Примеры использования Suficientemente firme на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Es suficientemente firme?
Is that hard enough?Gire la tuerca hasta que esté lo suficientemente firme.
Turn the nut until it's firm enough.No es lo suficientemente firme.
It's not too firm.Delgada, precisa y larga pero lo suficientemente firme.
Thin, precise and long but steady enough.Instale sobre un piso suficientemente firme para soportar un refrigerador completamente lleno.
Install it on a floor strong enough to support it.Si estás sentado sobre una superficie suficientemente firme.
If sitting on a firm enough surface.La masa debería estar suficientemente firme para estirarse con un rodillo.
Dough should be firm enough to roll.La almohadilla es muy gruesa,pero no lo suficientemente firme.
The pad is very thick,but not firm enough.Exprima cada mitad lo suficientemente firme para expulsar las pepas.
Squeeze each half firmly enough to push out the seeds.El fieltro tiene una superficie suave pero suficientemente firme.
Felt has a soft yet sufficiently firm surface.Instale sobre un piso suficientemente firme para soportar un refrigerador completamente lleno.
Install it on a floor strong enough to support it fully loaded.El pene crece, pero no está lo suficientemente firme.
The penis is increased in size but not hard enough.Instale sobre un piso suficientemente firme para soportar un refrigerador completamente lleno.
Do install it on a floor strong enough to support a fully loaded refrigerator.Así mismo, se aconseja verificar que el colchón sea lo suficientemente firme.
It is advisable to check that the mattress is firm enough.Instale el refrigerador sobre un piso suficientemente firme para soportar un refrigerador completamente lleno.
Install the refrigerator on a floor strong enough to support it when fully loaded.No importa que tan firme sea tu mano,nunca será lo suficientemente firme.
No matter how Asegúrese de que su colchón sea lo suficientemente firme para apoyar la espalda y mantener la columna recta.
Make sure your mattress is firm enough to support your back and keep your spine straight.La referencia al principio de la exclusión de la expulsión tampoco es suficientemente firme.
The reference to the principle of non-refoulement was also not strong enough.Puede ser que es porque no eres lo suficientemente firme en la cultivación.
It may be because you are not firm enough in cultivation.Tan solo tendrá que conseguir una caja de tiras de recambio Powerstrips Small ypodrá pegarlo perfectamente en cualquier superficie lisa, uniforme y suficientemente firme 1.
You only need to get a pack ofreplacement Powerstrips Small and it will perfectly stick against smooth and sufficiently firm surface 1.Cinco puntos; su pie no estaba lo suficientemente firme al aterrizar.”.
Five points; his footing wasn't steady enough when he landed.”.El anudado estará lo suficientemente firme cuando no tengas la sensación de tener que sostener el bebé con las manos.
The knot will be firm enough when you do not have the feeling of having to hold the baby with your hands.Compruebe además que el suelo sea lo suficientemente firme para soportar el aparato.
Also make sure the floor is firm enough to bear the product.Si el artículo inflable no queda lo suficientemente firme, oprima con el pulgar la salida para“desinflado” para que el aire quede en el artículo inflable.
If inflatable is not getting firm enough, place thumb over the"deflation" outlet to allow air to go directly into the inflatable.Verifique que la pared que va a utilizar es lo suficientemente firme para soportar todo el peso del altavoz aprox. 1,1 kg.
Be sure that the wall you are using is strong enough to support the full weight of the speaker approx. 1.1 kg 2.4 lb.Ha habido cierto reconocimiento, aunque no lo suficientemente firme, de la importancia de los sindicatos y los empleadores en la protección de los informantes en un plano internacional más general.
There has been some though not strong enough acknowledgement of the importance of unions and employers in the protection of whistleblower at the wider international level.Puede montarlo en cualquier superficie lisa y suficientemente firme como, por ejemplo, paredes enlucidas, azulejos, cristales y espejos.
You can mount it to any flat and sufficiently firm surface 1, such as plastered walls, tiles, glass or mirrors.Si estás sentado sobre una superficie suficientemente firme, gira el cuerpo una vez usando las manos para ayudarte a impulsar el giro.
If sitting on a firm enough surface, spin body around once using hands to help propel spin.Su construcción duradera de polímero moldeado es lo suficientemente firme para superficies planas, pero también flexibles para áreas curvas.
Durable Molded Polymer construction is firm enough for flat surfaces, yet soft Tales disposiciones no transmiten un mensaje suficientemente firme contra la tortura, sobre todo en un país con una historia como la de Etiopía.
Such a provision hardly conveyed a sufficiently strong message against torture, especially in a country with a history such as that of Ethiopia.
