Примеры использования Subestimar la importancia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No puedes subestimar la importancia de esto.
I cannot overestimate the importance of this.Ni la comunidad internacional nilos haitianos deben subestimar la importancia de este hecho.
Neither No se debe subestimar la importancia de estas leyes.
One should not underestimate the significance of these laws.Ya seas un completo novato en el juego o tengas años de experiencia a tus espaldas,nunca debes olvidar ni subestimar la importancia de apostar de manera responsable.
Regardless of whether you're a complete gambling beginner, or have years of experience,you should never forget or underestimate the importance of gambling responsibly.Es fácil subestimar la importancia de esta pregunta.
It is easy to underestimate the importance of this question.Eso es lo que está en juego y ninguna de las dos partes, ni los palestinos ni los israelíes,deben subestimar la importancia de esta nueva perspectiva.
These are No se puede subestimar la importancia de un blog acerca de su negocio.
You can't overestimate the importance of a company blog.Retomando las palabras de la Corte,la Asamblea General no debe subestimar la importancia de solucionar pacíficamente los conflictos internacionales mediante el derecho.
As No debemos subestimar la importancia de tener juntas a 3,500 personas de la misma industria y que puedan tener la oportunidad de estar frente a frente compartiendo nuevas ideas.
We should not underestimate the importance of having together 3,500 people from Finalmente, consideramos que el Grupo de Trabajo no debe subestimar la importancia que tiene la propia concesión de las medidas para la protección en sí.
Finally, we are of Sin subestimar la importancia de la supervisión internacional del almacenamiento de materiales nucleares, creemos que es importante que dichos materiales se utilicen de forma eficaz para fines constructivos.
Without underestimating the importance of international supervision of No debemos subestimar la importancia de seguir con nuestra actividad en el marco de la seguridad multilateral sobre la base del derecho internacional y estableciendo medidas de verificación eficaces.
We should not underestimate the importance of continuing our activity in Para Dorji, no se puede subestimar la importancia de proteger a esta especie.
For Dorji, there is no understating the importance of protecting No debemos subestimar la importancia de la cooperación interparlamentaria en el plano regional, que en algunos casos ya está dando frutos.
We should not underestimate the importance of inter-parliamentary cooperation at Stuart Rutter: No puedes subestimar la importancia de las cartas muertas en Stud Hi.
Stuart Rutter: You cannot overstate the importance of dead cards in Stud Hi.No se puede subestimar la importancia de la clase de taller en el desarrollo auto reflexivo y crítico del arte desde el siglo XX hasta hoy.
One shouldn't underestimate the importance of studio classes in Pero esto no signifca que deba subestimar la importancia de una fnanciación adecuada para su proyecto.
But this does not mean you should underestimate the importance of proper funding for your project.Pero no se debe subestimar la importancia del segundo paso: particularmente en la en cuanto a valor añadido, una gestión adecuada de las propiedades inmobiliarias es de la máxima importancia. .
But one should not underestimate the importance of step two: Particularly in Así que, no se puede subestimar la importancia de esta formación, porque si uno….
So, you know, you can't underestimate the significance of this training, because if you--.No podemos subestimar la importancia de la copia de seguridad de su sitio.
We cannot understate the importance of backing up your site.No podemos subestimar la importancia de Vincent Kompany(224.30 puntos esta temporada).
We can't understate the importance of Vincent Kompany(224.30 points this season).Es imposible subestimar la importancia de lo que usted hace todos los días.
It is impossible to underestimate the importance of what you do every day.Es fácil subestimar la importancia de esta educación de la salud para su hijo.
It is easy to underestimate the importance of this health education for your child.Sería imposible subestimar la importancia del Karma Yoga para la auto-indagación.
It would be impossible to underestimate the importance of Karma Yoga for Self Inquiry.No podemos subestimar la importancia del éxito ni el doloroso costo del fracaso.
We cannot underestimate the importance of success, or No hay que subestimar la importancia del control de la energía excretoria.
One must never overlook the importance of Sería un error subestimar la importancia que las relaciones personales tienen en nuestro trabajo.
It would be wrong to underestimate the importance of personal relations in our work.Es imposible subestimar la importancia de los medios en la producción de la cultura.
It is impossible to underestimate the importance of media in En efecto, no se puede subestimar la importancia de este factor en la difusión del virus HIV.
Indeed, we cannot underestimate the importance of that factor in 
