Примеры использования Sufrir lesiones graves на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mientras que muchos otros sufrir lesiones graves.
While countless others sustain severe injuries.Puede sufrir lesiones graves y ocasionar serios daños al producto.
You may cause serious injury to yourself and damage to the product.Las manos de los niños pueden sufrir lesiones graves aquí.
Children's hands can suffer serious injuries here.Podría sufrir lesiones graves o la muerte si no sigue las instrucciones.
WARNINg- You may be killed or seriously injured if you do not follow instructions.¡Cuando tiras de esta pelota,puedes sufrir lesiones graves!
When you pull this ball,you can get serious injuries!Podrías sufrir lesiones graves o fatales a consecuencia de usar este material.
You could suffer serious injury or death as a result of using this equipment.Las víctimas de resbalones y caídas pueden sufrir lesiones graves.
Slip and fall victims can suffer serious injuries.De lo contrario, podría sufrir lesiones graves en caso de accidente.
You might suffer severe injuries in the event of an accident.Cuando comienzas a abultarte la espalda puedes sufrir lesiones graves.
When you start bulging your back you can get serious injuries.Lamentablemente, puede sufrir lesiones graves en una colisión trasera.
Sadly, you can be seriously injured in a rear-end collision.Si tu gato se esconde en un lugar de estos, podría sufrir lesiones graves.
If your cat hides in such a spot, he could be seriously injured.Si llega a patearte, podrías sufrir lesiones graves o incluso perder la vida.
If he kicks out, you could be seriously injured or even killed.Aquí, literalmente, uno puede tropezar en terreno plano y sufrir lesiones graves.
Here one can literally stumble on flat ground and be seriously injured.Después de sufrir lesiones graves, Bich Phoeun echó a correr para huir de los golpes.
After sustaining several serious injuries, Bich Phoeun ran to escape the beating.El bebé puede caerse a tierra y sufrir lesiones graves.
The infant can fall to the ground and suffer serious injuries.Podría sufrir lesiones graves o mortales si no cumple con estas instrucciones inmediatamente.
You will be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.Si la hebilla se separa, el niño podría sufrir lesiones graves o morir.
If buckle separates, child could be killed or seriously injured.Los ciclistas a menudo pueden sufrir lesiones graves y pueden requerir atención médica continua.
Bicyclists can often be seriously injured and may require ongoing medical care.Los bebés que utilizan estos andadores pueden sufrir lesiones graves o morir.
Babies using these walkers can be seriously injured or killed.En muchos casos, sin embargo, hay una posibilidad muy real de sufrir lesiones graves.
In many cases, though, the potential for serious injury is very real.Las víctimas de accidentes peatonales pueden sufrir lesiones graves que incluyen lo siguiente.
Pedestrian accident victims can sustain severe injuries which include the following.Si los niños se suben a un electrodoméstico para alcanzar estos objetos, podrían sufrir lesiones graves.
Children climbing on an appliance to reach items could be seriously injured.Si no se siguen estas precauciones, se podrían sufrir lesiones graves o la muerte.
Failure to follow the above precautions could result in serious injury or death.La conductora, de 60 años, ha recibido tratamiento de emergencia después de sufrir lesiones graves.
The driver received emergency treatment after suffering serious injuries.Los bebés que utilizan estos andadores pueden sufrir lesiones graves o morir.
Babies using these walkers can be seriously injured or killed if they fall down stairs.Sin embargo, las personas en los otros vehículos también pueden sufrir lesiones graves.
However, people in the other vehicle(s) can also be seriously injured.Law fue trasladada al Hospital de Middlesex después de sufrir lesiones graves, dijo la policía.
Law was taken to Middlesex Hospital after sustaining serious injuries, police said.Cuando esto ocurre,el niño puede caerse a tierra y sufrir lesiones graves.
When this happens,the infant can fall to the ground and suffer serious injuries.Si los niños se suben a la estufa para alcanzar estos objetos, podrían sufrir lesiones graves.
Children climbing on the range to reach items could be seriously injured.Si no se siguen las instrucciones de instalación, su niño puede sufrir lesiones graves.
Failure to follow installation instructions could result in serious injury to your child.
