Примеры использования Su transparencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agradezco su transparencia.
I appreciate your transparency.Su transparencia, alquiler de rap, estoy viendo claro a través de.
Your transparent, rentals rap, I'm seeing clear through.Así que es… selectivo en su transparencia.
So you're… selective in your openness.Y dada su transparencia puedes ver el fondo.
And because of its transparency you see the background.Solo un segundo para reconocer su transparencia.
Only one second to recognize its transparence.
Люди также переводят
Aumentar su transparencia requiere de reformas políticas.
Raising their accountability requires political reform.Podrás configurarlos y elegir su transparencia, según te vaya mejor.
You can configure and choose your transparency as you fare better.A nosotras nos encantan, porqueno tienen peso visual debido a su transparencia.
To us love,because they have no visual weight because of its transparency.Si añadimos su transparencia, el resultado es espectacular.
If we add to this its transparency, the results are spectacular.Lo peor que tiene además de su parloteo es su transparencia.
The only thing worse than Onyx, conocido por su transparencia y delicadeza, adornará el altar.
Onyx, known for its translucence and delicacy, will adorn the altar.Todo el proceso de diálogo deberá caracterizarse por su transparencia y honestidad.
The entire discussion process shall be characterized by its openness and honesty.Carolina es conocida por su transparencia y compromiso para ayudar a los demás.
Carolina is known for her transparency and commitment towards helping others.Pensó que su cuerpo no solo tenía la flojedad de la gelatina, sino su transparencia.
His body seemed to have not only the weakness of a jelly, but its translucency.La belleza de usar el vidrio es su transparencia y cualidades reflexivas.
The beauty of using glass is its transparent and reflective qualities.Además, su transparencia refuerza su compromiso de conformidad con el RGPD.
Your transparency also reinforces Todos ellos juegan con la luz, con su transparencia y su reflejo.
All of them play with the light, with his transparency and Era apreciado por su transparencia y consistencia, mente analítica y fuerte voluntad.
He was appreciated for his fairness and consistency, analytical mind and strong will.La presentación de Carla Morrison hoy fue profunda, y su transparencia difícil de ignorar.
Today, Morrison's performance was deep, and her transparency difficult to ignore.He apreciado también su transparencia en la recogida de fondos para la organización.
I have also been appreciating your transparency in fund collection for the organization.Este producto se presenta en forma de peleta porosa ytiene unas excelentes propiedades ópticas, debido a su transparencia.
This product is presented in porous pellets andhas excellent optical properties due to its clarity.Y SUSE Linux GmbH debido a su transparencia durante todo el proceso de desarrollo.
And SUSE Linux GmbH because of their transparency throughout the whole development process.Un tratamiento a baja temperatura, convierte estos elementos laminares planos en formas escultóricas, volumétricas y visualmente livianas debido a su transparencia.
A very low temperature treatment turns these flat foil-like elements into volumetric sculptural shapes that are visually light due to their translucency.Entonces queréis a Pindar por su transparencia, que os permite ver su alma.
So then you love Pindar for his transparency, which allows you to see into Además su transparencia y visibilidad invitan al buceo deportivo en busca de la biodiversidad que albergan sus fondos marinos.
Furthermore, its clarity and visibility invite you to practice sport diving looking for the biodiversity that host El orador agradece a los Gobiernos de Tayikistán y Túnez su transparencia durante sus visitas de seguimiento.
He thanked the Governments of Tajikistan and Tunisia for their openness during his follow-up visits.Su transparencia, respuesta oportuna y genuino interés y preocupación por cada cliente es algo que definitivamente los separa a él y su equipo del resto.
His transparency, timely response and El Grupo de Trabajo expresa su reconocimiento al Gobierno de la República argentina por su transparencia durante la visita en misión oficial realizada por el Grupo.
The Working Group would like to express Entre otras cosas, este Acuerdo propugnaba la no discriminación en la elaboración, adopción yaplicación de los reglamentos técnicos y las normas, así como su transparencia.
Amongst other things, it called Nunca habéis pensado, bebiendo un vino español, argentino, portugués,francés o italiano, que su transparencia y brillo sean el resultado de la fuerza centrífuga de las clarificadoras REDA?
Have you ever thought that drinking some Portuguese, French, Spanish orItalian wine that its clarity and brightness may be the result of the centrifugal force of REDA clarifiers?
