Примеры использования Suciedad acumulada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El quemador tiene mucha grasa o suciedad acumulada.
Burner has a high grease or dirt build-up.Toda la suciedad acumulada con ella se puede lavar fácilmente.
All accumulated dirt with it you can easily wash.Elimina restos de cal y suciedad acumulada.
It eliminates remains of lime and accumulated dirt.¡Elimina suciedad acumulada, polvo e incluso ácaros del polvo!
Eliminates built-up grime, dust, even dust mites!Debes eliminar toda la suciedad acumulada que puedas.
Clear away as much accumulate grime as you can.Antes de la aplicación de limpieza de la piel de maquillaje y suciedad acumulada.
Before applying clean the skin from makeup and accumulated dirt.Retire periódicamente la suciedad acumulada en el motor.
Periodically remove dirt build-up from engine.Si fuera necesario, puedes humedecer un poco el paño para eliminar la suciedad acumulada.
You may dampen the cloth lightly, if needed, to remove dirt buildup.Si se observa suciedad acumulada habrá que abrirlo y limpiarlo.
If there is accumulated dirt, it must be opened and cleaned.No use la batería de cocina con suciedad acumulada en el fondo.
Do not use cookware with any dirt build-up on the bottom.Vacíe la suciedad acumulada de la caja de engranajes y de la sección de alimentación del cable.
Vacuum accumulated dirt from the gear-box and wire feed section.En tales casos,"devuelve" con éxito la suciedad acumulada.
In such cases, it successfully"gives back" the accumulated dirt.Si deseas lavar la suciedad acumulada en las ropas que usas, necesitas.
BABA--- If you desire to wash off the dirt accumulated from the clothes you.La escobilla se sigue moviendo,pero con dificultades por la suciedad acumulada.
The brush is still moving butwith difficulties due to accumulated debris.Antes de cada uso,elimine la suciedad acumulada en la rejilla inferior de la entrada del motor.
Before each use,remove accumulated debris from bottom engine intake grille.En esta etapa,es posible una gran llama que queme la suciedad acumulada.
At this stage,a large flame is possible, which will burn out the accumulated dirt.La suciedad acumulada durante el almacenaje puede ser eliminada haciendo uso de un cepillo semi-rígido.
Dirt accumulated during storage may be removed using a semi-stiff brush.Mantenga la funda ylos filtros protectores limpios de cera y otra suciedad acumulada.
Keep sleeves andprotective filters clean from wax and other dirt build-up.Elimine la suciedad acumulada y aplique el aceite suministrado en la ranura deslizante y el eje.
Remove accumulated dirt and apply the provided oil to the sliding groove and shaft.Para este propósito es necesario limpiar periódicamente la suciedad acumulada en él.
For this purpose it is necessary to regularly wipe the dirt accumulated on it.PASO 3- Limpie la suciedad acumulada sobre el serpentín del condensador usando un cepillo de cerda dura.
STEP 3- Clean off accumulated dirt from condensing coil with a stiff bristle brush.Sus púas de nylon son suaves yremueven completamente la suciedad acumulada en las uñas.
Its bylon bristles are soft andcompletely remove dirt accumulated under the nails.Cuando se necesario, aspire la suciedad acumulada de la caja de engranajes y sección de alimentación de alambre.
When necessary, vacuum accumulated dirt from gearbox and wire feed section.La suciedad acumulada en dichas zonas puede conducir al sobrecalentamiento, incendio o desgaste prematuro del motor.
Dirt build-up in these areas can lead to engine overheating, fire or premature wear.Elimina los residuos orgánicos y la suciedad acumulada con el tiempo, ralentizando su reaparición Estado.
Eliminates organic residues and dirt accumulated over time, slowing their reappearance State.PASO 4- Limpie la suciedad acumulada en el serpentín del condensador y en el ventilador con un cepillos de cerdas duras.
STEP 4- Clean off accumulated dirt from condensing coil with a stiff bristle brush.Para solucionar el problema, retire la suciedad acumulada o las obstrucciones y deje que el motor se enfríe.
To resolve the problem, let the engine cool down and remove any accumulated debris and obstructions.Limpie la suciedad acumulada en el serpentín del condensador y en el ventilador con un cepillo de cerdas duras.
STEP 4- Clean off accumulated dirt from the condenser coil and the fan with a stiff bristle brush.Cuando sea necesario, elimine por aspiración la suciedad acumulada en la caja de engranajes y en la sección de alimentación de alambre.
When necessary, vacuum accumulated dirt from gearbox and wire feed section.
