SU PRESCRIPCIÓN на Английском - Английский перевод

• your prescription

Примеры использования Su prescripción на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Entonces reduciré su prescripción.
Then I will reduce her prescription.

Consiga su prescripción rellenada antes de que usted corra de píldoras totalmente.
Get your prescription refilled before you run out of pills completely.

Finalmente había llenado su prescripción.
He would finally managed to refill her prescription.

¿Ha cambiado su prescripción o recomendaciones gracias a Therapeutics Initiative?
Has the Therapeutics Letter changed your prescribing or recommendations?

Esperábamos poder renovar hoy su prescripción.
We were just hoping to refill her prescription today.

Ella tenía dolores, su prescripción había caducado… tuve que ir a la farmacia.
She was in pain. Her prescription had run out. I had to get to the pharmacy.

Use el inhalador nuevo cada vez que llene su prescripción.
Use the new inhaler each time you get your prescription refilled.

Existen distintos fármacos y su prescripción depende de la situación individual.
There are different drugs and their prescription depends on the individual situation.

Mann imploró fervientemente a la junta que aceptara su prescripción….
Mann fervently implored the board to accept his prescription….

Oiga la iglesia" es su prescripción para la curación del skepticism y del retiro de la duda.
Hear the church" is their prescription for the cure of skepticism and the removal of doubt.

Tenga en cuenta que tendrá que rellenar su prescripción más pronto.
Keep in mind that you will need to refill your prescription sooner.

Si su prescripción ha cambiado, puede aprovecharse de nuestra garantía de devolución en 365 días.
If your prescription has changed, you can take advantage of our 365 day replacement guarantee.

No tiene ningún otro tipo de cirugías, hasta su prescripción es estable.
Do not have any other surgeries until your prescription is stable.

Su prescripción y dosificación debe dejarse en manos de personal autorizado, a saber, médicos y farmacéuticos.
Your prescription and dosage should be left to authorized personnel, ie doctors and pharmacists.

Usted es un médico excelente y creo que tomaré su prescripción.
You're an excellent practitioner, and I believe I will take your prescription.

No deje abruptamente de tomar su prescripción sin consultar a su médico. Adicción.
Do not abruptly stop taking your prescription without consulting your physician. Addiction.

Usted debe pedir una cita con un médico de Luchon que establecerá su prescripción.
You must make an appointment with a doctor in Luchon that will establish your prescription.

Si un antibiótico fue prescrito, acabe su prescripción sin importar sus síntomas.
If an antibiotic has been prescribed, finish your prescription regardless of your symptoms.

Siempre use el aparato nuevo que le proveen con la medicina cuando llena su prescripción.
Always use the new device provided with the medicine when you get your prescription filled.

Confía en su gracia soberana y sigue su prescripción y serás tremendamente bendecido.
Trust his sovereign grace and follow his prescription, and you will be mightily blessed.

Si necesita ayuda, comuníquese con la farmacia para determinar la cantidad adecuada para su prescripción.
Should you need assistance, contact your pharmacy to determine what quantity would be applicable for your prescription.

Vienen sin lentes y puede acomodar fácilmente su prescripción o lentes de gafas de sol.
They come without lenses and can easily accommodate your prescription or sunglass lenses.

La superficie inferior se trata con el rayo láser, por lo general tarda de 2 a 20 segundos en remodelar la córnea, de acuerdo con su prescripción.
The surface below is then treated with the laser beam, often taking between 2 to 20 seconds to reshape the cornea, according to your prescription.

Si le han prescrito un antibiótico, acabe su prescripción sin importar sus síntomas.
If an antibiotic has been prescribed, finish your prescription regardless of your symptoms.

Preguntaron al médico sobre su prescripción y su conocimiento acerca de las guías de práctica mexicanas para el manejo del dolor cancerígeno.
Th ey asked the clinician about his prescription and about his knowledge about Mexican practice guidelines for cancer pain management.

Lustré los zapatos extra grandes que usa, semental. Y fui a buscar su prescripción de viagra.
I shined your super-Iarge shoes, you stallion, and I picked up your prescription of Viagra.

Asegúrese de obtener una copia de su prescripción, por si necesita unas gafas nuevas cuando esté de vacaciones o de viaje.
Be sure to get a copy of your prescription should you need to replace your glasses while you are on vacation or traveling.

Confía en mí, nada me haría más feliz que darle su prescripción y mandarlo a su casa.
Trust me, nothing would make me happier than to give him his prescription and send him on his way.

Muchos pacientes pierden más peso durante el primer mes de su prescripción y luego, experimentan una disminución más gradual del peso en los meses siguientes.
Many patients lose more weight during the first month of their prescription, and then experience a more gradual decrease in weight in the following months.

Seguidamente cuando la mujer gritó reclamando"devuélvame mis 10 coronas por que su prescripción no sirve", él como un charlatán desvergonzado le contestó"la prescripción está bien" y refutó devolverle su dinero.
Subsequently when the woman cried out"Give me back my ten crowns, for your prescription is no good" Nostradamus"like a shameless charlatan….