Примеры использования Su mejor interés на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es en su mejor interés.
It's in her best interest.Siempre actuaremos en su mejor interés.
We will always act in your best interests.Es en su mejor interés.¿Donde.
It's in his best interest.La aplicación de la ley no está buscando su mejor interés.
Law enforcement is not looking out for your best interest.Es en su mejor interés, señora Bryant.
It's in your best interests, Mrs Bryant.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
interés superior
el interés superior
interés público
gran interésinterés común
intereses legítimos
especial interésintereses nacionales
interés general
particular interés
Больше
Использование с глаголами
espera con interésaguarda con interésintereses devengados
toma nota con interésrenovado interésproteger los interesesexpresado interésintereses privados
observa con interésinterés en participar
Больше
Использование с существительными
lugares de interéspuntos de interéstasas de interéstipos de interésgracias por su interésgrupos de interésconflicto de interesescuestiones de interésun conflicto de interesesintereses del niño
Больше
Señora, es en su mejor interés.
Ma'am, it's in his best interest.Es en su mejor interés que echemos un vistazo alrededor.
It's in your best interests to let us take a look around.Algunos no tendrán su mejor interés en mente.
Some will not have your best interests in mind.En este momento tener un abogado presente será en su mejor interés.
Having a lawyer present will be in your best interests at this time.Ella sabe que tengo su mejor interés en el corazón.
She knows I have her best interest at heart.Por lo tanto, él confía en que estoy haciendo las cosas en su mejor interés.
Therefore, he trusts that I am doing things in his best interest.No, pero puede ser en su mejor interés tomar la prueba.
No, but it may be in your best interests to take the test.Son dinero con hambre y no están mirando hacia fuera para su mejor interés.
They are money hungry and aren't looking out for your best interest.Pero no creo que ella tenga su mejor interés en el corazón.
But i don't think she has your best interests at heart.Sería en su mejor interés que ayudara en esta investigación.
It would be in her best interest to assist with this investigation.La seguridad de todos nuestros huéspedes yjugadores está en su mejor interés.
The safety of all our guests andplayers are in their best interest.Ciertamente está en su mejor interés para eliminar Ads by Name.
It certainly is in your best interests to eliminate Ads by Name.En Las Oficinas Legales de Rogelio Herrera,tenemos en mente su mejor interés.
At Law Offices of Rogelio Herrera,we have your best interests in mind.Alguien que muestra su mejor interés en el corazón de mi hija y I.
Someone who shows their best interest at heart for my daughter and I.Su mejor interés no es el mejor interés del pueblo estadounidense.
Their best interest is not the Intenté actuar en su mejor interés durante su enfermedad.
I have only tried to act in his best interest during Cuente con Marvel Applicance Service, que¡siempre tenemos en cuenta su mejor interés!
You can count on Marvel Appliances Service to always have your best interests in mind!Esto es en su mejor interés- porque sin justicia, no habrá paz.
This is in their best interest- for without justice, there will be no peace.Este defensor explicará sus opciones yactuará siempre en su mejor interés.
This advocate will explain No es en su mejor interés señalar las deficiencias de la propiedad.
It is not in their best interest to point at the deficiencies of the property.La gente hace lo que es en su mejor interés, sin importar quién sale herido.
People do what is in their best interest, regardless of who gets hurt.Está en su mejor interés para terminar Internet Speed Checker inmediatamente.
It is in your best interests to terminate Internet Speed Checker immediately.Que no buscan su mejor interés en su momento de necesidad.
They are not looking out for your best interest in ¿Estaría realmente en su mejor interés aceptar esas cualidades negativas?
Would it really be in their best interest to embrace those negative qualities?Si está en su mejor interés, políticamente y de otra manera, todo es posible.
If it's in their best interest, politically and otherwise, anything's possible.
