Примеры использования Sus discos anteriores на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este álbum recuperó parte del éxito de sus discos anteriores.
The album failed to match the success of her previous release.En sus discos anteriores nos dio'Sinsonte','Pepito', Mandy Cantero y María Cristina.
On his previous releases he gave us'Pepito','Sinsonte', Mandy Cantero, and María Cristina.Este álbum recuperó parte del éxito de sus discos anteriores.
The album features re-recordings of some of his previous material.A diferencia de sus discos anteriores que fueron producidos y registrados en Chile, esta vez se trasladó a Los Ángeles, California.
Unlike her previous albums which were produced and recorded in Santiago, Chile, she relocated to Los Angeles, California to work on demos at Escuchando Invitación, sentimos un eclecticismo musical más acentuado que en sus discos anteriores.
Listening to Invitación, we feel a musical eclecticism more marked than on your previous albums.La guitarra acústica y las cuerdas, usadas escasamente en sus discos anteriores, se pueden apreciar mayormente en To Bring You My Love.
Acoustic guitar and strings, used sparingly in her previous releases, can be heard throughout To Bring You My Love.A diferencia de sus discos anteriores, que eran sobre todo trance, Caleidoscopio explora otros géneros electrónicos, y se considera el álbum más experimental de Tiësto.
Unlike his earlier albums, which were all mostly trance, Kaleidoscope explores other electronic genres, and is considered Tiesto's most experimental En 2002 la banda colgó en su web todas las canciones de sus discos anteriores, animando a los fans a remezclarlas.
In 2002 the band put all the music tracks from their last two albums on Sin embargo, Thalía declaró que ella no quiere decepcionar a parte de su público que desea escuchar algunos de sus éxitos bailables de sus discos anteriores.
However, as Thalía had stated she wouldn't want to disappoint part of El sonido del álbum se alejó completamente del rock melódico de sus discos anteriores hacia el Deep house y EDM pero manteniendo las letras contingentes al ambiente social de Chile.
The album's sound is completely away from the melodic rock of their previous albums but getting closer to deep house and EDM but keeping contingent lyrics to the social environment of Chile.The Very Best of Diana Krall es el undécimo álbum de la pianista y cantante de Jazz canadiense Diana Krall, editado en 2007 yen el que es posible encontrar una recopilación selecta de los mejores temas de sus discos anteriores.
The Very Best of Diana Krall is the tenth album byCanadian jazz pianist and vocalist Diana Krall, released in 2007 through Verve Records.Totman, Theart y Li generalmente dijeron que el sonido de Ultra Beatdown no difería mucho de sus discos anteriores, pero que incursionaron en nuevas categorías.
Totman, Theart and Li all generally stated that the sound of Ultra Beatdown would not very much differ from their previous records but would improve in some categories.Un trabajo más duro que sus discos anteriores, con una base más densa y melodías inquietantes, dentro del género Rock Psicodélico con acentos marcados de Hard Blues.
This record is most definitely harder than their previous album efforts, with a rather more densely-driven rhythm base and disturbing melodies within the Psychedelic Rock genre, and with emphatic Hard Blues accents.Dentro de una semana, la banda tenía un álbum completo escrito- un marco de tiempo reduce drásticamente para el jueves ya que sus discos anteriores habían tomado entre seis meses y un año para componer.
Within a week the band had a full Contrastando con la instrumentación Dark Cabaret de sus discos anteriores, Raised by Bats es más influenciado por el deathrock- y el gothic rock, y en él colaboran Ray Toro de My Chemical Romance, Craig Adams de The Mission, Julia Marcell y muchos más.
Contrasting with the dark cabaret instrumentation of most of his album, Raised by Bats is more deathrock- and gothic rock-inflected, and it counted with guest appearances by Ray Toro of My Chemical Romance, Craig Adams of The Mission, Julia Marcell and much more.AltSound también se expresó positivamente sobre el álbum, eincluso después de decir"Trivium no se han cubierto", en referencia a sus discos anteriores, pero que lo llaman"… un símbolo de triunfo y en general un sonido, grabar perfectamente sólido.
Alt Sounds also spoke positively about the El cuarto disco de estudio de la banda llega en 2001 bajo el nombre de Calavera, disco que con 20 nuevos temas mantiene la temática de los anteriores en cuanto a la lírica, no así en cuanto al sonido,lo que los lleva a no poder repetir del todo el éxito logrado con sus discos anteriores.
The fourth studio album the band arrive in 2001 under the name Calavera album with 20 new songs that maintains the theme of the above in terms of lyrical, not in terms of sound,which leads to not being able to repeat of all the success with his previous records.Con la entrada de la nueva integrante al grupo, hubo cambios en la influencia musical que tenían,dejando en sus discos anteriores ritmos tropicales y cumbia, y enfocándose más en el rock y pop, con influencias más actuales y pegadizas.
With the entry of a new member to the group, there were changes in the musical influence they had,leaving her previous albums tropical and cumbia rhythms, and focusing more on the rock and pop, with more current and catchy influences.Ha vendido 24,425 copias en los Estados Unidos en su primera semana de lanzamiento figurando en la posición número 15 en la lista Billboard 200,la cartografía más alto que sus discos anteriores Time For Annihilation y The Connection, también superando a los dos.
Sold 24,425 copies in the United States in its first week of release to land at position No. 15 on the Billboard 200 chart,charting higher than their previous albums Time for Annihilation: On the Record& On the Road and The Connection, also outselling both of them.En febrero lanzó su tercer álbum, Foxy Lady,que marcó un cambio del sonido de sus discos anteriores hacia un estilo más hip-hop/ R&B, con esto Harisu dijo:«Ahora estoy por mi cuenta, y mostrar mis verdaderos colores, haciendo exactamente el tipo de música que siempre he querido».
In February she released El trabajo vocal en“Pidanoma” es acotado,mucho más que en su disco anterior.
The vocal work on"Pidanoma" is bounded,even more than in their previous record.Porque no se puede decir que este“Circumambulation” sea mejor que su disco anterior.
Because you cannot say“Circumambulation” is better than their previous release.Este disco fue publicado tres años después de la publicación de su disco anterior.
The Su disco anterior,“Body Language” debutó en el número 42 con 43.000 copias vendidas en el 2004.
Her previous album,“Body Language,” debuted at No. 42 with 43,000 copies in 2004.La banda misma sintió que gracias al hecho de que habían trabajado juntos en un estudio para producir el álbum,las pistas de Shoegazing Kids eran más coherentes que las de su disco anterior.
The band themselves felt that thanks to the fact they had worked together in one studio to produce the album,the tracks on Shoegazing Kids were more coherent than those on their previous record.
