidad, su insensibilidad a las condiciones de humedad, su impermeabilidad y la.
Like reeds synthetic, thereed Fibracell strength 3.5 for clarinet b flat is characterized by durability, insensitivity to relative humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially of its sound which makes all of.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell fuerza 1.5 para saxo Barítono se caracteriza por su longevidad, su insensibilidad a la humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y, especialmente, de su sonido, que hace que todas de las cañas Fibracell capaz de ser jugado.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell strength 1.5 for sax Baritone is characterized by its longevity, its insensitivity to humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially of its sound which makes all of the reeds Fibracell able to be played.

Como todas las cañas sintéticas, elreed Fibracell fuerza 4 saxo tenor distinguido por su durabilidad, su insensibilidad a la humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y sobre.
As all the reeds synthetic, thereed Fibracell strength 4 tenor sax distinguished by its durability, its insensitivity to humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially by its sound that makes all of the reeds.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell Duro para saxofón Barítono fuerza 3 destaca por su longevidad, su insensibilidad a la humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y, especialmente, de su sonido, que hace que todas de las cañas Fibracell capaz de ser jugado.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell Hard for Baritone saxophone force 3 stands out for its longevity, its insensitivity to humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially of its sound which makes all of the reeds Fibracell able to be played.

Como cañas sintéticas, elreed Fibracell para saxofón sopranola fuerza de 2,5 se distingue por su longevidad, su insensibilidad a la humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y.
Like reeds synthetic, thereed Fibracell for soprano saxophonestrength 2.5 is distinguished by its longevity, its insensitivity to humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially of its sound which makes all of the reeds.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell para saxo soprano fuerza 4 se caracteriza por su vida, su insensibilidad a los cambios de humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y, especialmente, de su sonido, que hace que todas de las cañas Fibracell capaz de ser jugado.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell for soprano sax force 4 is characterized by its lifetime, its insensitivity to changes in humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially of its sound which makes all of the reeds Fibracell able to be played.

Como las cañas sintéticas, elreed Fibracell fuerza 4 para clarinete si bemol distinguido por su durabilidad, su insensibilidad a la humedad, su resistencia, y su estructura estable y sobre todo por su sonido.
Like reeds synthetic, thereed Fibracell strength 4.5 for alto sax is characterized by its great durability, its insensitivity to the conditions of humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially its sound so.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell para saxofón soprano la fuerza de 2,5 se distingue por su longevidad, su insensibilidad a la humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y, especialmente, de su sonido, que hace que todas de las cañas Fibracell capaz de ser jugado.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell for soprano saxophone strength 2.5 is distinguished by its longevity, its insensitivity to humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially of its sound which makes all of the reeds Fibracell able to be played.

Como cañas sintéticas, el reed Fibracell fuerza 4.5 para saxo alto se caracteriza por su gran durabilidad, su insensibilidad a las condiciones de humedad, su impermeabilidad y la estabilidad de su estructura y, especialmente, su sonido tan bien que la totalidad de las cañas Fibracell son capaces de reproducirse.
Like reeds synthetic, the reed Fibracell strength 4.5 for alto sax is characterized by its great durability, its insensitivity to the conditions of humidity, its impermeability and the stability of its structure and especially its sound so well that the entirety of the reeds Fibracell are able to be played.