SUBESTIMAR EL PODER на Английском - Английский перевод

• underestimate the power

Примеры использования Subestimar el poder на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Subestimar el poder del uso de incentivos.
Overlook the power of incentive compensation.

Es importante no subestimar el poder de caminar.
It's important not to underestimate the power of walking.

Nunca subestimar el poder de la hospitalidad!”.
Never under-estimate the power of Hospitality!”.

Aprendí que nunca hay que subestimar el poder de la oración.”!
I finally broke the cycle. Never underestimate the power of prayer!

No debemos subestimar el poder de ella para evocar felicidad o sufrimiento.
We should not underestimate the power of our minds to conjure happiness or suffering.

Lo que desdeluego no podemos hacer es subestimar el poder de esto.
What we can't do is underestimate the power of this, thats for sure.

Él no debe subestimar el poder de su presencia.
He shouldn't underestimate the power of his presence.

Y no tiene nada de malo, estar preparado es genial, pero no hay que subestimar el poder de espontaneidad.
There's nothing wrong with that, being prepared is great, but never underestimate the power of spontaneity.

No hay que subestimar el poder de un buen masaje de pies.
Let's not underestimate the power of a good foot massage.

Como el lenguaje crea realidades no debemos subestimar el poder de las palabras.
As the language creates reality, we should not underestimate the power of words.

No hay que subestimar el poder de unos fabulosos zapatos.
You can't underestimate the power of a fabulous pair of shoes.

¿Se puede permitir una gran corporación en un mercado maduro seguir haciendo lo mismo y no invertir, menospreciar o subestimar el poder de la innovación en modelos de negocio, productos y servicios?
Can you allow a large corporation in a mature market keep doing the same and not invest, belittle or underestimate the power of innovation in business models, products and services?

Es fácil subestimar el poder de las urnas.
It is easy to underestimate the power of the ballot box.

Por lo tanto, nunca debes subestimar el poder de un diseño web sólido.
Therefore, you should never underestimate the power of a solid web design.

No debemos subestimar el poder de la oración de intercesión de María por nosotros.
We should not underestimate the power of Mary's intercessory prayer for us.

Además, nunca debes subestimar el poder del“boca a boca”.
Additionally, you should never underestimate the power of“word of mouth” advertisements.

Nunca hay que subestimar el poder de la comida hecha en casa, bebidas y otras invitaciones.
Never underestimate the power of homemade food, drinks, and other treats.

Creo que la gente no debería subestimar el poder de la oración y la ceremonia.
I think people should also never underestimate the power of prayer and ceremony.

No debemos subestimar el poder de la oración de intercesión.
We must not under estimate the power of prayer of intercession.

Oh, piensas que subestimar el poder de litigio, mi amigo.
Oh, think you underestimate the power of litigation, my friend.

Nunca se debe subestimar el poder de pequeñas conversaciones como estas!
One should never underestimate the power of small talks like these!

No se puede subestimar el poder de la piedra filosofal, supongo.
Can't underestimate the power of a philosopher's stone, I guess.

Es un error subestimar el poder de llevar la ropa a un costurero de confianza.
It is a mistake to underestimate the power of tacking your clothes to a trustworthy tailor.

No podemos subestimar el poder de las políticas comunitarias y sociales para afectar acciones individuales.
We cannot underestimate the power of community and societal policies to affect individual actions.

Uno jamás debería subestimar el poder de la ignorancia espiritual, ya que ata a casi la totalidad de la humanidad.
One should not ever underestimate the power of spiritual ignorance, as it binds almost the whole humankind.

Nunca debemos subestimar el poder de motivación que proviene de compartir recursos y trabajar juntos hacia un objetivo común compartido.
We should never underestimate the power of motivation that comes from sharing resources and working together towards a shared common goal.

No obstante, los parlamentarios no deberían subestimar el poder del presupuesto nacional como instrumento para fiscalizar y reformar el sector de la seguridad, de acuerdo con las necesidades de la sociedad.
Yet, parliamentarians should not underestimate the power of the national budget as an instrument for security sector oversight and reform in accordance with society's needs.

Nunca subestimes el poder de un delicioso sándwich para alegrarte el día.
Never underestimate the power of a delicious sandwich to brighten your day.

Nunca subestime El Poder Del Amor.
Never underestimate the power of love.

Intrépidas o discretas, nunca subestimes el poder de un top bien combinado.
Go unafraid or understated but never underestimate the power of a well-played Top.