SU MITOLOGÍA на Английском - Английский перевод

• their mythology

Примеры использования Su mitología на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Conoce su mitología.
You know your mythology.

Entonces, nuestro Hatch conoce su mitología.
So, our Hatch knows his mythology.

En su mitología, Sivana significa«oasis de esclarecimiento».
In their mythology, Sivana means'oasis of enlightenment'.

Bueno, ustedes dos no recuerda su mitología?
Well, don't you two remember your mythology?

Su mitología no ha sido aún objeto de investigaciones críticas.
Their mythology has not yet been studied at all critically.

Los Orilleros fueron forjando su mitología.
The Hinterlanders continued to shape their mythology.

Es otra parte de su mitología, basada en la experiencia humana.
It is another part of your mythology, based on human experience.

Es una exploración sobre la esencia de su mitología.
It's kind of an exploration of the psyche of its mythology.

Baco y su mitología aparece en el libro impresionante y terrible.
Baco and his mythology appears here son impressive and terrible.

Y quieres saber más de la profundidad de su mitología.
And you wanna know more about the depth of their mythology.

De acuerdo a su mitología, fue derrotado por Baal y obligado a vivir en el submundo.
According to mythology, he was defeated by Baal and forced to live in the underworld.

Peroesta es una visión simplista de Dios, basada en su mitología.
But this is a simplistic view of God, based on your mythology.

Su mitología y cultura estaban bastante bien conservados en las civilizaciones sucesivas.
Their mythology and culture were fairly well preserved in the succeeding civilizations.

Una vez más, señalo que un Dios y su mitología son inseparables.
Again, I point out that a God and its mythology are inseparable.

Los meteoritos eran adorados por los griegos y romanos, y aparecían en su mitología.
The Greeks and Romans worshipped meteorites and they appear in their mythology.

Su mitología también incluía demonios(maíca maráma), siendo los más importantes Orónhcafa y Jára.
Their mythology also included demons(Maica Marama), being the most important Jára and Orónhcafa.

En 1928, Tolkien había bosquejado en silencio el marco de su mitología.
By 1928, Tolkien had quietly sketched out the framework of his mythology.

Los apaches tenían una figura demoníaca en su mitología, el hombre búho gigante, que podía petrificarte con la mirada.
The Apache had a demonic figure in their mythology, the giant owl man, who could petrify you through its gaze.

Cuando estos barcos fueron nombrados, alguien falló en tomar su mitología con seriedad;
When these ships were named, someone failed to take their mythology seriously;

Y parte de su mitología era que Ba regresaría al cuerpo, entraría en él, y así el cuerpo viviría de nuevo.
And part of their mythology was that the Ba must return to the body, enter the body, so that the body can rise and live again.

En efecto, la Enciclopedia Mundial(1973) dice que"cada país los tiene en su mitología.".
Indeed, the World Book Encyclopedia(1973) says"every country had them in its mythology.".

A medida que conquistaron, debido principalmente a la tecnología superior del hierro forjado, su mitología se combinó y subyugó al sistema anterior de la Diosa Tierra.
As they conquered, mainly due to the superior technology of iron smithing, their mythology blended with and subjugated the previous system of the Earth Goddess.

Siempre me gustó aprender sobre diferentes culturas y su historia, especialmente su mitología.
I have always enjoyed learning about different cultures and their history, particularly their mythology.

Probablemente proyectaran su mitología, o quizás inventaran mitologías sobre diosas y dioses y otros seres espirituales, que vivían en un mundo celestial sobre ellos.
Probably they projected their mythology or maybe invented mythology about goddesses and gods and other spiritual beings, living in a heavenly world above them.

No tengo problemas con ellos… pagan en efectivo, mantienen limpio… y su mitología es rica y encantadora.
I ain't got no problem with them. They pay in cash, they keep it clean, and their mythology is rich and enchanting.

Dentro de su mitología-y aun para muchos creyentes cristianos- el ámbito mágico del paraíso es el lugar de origen y de final: de donde viene el hombre y a donde-si vive de acuerdo a las escrituras-volverá.
Within its mythology(and still for many Christian believers) the magical sphere of paradise is the place of origin and of the end: where man comes from and where- if he lives righteously following the scriptures- he will return.

Nick y Lester suponen más tarde la criatura podría haber sido vista por los incas, los cuales lo incorporaron en su mitología.
Cutter later theorises to Lester the creature may have been seen later in history by the Incas and incorporated into their mythology.

Así que arrestamos a otra persona por los asesinatos, a alguien patético y de poca valía, destruyendo así su mitología con un golpe mortal.
So we arrest someone else for the murders, someone pathetic and unworthy, thus destroying his mythology with one fatal blow.

Disparar a un sujeto va en contra del modo operandi de la Mantis. y no veo a un sujeto que sea asi de consistente en su mitología de repente abandonándolo.
Shooting a guy goes against the Mantis' established M.O. And I don't see a guy who is that consistent in his mythology suddenly abandoning it and using a gun.

Cuenta con paisajes en azul y aguas cristalinas, arte, cultura, tradiciones, costumbres, fiestas que se juntan con su mitología, arquitectura y mucho más.
It has landscapes in blue and crystal clear waters, art, culture, traditions, customs, festivals which are coupled with their mythology, architecture and much more.