Примеры использования Su maqueta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy muy emocionado de ver su maqueta.
Very excited to see your model.Sr. Young, su maqueta es increíble.
Mr. Young,"your demo is incredible.Lo vi ir hacia la cochera con su maqueta.
I saw him head to the garage with your model.No.-Te di su maqueta, papá, de su música.
I gave you their demo, dad, of ¿Quién quiere mostrarnos su maqueta del corazón?
Who would like to show their model of the heart?Y sabía que alguien oiría hablar de Gigi yquizás escucharía su maqueta.
And I knew someone would pick up on Gigi,maybe hear her demo.Para su maqueta, vaya a los colores CMYK que se utilizan en la impresión.
For your mockup, go for CMYK colors that are used in printing.Y a continuación,un productor quiere grabar su maqueta.
Next thing you know,a producer wants to cut his demo.Transfiera cualquier objeto BIM de su maqueta a la plataforma y después modifique sus datos directamente en línea.
Upload any object from your model to the platform and then edit its data directly online.Quien busque, pues, un G.50 finlandés,esta es su maqueta.
If you want to build a Finnish G.50,definitely this is your kit.Descargue gratuitamente y rápidamente cualquier objeto BIM en su maqueta, directamente desde su software, Autodesk Revit, ArchiCAD o SketchUp.
Download any BIM object from the platform into your model for free, using Seleccione los datos y las referencias que desea importar ycombínelos con su propio objeto directamente en su maqueta.
Select the data and references that you want to import andmerge them with Tras los buenos resultados de su maqueta, cada vez daban conciertos en más ciudades fuera de su localidad, llegando incluso a tocar en Madrid.
After the great success of their demo, they started giving more and more concerts in more cities out of ¿Dificultades para ver las piezas pequeñas cuando está construyendo su maqueta o realizando otras manualidades?
Difficulty seeing small pieces when you are building your modelcraft or doing other crafts?Elija qué referencias ypropiedades desea asociar con la geometría de su objeto BIM y descargue el conjunto directamente en su maqueta.
Choose which references andproperties you want to associate with the geometry of Su maqueta del Tabernáculo bíblico fue contemplada por muchos reyes, y se exhibió en el Reino Unido y en la Feria Mundial de Viena de 1873.
His replica of the Biblical Tabernacle was visited in Jerusalem by several crowned heads of state, toured the United Kingdom, and was exhibited at the 1873 Vienna World's Fair.Cuando abre un proyecto,nuestra aplicación BIM&CO inspeccionará su maqueta en segundo plano y le avisará de las actualizaciones disponibles de los objetos.
Ensure Novedades para el ancho de vía N Quien planifica, construye y juega en la escala N, este año tendrá ocasión de materializar plenamente sus deseos, ya quepodrá decorar generosamente toda una época industrial en su maqueta.
New Items for N Gauge Anyone planning, building, and operating in N Scale will get En mayo de 2008 presentaría su maqueta Agorazein, en tiempo en el que en la música rap destacaban figuras como Nach, Violadores del Verso, El Chojin o SFDK.
Not until he presented his demo Agorazein in May 2008 did he manage to make a place for himself in the young people's music players; at a time when Spanish rap music featured artists such as Nach, Violadores del Verso, El Chojin and SFDK.Artista reconocido y cubierto de honores, no dudó en confrontarse a Rodin, el mayor escultor de su tiempo,en particular en su maqueta para un Monumento a Balzac, que muestra lo que había aprendido de su genial rival y sin embargo amigo.
As a recognised artist, covered in honours, he had no hesitation in confronting Rodin, the greatest sculptor of En su primera edición,Vicky Méndiz obtuvo el premio por su maqueta de Honne/Tatemae, donde presenta la ambigüedad y el misterio entre dos conceptos japoneses inseparables: como realmente somos(Honne) y como nos mostramos Tatemae.
In the award's first outing,Vicky Méndiz won the award for her dummy about Honne/Tatemae, presenting the ambiguity and mystery of two inseparable Japanese concepts: what we are like( Honne) and how we present ourselves Tatemae.Los dos preciosos tankard alemanes que destacábamos en nuestro artículo encontraron comprador por 3.250€ cada uno, mientras quesu sección de maquetas de aviones de Iberia encontraba un éxito considerable, con su maqueta de Iberia B 747 EC-DIA vendiéndose por 4.500€ desde sus 500€ de salida en una animada puja, con fines humanitarios.
The two precious German tankards that we highlighted in our article found buyers for€ 3,250 each,while their Artista reconocido y cubierto de honores, no dudó en afrontar Rodin, el mayor escultor de su época,en particular en su Maqueta para un Monumento a Balzac, que muestra lo que recordó de su genial rival véase el retrato de Laurens por Rodin en el Salón rojo.
A recognised artist, feted No olviden traer sus maquetas ese día.
Don't forget to bring your models on this day.Un modelista necesita de buenas herramientas para montar sus maquetas.
A modeler needs good tools to assemble modelcrafts.Necesita ese espacio para guardar sus maquetas.
She needs that space to store her models.Apenas perceptible Desarrollamos unos productos ideales para la puesta en escena de sus maquetas de trenes.
We develop products that set the perfect stage for your models.La que ha cerrado con el pegamento que usa para construir sus maquetas de aviones.
The one that you sealed with the adhesive you use to build your model planes.No olviden traer sus maquetas o cartulinas y su material para terminar sus proyectos.
Don't forget to bring your models or cardboards and material to finish A partir de 1897,el fabricante alemán A. W. Faber comenzó a comercializar reglas corredizas que permitían a los tipógrafos calcular de manera más sencilla las medidas de sus maquetas.
From 1897 on,German manufacturer A. W. Faber started commercialising sliding rulers that allowed typographers to calculate in a simple manner the measures of their layouts.
