SUFICIENTEMENTE DURO на Английском - Английский перевод

• hard enough
• tough enough
• rough enough
• harsh enough

Примеры использования Suficientemente duro на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Suficientemente duro.
That's hard enough.

No eres lo suficientemente duro.
You're not tough enough.

Es suficientemente duro saber que tu mejor amigo se ha ido.
It's tough enough knowing your best friend is gone.

La palabra es si eres suficientemente duro.
The word is if you're tough enough.

Soy suficientemente duro.
I'm tough enough.

No creo que hayas sido suficientemente duro.
I don't think you were harsh enough.

Lo suficientemente duro para ver a través de ello.
Harsh enough to see it through.

Mitrabajo.¿Teparece suficientemente duro?
Lostmygoddamnjob. is that rough enough?

Alguien suficientemente duro para matar al presidente.
Someone tough enough to actually kill the President.

Estar vivo a mi edad es lo suficientemente duro.
Being alive at my age is rough enough.

¿Soy lo suficientemente duro?
Am I rough enough?

¿No crees que ya he tenido un día suficientemente duro?
Don't you think I'm having a rough enough day?

El camino es lo suficientemente duro para tener que añadir esto.
It's tough enough on the trail without this.

¿Soy lo suficientemente fuerte?… Soy lo suficientemente duro?….
Am I hard enough?… am I tough enough?….

El instituto ya era suficientemente duro sin toda esa mierda.
Middle school's rough enough without all that crap.

Suficientemente duro como para funcionar como material estructural.
Tough enough to perform as a structural material.

Así que si eres lo suficientemente duro para el amor.
So if you're rough enough for love.

Y solía pensar, ya sabes, que era porque no era lo suficientemente duro.
And I used to think, you know, it was because I wasn't tough enough.

Es lo suficientemente duro tener que quitar las manchas de la alfombra.
It's tough enough having to remove carpet stains.

Uno binario sería lo suficientemente duro,¿pero tres?
A binary would be tough enough, but three?

Si esta suficientemente duro no hará falta repetir una tercera vez.
If it is hard enough you will not need to repeat a third time.

A menudo les gritaba amenazas como:“No te he golpeado lo suficientemente duro.
He often yelled threats like,“I'm not beating you hard enough.

Te crees lo suficientemente duro para bajar al viejo gallo.
So you think you're tough enough to push the old cock off the roost.

Tengo que asegurarme de que mentalmente eres lo suficientemente duro para este programa.
I need to be sure that you're mentally tough enough for this program.

No ha sido lo suficientemente duro a la hora de condenar la difamación penal;
Not been tough enough in condemning criminal defamation;

Lo suficientemente duro para hacer añicos algunos huesos incluso una rodilla izquierda.
Rough enough to shatter some bones, maybe even a left knee.

Blackie, si fueras lo suficientemente duro, no habrías necesitado llamarme.
Blackie, if you are tough enough, you wouldn't need to call me tonight.

Es lo suficientemente duro para que no penetren trabajo, solo las probabilidades escarpados.
It is tough enough ever getting work, just the sheer odds.

El ciclismo en carretera es suficientemente duro sin tener que renunciar a la calidad.
Road riding is tough enough without having to compromise on quality.

Además, ya es suficientemente duro para un padre enterrar a una joven de 18 años.
Besides, it's tough enough for a parent to bury an 18-year old.