Примеры использования Sugerirán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sugerirán que estás enferma.
They will suggest that you are ill.Las cantidades ingresadas sugerirán un tamaño de cuerda máximo.
The numbers entered will suggest a maximum string size.Ellos sugerirán y realizarán ediciones para el'toque de diseñador'.
They will suggest and perform edits for the'designer touch'.Nuestros partners comerciales locales sugerirán una solución personalizada.
Our local sales partner will suggest a customized solution.Org y le sugerirán la mejor manera de participar.
Org and they will suggest the best way for you to participate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resultados sugeridosdelegación sugirióestudios sugierencomité sugierePRESIDENTE sugierealgunas delegaciones sugirieronrepresentante sugirióevidencia sugiereorador sugirióparticipantes sugirieron
Больше
Использование с наречиями
se sugirió además
se sugirió asimismo
así que sugieroentonces sugierosugiere además
entonces le sugieroentonces te sugierosugirió asimismo
sugiere fuertemente
siempre sugerimos
Больше
Использование с глаголами
parece sugerirquisiera sugerirdesea sugerirsugerimos usar
sugerimos utilizar
sugerimos tomar
sugirió añadir
sugerimos visitar
encuestados sugirieronsugirió incluir
Больше
Instrucciones listas para usar que le sugerirán en qué dirección operar.
Ready-made instructions will suggest the direction to trade on.Se revisarán y sugerirán las variantes ortográficas anteriores y posteriores a la reforma.
Both pre-reform and post-reform spelling variants are verified and suggested.Según los resultados de lo anterior, él o ella sugerirán más pruebas.
According to the results of the above, he or she will suggest further testing.Estas acciones sugerirán al público que no estás seguro.
These actions suggest to an audience that you aren't confident.Mientras hablas, los tutores corregirán tus errores y sugerirán nuevas palabras.
As you speak, tutors will correct your mistakes and suggest new words.Su enfermera o el médico sugerirán maneras para mejorar como manejar la fatiga.
Your nurse or doctor will suggest ways to better manage fatigue.La pieza a elaborar yel tipo de operación requerida sugerirán el cepillo ideal.
The piece to deburr andthe kind of operation required will suggest the ideal brush.Los titulares magnéticos sugerirán a tus clientes que hagan clic, lean y respondan ansiosamente a tus ofertas.
Magnetic headlines will prompt your customers to click, read and eagerly respond to your offers.Las enfermeras"911" señalarán los errores de los padres y sugerirán formas de resolverlos.
Nurses"911" will point out to parents mistakes and suggest ways to solve them.Nuestros instructores le sugerirán equipos que le permitan desarrollar sus habilidades y maximizar su disfrute en el agua.
Our instructors will suggest equipment that permits you to develop your skills and maximise your enjoyment on the water.Colocación de iconos y emblemas que sugerirán el uso y beneficios de éste.
We place the icons and emblems suggesting the use and benefits resulting therefrom.Nuestras herramientas de investigación confirmarán cuales funcionan y hasta sugerirán mejores.
Our research tools will confirm which ones work and even suggest better ones.Probablemente, algunas personas lo cuestionarán y sugerirán que un mosquito era una opción mejor.
Some people will probably question it, suggesting a mosquito would be much better.Si bien muchos operadores telefónicos le sugerirán que compre una tarjeta SIM internacional antes de salir de casa, generalmente es mucho más económico y fácil comprar uno en el aeropuerto.
While plenty of phone carriers will suggest that you buy an international SIM card before you leave home, it's usually much cheaper and easier to purchase one at the airport.A medida que le memoria empeora continuamente,muchos médicos sugerirán suspender el medicamento.
As memory gets worse and worse,many doctors will suggest stopping the drugs.La Fase III del proyecto,los investigadores del mismo y el NMB sugerirán las variedades sometidas a ensayos y los criterios sugeridos para la evaluación de campo de las mismas.
The Phase III project,PI(or PIs) and NMB will suggest cultivars to be tested and La ONUDI y los Estados Miembros examinarán periódicamente las recomendaciones formuladas en el presente documento, evaluarán los logros,debatirán los puntos débiles y sugerirán medidas futuras.
UNIDO and Member States will regularly revisit the recommendations outlined in this document, assess achievements,discuss shortcomings and suggest the future course of action.Nuestros planificadores profesionales de eventos sugerirán y cuidarán cada detalle relacionado con su evento.
Our professional event planners will suggest and take care of every detail concerning your event.En la realización del estudio, el consultor o los consultores determinarán las ventajas y desventajas, las oportunidades y los riesgos y, cuando corresponda,formularán recomendaciones en las que sugerirán posibles mejoras.
In carrying out the study, the consultant(s) will identify the strengths, weaknesses, opportunities and threats and, where relevant,make recommendations suggesting possible improvements.A menudo, la conclusión te conducirá a nuevas hipótesis sobre el fenómeno que sugerirán una mayor investigación por tu parte o por parte de otros científicos.
Often the conclusion will lead you on to further hypotheses about the phenomenon that suggest a direction for more research by yourself or other scientists.En otros casos en que los padres residan en su país de origen,las autoridades denegarán normalmente la solicitud de reunión de la familia y sugerirán que la reunión se haga en el país de origen.
In other cases where the parents are staying in the home country,the authorities Los culturistas pueden rondar en el rango de grasa corporal esencial, de hecho,entrenadores personales certificados les sugerirán que mantengan ese nivel extremadamente bajo de grasa corporal solo durante el tiempo del concurso.
Bodybuilders may compete at essential body fat range,in fact certified personal trainers will suggest them to keep that extremely low level of body fat only for the contest time.Los autores participantes analizarán las dificultades que presentan el Tratado yel proceso de examen y sugerirán medidas prácticas que deberán adoptarse en el futuro.
Contributing authors will analyse the difficultieswithin the Treaty and the review process and suggest practical action for the future.Ofrecerán una evaluación ampliade las ventajas e inconvenientes de adherirse a esos acuerdos, a la vez que sugerirán ámbitos en que los países pueden negociar más a fondo sobre ciertas cuestiones.
They will provide a comprehensive assessment of the pros andcons of entering into such agreements as well as suggest areas where countries can negotiate further on certain issues.Si posee un bosque o tierras agrícolas en Letonia,nuestros empleados estarán encantados de escuchar sus deseos y le sugerirán la mejor solución para cada asunto relacionado con la gestión de la tenencia.
If you own a forest or agricultural land in Latvia,our employees 
Synonyms are shown for the word 
