Примеры использования Su verso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuál será su verso?
What will your verse be?Samantha canta su verso mientras el ascensor sigue bajando.
Samantha sings her verse as the elevator keeps going down.Eso es por lo que Jay no limpia su verso para tu álbum.
That's why Jay ain't clear his verse for your album.Eminem interpretó su verso en la canción en los American Music Awards of 2009.
Eminem performed his verse of the song at the American Music Awards of 2009.Es lo simple y lo complejo.Hace poesía con su verso.
It is the simple and the complex.It makes poetry with its verse.Que nos recuerda de su verso‘del monte a la ladera'.
Who remind us of his verse“del monte a la ladera”.Literalmente el momento en que tiene un verso hecho,Yayo habría hecho su verso.
Literally by the time I got a Gower caracterizó su verso en la Confessio como el estilo simple.
Gower characterised his verse in the Confessio as the plain style.Ellas dejan el vehículo mientras Heidi Range, integrante de la agrupación, canta su verso y baila alrededor de él.
They leave the vehicle while group member Heidi Range sings her verse as she dances around it.Minaj se rapeado su verso en ciertas fechas de su gira Pink Friday Tour.
Minaj has rapped her verse on select dates of El siguiente poema también ha sido adjudicado a Shakespeare, pero su lenguaje yestilo no son típicos de su verso.
The following poem about Anne has also been ascribed to Shakespeare, but its language andstyle are not typical of his verse.El ritmo de su verso fue alagado por los poetas contemporáneos de Gould Fletcher.
The rhythm of his verse was flattered by a lot of poets of Couperin es el músico poeta por excelencia,el que cree en la capacidad de la Música para expresarse con"su prosa y su verso.
Couperin is the poet musician par excellence,who believes in the ability of Music to express itself in"its prose and its poetry.Su verso es barroco en su contenido, pero extraordinariamente austero y preciso en el estilo.
His verse is baroque in content, but extraordinarily austere and precise in style.Después de esto, Berrabah canta su verso mientras su doble habla con el hombre de negocios.
Following this, Berrabah sings her verse of the song while En su verso, Lamar nombró a varios raperos diciéndoles que iba a"asesinar a su competencia.
In his verse, Lamar called out several rappers telling them he was going to murder Hay algunas tomas de la banda tocando la canción en el piso perola parte principal del vídeo en esta área es cuando Mark canta su verso.
There are a few shots of the whole band playing the song in the flat butthe main part of the video in this area is when Mark sings his verse.Gómez empieza su verso y es vista en frente de varios casilleros con"OATH" escrito en ellos.
Gomez begins her verses as she is seen in front of several lockers with"OATH" written on them.El espectáculo finaliza con el número apocalíptico de«Till the World Ends»,el que cuenta con la aparición de Nicki Minaj, interpretando su verso del Femme Fatale Remix de la canción.
The show ends with"Till the World Ends",which features a guest appearance by Nicki Minaj performing her verse from the Femme Fatale Remix of the song.Bien porque su verso no fuese creíble, bien porque su saber despertase las sospechas.
On one side because her verses were not credible, either because Durante el concierto, Kelly Rowland y Michelle Williams, compañeras de Beyoncé en Destiny's Child, aparecieron en el escenariopara el final de«Survivor»; Jay-Z también estuvo presente en el espectáculo para interpretar su verso en«Upgrade U».
During the show, Destiny's Child bandmates Kelly Rowland andMichelle Williams appeared onstage to finish singing"Survivor"; Jay-Z also contributed his verse to"Upgrade U.En su verso, Lamar afirmó que iba a"asesinar" líricamente a todos sus competidores, incluido Drake.
In his verse, Lamar claimed he was going to lyrically"murder" all La canción cuenta con voces invitadas por el cantante de gospel Mavis Staples y el presidente de GOOD Music y el rapero Pusha T. La canción fue escrita por Albarn, en un viaje en tren, al conceptualizar el álbum,Pusha T escribió su verso al reunirse con Albarn y el co-creador de Gorillaz Jamie Hewlett en Londres.
The song features guest vocals from gospel singer Mavis Staples and GOOD Music president and rapper Pusha T. The song was written by Albarn, on a train journey, when conceptualising the album,Pusha T wrote his verse upon meeting Albarn and Gorillaz co-collaborator Jamie Hewlett in London.Su verso está íntimamente ligado a la experiencia arbëresh, imbuido con el gjaku i shprishur la sangre dispersa.
His verse is intimately linked with the Arbëresh experience, imbued with the gjaku i shprishur the scattered blood.Lecrae ganó popularidad después de que su verso sobre el cifrado tendió una tendencia nacional en Twitter y apareció en AllHipHop.
Lecrae gained popularity after his verse on the cypher trended nationwide on Twitter and was featured on AllHipHop.Su verso se distinguía por una gracia tan ágil que Giuseppe Chiarini al leerlos llevó al desconocido joven ante el público en un artículo entusiasta.
His verse was distinguished by such agile grace that Giuseppe Chiarini on reading them brought the unknown youth before the public in an enthusiastic article.Entonces 2 Chainz aparece rapeando su verso, mientras Minaj se ve al lado de él bailando muy seductora en un catsuit de animal print en una habitación tenuemente iluminada.
Then 2 Chainz appears rapping his verse, while Minaj is seen beside him dancing very seductively in a leopard print catsuit in a dimly lit room.Mientras traduce su verso, no se puede ignorar el impacto de la rima interna, la interconexión de imágenes aparentemente dispares y la presencia omnipresente del tema.
While translating his verse, one cannot ignore the impact of the internal rhythm, the interconnection of seemingly disparate images, and the ubiquitous presence of Mientras termina su verso, Carey se ve caminando por la rampa en el fondo, uniéndose a Houston por su verso.
As she finishes her verse, Carey is seen walking up the ramp in the background, joining Houston for her verse.Minaj comienza su verso mientras camina a través de los escombros, y a como su verso termina se une a Rihanna quien interpreta el segundo coro, con un vestido negro y el pelo rojo.
Minaj begins her verse whilst walking through the wreckage, and as her verse finishes she is joined by Rihanna who sings the second chorus, wearing a black dress, with straight red hair.
