SU PROVEEDOR DE SERVICIO на Английском - Английский перевод

• your service provider
• your ISP

Примеры использования Su proveedor de servicio на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Somos su proveedor de servicio integral.
We are your full service supplier.

Para más detalles, consulte su proveedor de servicio.
See your service provider for details.

Seleccione su proveedor de servicio de la casilla desplegable.
Select your service provider from the drop-down box.

Compruebe la disponibilidad con su proveedor de servicio.
Check with your service provider for availability.

Es posible que su proveedor de servicio no active algunas funciones y/o que.
May not be activated by your service provider, and/or the provider's.

Introduzca el PUK que le proporcionó su proveedor de servicio.
Enter the PUK supplied by your service provider.

Su Proveedor de Servicio de Internet(ISP) y el del hacker(si puede determinarlo).
Your ISP and the hacker's ISP(if you can tell what it is).

Por favor consulte su proveedor de servicio.
Please check with your Service Provider.

Su proveedor de servicio o inversionista se pondrá en contacto con usted si usted califica.
Your servicer or investor will contact you if you are eligible.

Su nombre host es proporcionado por su proveedor de servicio.
Your host name is assigned by your ISP.

Su proveedor de servicio necesitará saber el estado de las luces del panel delantero.
Your service provider will need to know the status of the front-panel lights.

Requiere una llamada telefónica del mecánico a su proveedor de servicio.
It requires a phone call from the mechanic to your Service Provider.

Esto puede significar que su proveedor de servicio no ofrece esta función.
This may mean that your service provider does not offer this feature.

Gracias por seleccionar a ACN Communication Services, LLC("ACN") como su proveedor de servicio.
Thank you for selecting ACN Communication Services, LLC("ACN") as your service provider.

Su proveedor de servicio puede incluir información adicional acerca de la utilización de esta función.
Your service provider may include additional information about using this feature.

Debe suscribirse al servicio correspondiente que ofrece su proveedor de servicio o compañía telefónica.
You must subscribe to the appropriate service offered by your service provider/telephone company.

Su proveedor de servicio puede enviar el software actualizado del teléfono por el aire hasta su teléfono.
Your service provider can send updated phone software over the air to your phone.

Seleccione Definir Por Red para restaurar el teléfono a la configuración que tiene acordada con su proveedor de servicio.
Select Set by network to reset the phone to the setting that you have agreed upon with your service provider.

Su proveedor de servicio puede almacenar algún contenido en la memoria de usuario antes de que usted reciba el teléfono.
Your service provider may store some content in user memory before you receive the phone.

Email(Correo electrónico)- Esta luz parpadea cuando tiene correspondencia. Verifique con su proveedor de servicio para cerciorarse que ofrecen esta función.
Email- This light flashes when you have mail. Check with your service provider to make sure they offer this feature.

Puede que su proveedor de servicio requiera que ingrese información especifica durante al instalación para activar su servicio..
Your service provider might require that you enter specific information during the installation to activate your service..

Por ejemplo, su tarjeta tendrá que estar en la ranura cuando su proveedor de servicio desee descargar nueva información en ella.
For instance, your card has to be in the slot when your service provider wants to download new information to the smart card.

Es posible que su proveedor de servicio reinicie el código de desbloqueo en los últimos cuatro dígitos de su número telefónico antes de que usted reciba el teléfono.
Your service provider may reset the unlock code to the last 4 digits of your phone number before you receive your phone.

Es posible que el tiempo de conexión de red que selecciona en su cronómetro reiniciable no sea igual al tiempo que le factura su proveedor de servicio.
The amount of network connection time you track on your resettable timer may not equal the amount of time for which you are billed by your service provider.

En caso de tal interferencia, tal vez usted debe consultar su proveedor de servicio o comunicarse con la línea de servicio al cliente para discutir otras alternativas.
In the event of such interference, you may want to consult your service provider or call the customer service line to discuss alternatives.

Además, es posible que su proveedor de servicio no active algunas funciones, y/o que la programación de la red del proveedor pueda limitar la funcionalidad de la función.
Additionally, certain features may not be activated by your service provider, and/or the provider's network settings may limit the feature's functionality.

Instale el software de marcado telefónico a la red que le haya proporcionado su proveedor de servicio o el programa de aplicación de fax para hacer una llamada de fax en su PC.
Install the network dial-up software supplied by your service provider or fax application program for a fax call on your PC.

Si no recibió el Modelo 5792 de parte de su proveedor de servicio y está remplazando un módem ADSL y el servicio ADSL estaba funcionando con ese módem, lea esto.
If you did not receive Model 5792 from your service provider and you are replacing an ADSL modem and ADSL service was working with that modem, read this.

Siga las instrucciones en la información de HP Mobile Broadband que se incluye con su equipo, o contacte su proveedor de servicio para obtener más información acerca de cómo adquirir un módulo SIM.
Follow the instructions in the HP Mobile Broadband information included with your computer, or contact your service provider for more information on obtaining a SIM.

Si este es su caso, y su agencia estatal lo permite, su proveedor de servicio puede ajustar el dispositivo de bloqueo para que coincida con su menor capacidad pulmonar específica.
If this condition applies to you, and your State Agency allows this feature, your Service Provider can adjust the Interlock to meet your specific diminished lung capacity.