SU MANDO A DISTANCIA на Английском - Английский перевод

• your remote control
• your URC
• your remote controller

Примеры использования Su mando a distancia на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No, Fraud puede cambiar su mando a distancia.
No, Fraud can change their remote.

Si su mando a distancia se ve igual, entonces se ajustará.
If your remote fob looks the same then it will fit.

¿Se han acabado las pilas de su mando a distancia?
Batteries run out on his remote?

Grande para su mando a distancia, juguete, radio, linterna,etc.
Great for your remote controller, toy, radio, flashlight.

Solo necesitaba pilas nuevas en su mando a distancia.
You just needed new batteries in your remote.

Utilice el botón OUTPUT de su mando a distancia para cambiar la señal de salida de VÍDEO del CMED2PRO.
Use the OUTPUT button on your remote control to change the VIDEO output signal of the CMED2PRO.

Controla los movimientos de tu pene vibrador con su mando a distancia.
The movements of your vibrating penis with your remote control remote controls.

Una vez haya instalado las pilas, su mando a distancia estará preparado para ser utilizado.
Once you installed the batteries, your URC is ready to be used.

Puede utilizar la tecla C para eliminar la entrada incorrecta si está disponible en su mando a distancia.
You can use C button to delete the incorrect entryif it's available on your remote.

Desde su mando a distancia podemos regular sus 3 velocidades con un consumo de 12-29 y 53w.
From its remote control we can regulate its 3 speed with a consumption of 12-29-53w.

Para configurar el receptor HC y que funcione con su mando a distancia, debe asignarle un número.
To set up your HC Receiver to work with your remote, you will need to assign a number to it.

Gracias a su mando a distancia podemos regular sus 5 velocidades con potencias de 6-10-13-23 y 37w.
Thanks to its remote control we can regulate its 5-speed with powers of 6-10-13-23 and 37w.

Dispone de 3 velocidades regulables mediante su mando a distancia incluido con un consumo de 15,8-34,2 y 58,2w.
It has 3 adjustable speed via its remote control included with a consumption of 15,8-34,2-58,2w.

No confío en sus ejecutivos, y Kabletown todavía tiene un botón auxiliar en su mando a distancia.
I don't trust their executive leadership,"and Kabletown still has an auxiliary button"on their remote.

Pulse el botón de su mando a distancia para ir al canal siguiente o el botón para ir al canal anterior.
Press the button of your remote control to go to the next channel and press the button to go to the previous channel.

Pulse el botón SET primero y manténgalo pulsado mientras pulsa el botón POWER en su mando a distancia hasta que el LED brille.
Press the SET button fi rst and hold it down while pressing the POWER button on your remote control till the.

Desde su mando a distancia podemos controlar la regulación de intensidad y el cambio de color de luz para las distintas exigencias del momento.
From its remote control we can control the intensity regulation and the light color change for the different demands of the moment.

Si ha olvidado apuntar el código, podría leer el código desde su mando a distancia de la forma que se detalla en el siguiente apartado.
If you have forgotten to note the code you can still“read” the code from your URC in the below way.

Búsquelos en su mando a distancia presionando las teclas de una en una para encontrar otros mandos de su interés.
Search for them on your remote control by pressing the buttons one after the other to fi nd any other commands that might be of interest to you.

Puede variar la configuración de graves 1 y 2 mediante el botón„graves“ en su mando a distancia en modo altavoces.
You can change the bass configuration 1 or 2 with the help of the“Bass” button on your remote control in loudspeaker mode.

Cuando usted presione el botón Photo(Foto) de su mando a distancia cuando se encuentre en Main Menu(Menú Principal), aparecerá un pequeño resumen de fotos miniaturas.
When you press the Photo button on your remote control when you are in the Media Main Menu a photo thumbnail digest will be shown.

Su receptor satelite 34 1.1 La parte frontal de su receptor 34 1.2 La parte de detras de su receptor 34 1.3 Su mando a distancia 34.
Your satellite receiver 22 1.1 Your receiver's front panel 22 1.2 Your receiver's back panel 22 1.3 Your remote control 22.

Este cuadro con radio bidireccional se entrega con su mando a distancia y se monta en serie conectando las bombillas/ luces.
This box with two-way radio is delivered with its remote control and is assembled in serie by connecting the bulbs/lights.

Su mando a distancia permite la regulación de intensidad del LED, así como el cambio de su temperatura de color entre los 3000k del blanco cálido hasta los 6500k de la luz fría.
Its remote control allows the intensity regulation of the LED, as well as the change of its color temperature.

Asegúrese de que el lugar del vehículo donde quiere instalar su mando a distancia no tiene polvo ni suciedad.
Make sure that the location in your car where you would like to install your remote control is free from dust and dirt.

Compruebe el funcionamiento de su mando a distancia con la tecla Standby() y luego con las teclas 1 a 47 según la tabla de descripción de funciones.
Test the functionality of your remote control using the standby button() and then with the buttons 1 to 47 according to the function description table.

Si ninguna de las opciones mencionadas arriba ofrece una solución, su mando a distancia probablemente utilice una frecuencie infrarroja diferente.
If none of the options above offers the solution, your remote control probably uses a different infrared frequency.

Gracias a su mando a distancia podemos regular sus 6 velocidades con un consumo de 4-6-10-15-22 y 35w para adaptarse a las exigencias de cada momento.
Thanks to its remote control we can regulate its 6 speeds with a consumption of 4-6-10-15-22 and 35w to adapt to the demands of the moment.

Luego, puede operar el equipo conectado enviando comando de su mando a distancia al sensor de mando a distancia en la pantalla de plasma.
You can then operate the connected equipment by sending commands from its remote control unit to the remote control sensor on the Plasma Display.

Le recomendamos que examine la lista de códigos PHILIPS para su mando a distancia y experimente con cada uno hasta que encuentre uno que funcione bien con la unidad.
We recommend that you work through the PHILIPS code list for your remote and experiment with each one until you find one that works well with the unit.