Примеры использования Sumamente elegante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interior: La entrada es sumamente elegante.
Inside, the entrance is very elegant.Y está sumamente elegante con sus cubrezapatillas.
And he looks mighty dashing in his booties.Delgado, flexible, bien musculado y sumamente elegante.
Slim, flexible, well-muscled and very elegant.Un arte sumamente elegante, que realmente me impactó.
A very elegant art, which really shocked me.El interior del hotel es sumamente elegante y refinado.
The interior of the hotel is gorgeous, very elegant and refined.Forma: Delgado, flexible, bien musculado,ligeramente arqueado y sumamente elegante.
Shape: Slim, flexible,well-muscled and very elegant.Resulta un vino sumamente elegante y con personalidad propia.
It is an extremely elegant and with its own wine.Cortadas en suntuoso encaje,las mangas largas son sumamente elegantes.
Cut from sumptuous lace,long sleeves are supremely elegant.Es sumamente elegante, y tan hermoso sobre una mesa o montado en la pared.
It is supremely elegant, and as lovely on a tabletop as it is wall-mounted.Te presentamos aquí una mezcla de prendas sumamente elegantes y cómodas.
We present here a mixture of extremely elegant and comfortable garments.Sumamente elegante y siempre de moda, cada diadema en nuestra colección ofrece algo especial.
Supremely stylish and always on-trend, each Headband in our collection offers something special.Sala La zona del vestíbulo es mediana,el estilo es sumamente elegante y sofisticado.
The lobby area is medium in size,the style is extremely elegant and sophisticated.Fino, discreto y sumamente elegante, aporta a cada ambiente un exclusivo toque de distinción.
Refined, subtle and extremely elegant, it brings an exclusive touch of class to every environment.Una nueva tendencia en muebles de exterior que es duradera,sostenible y sumamente elegante.
A new trend in outdoor furniture that is durable,sustainable and supremely chic.Es sumamente elegante, con el diseño juvenil y moderno que caracteriza a los artículos deportivos.
It is extremely stylish, with the youthful and modern design that characterizes sports goods.La simplicidad del diseño de Braun conocido como“funcionalismo” es sumamente elegante y sencillo.
The simplicity of Braun's design known as“functionalism” is supremely elegant and unfussy.Se trata de una fragancia clásica y sumamente elegante, que sigue las líneas y plasma el estilo de la firma de alta costura.
It is a classic and extremely elegant fragrance that follows the lines and embodies the style of the haute couture signature.Como varietal, da un vino de evoluci n r pida, con aromas frescos yfrutales y de cuerpo sumamente elegante.
As a varietal, it provides a rapid evolution wine, with fresh andfruity aromas with a highly elegant body.Aunque el diseño de este bolso Gucci de bambú parece sumamente elegante y único, la incorporación de este inusual material no fue por motivos estéticos.
Although this Gucci bamboo bag design looks extremely elegant and unique, the inclusion of this unusual material was not for aesthetic purposes.O puedo hacer todo tipo de cosas de mentira,¿ve lo que digo? Enceguecido por… Opuedo mostrarle un movimiento sumamente elegante.
Or I can make all kinds of phony things, you see what I mean blinded by it, orI can show you some really fancy movement.Un aroma ostentoso y voluptuoso,que describe a una mujer exitosa y sumamente elegante, de estilo clásico y totalmente refinada.
An ostentatious and voluptuous aroma,which describes a successful and highly elegant woman, with a classic and totally refined style.Nos describe a un hombre refinado, que goza de una educación impecable, estable ycon un punto de clasicismo que lo convierte en una figura atrayente y sumamente elegante.
He describes a refined man with an impeccable, stable education anda touch of classicism that makes him an attractive and extremely elegant figure.El gancho circular Powerbutton Deluxe Chrome de tesa es un gancho doble sumamente elegante adecuado para pesos de hasta 8 kg.
The tesa Powerbutton Deluxe Chrome hook round is a highly elegant double hook for weights of up to 8 kg.Su frasco, austero y sumamente elegante, nos sorprende con su vaporizador, en color oro rosa, que emula la esfera de uno de los relojes de la firma de alta joyería.
The bottle, austere and extremely elegant, surprising us with their vaporizer, in pink gold, which emulates the sphere of one of the watches jewellery firm.Ésta, marca un punto de inflexión en los perfumes de la firma, que se regían ycaracterizaban por su estilo clásico y sumamente elegante, que en esta ocasión se torna más salvaje y sugerente.
This marks a turning point in the perfumes of the firm, which were governed andcharacterized by its classic and extremely elegant style, which on this occasion becomes more wild and suggestive.Estamos ante una creación ultra-ligera y sumamente elegante, una elegancia clásica, propia de la firma, que nos invita a viajar a un jardín verde, perfectamente cuidado y en el que nos encontramos solas.
This is an ultra-light and extremely elegant creation, a classic elegance, typical of the firm, which invites us to travel to a green garden, perfectly maintained and where we are alone.En las fotografías de arriba, las camas Touch y Shangai se presentan en combinación con el nuevo modelo de conjunto de dormitorio Glam, sumamente elegante gracias a sus líneas curvas, pero al mismo tiempo enérgico con los insertos de tonos muy vivos.
Touch and Shangai Este yate de 23 metros presenta un salón espacioso y sumamente elegante, con visibilidad de casi 360 grados a través de las típicas ventanas Sunseeker, tanto a babor como a estribor, a través de su parabrisas y sus puertas de vidrio en la popa.
This 75 foot yacht offers a spacious and very elegant main saloon with panoramic views of almost 360 through the typical Sunseeker saloon windows on port and starboard the windshield up front, and the glass doors aft.Cuenta con dramáticos elementos arquitectónicos tales como una escalera de caracol, candelabros de hierro, múltiples fuentes, bóvedas de ladrillo, columnas de cantera, muros llorones y altos techos, de forma queCasa Dos Cisnes ha conseguido crear un ambiente sumamente elegante y mexicano, con colores brillantes y frescos espacios abiertos.
Featuring dramatic architectural elements such as a winding staircase, iron chandeliers, multiple fountains, brick bovedas, Cantera columns, weeping walls and high beamed ceilings,Casa Dos Cisnes has managed to create a very elegant and Mexican atmosphere with bright colors and fresh open spaces.
