Примеры использования Sus exquisitos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ambos productos combinan a la perfección sus exquisitos sabores.
Both products perfectly combine their exquisite flavors.Pese a sus exquisitos modales, el diplomático parecía abatido.
Despite his perfect manners, the diplomat had that defeated look about him.Conoce España mientras saboreas sus exquisitos y únicos vinos.
Get to know Spain while you savour its superb and unique wines.Prueba sus exquisitos tacos de lengua, pato, pescado, costra de pastor, pulpo entre otros.
Try their exquisite tongue, duck, fish, scab, and octopus tacos among others.No os vayáis sin probar sus exquisitos callos. BEBER La Ardosa.
Do not leave without trying their exquisite traditional tripe dish of‘callos'.Sus exquisitos arrecifes de coral fueron destrozados por los proyectiles y los vehículos anfibios;
Their exquisite coral reefs have been ravaged by shells and amphibious landings;Por el postre decidimos ir a Cremolati a comer sus exquisitos helados.
For dessert, we decided to go to Cremolati to try their exquisite ice creams.Es reconocido también por sus exquisitos postres y su extensa carta de vinos.
It is renowned for its exquisite desserts and extensive wine menu.Trevélez, el municipio más alto de Europa,es conocido sobre todo por sus exquisitos jamones.
Trevélez, the highest municipality in Europe,is known primarily for its delicious cured hams.Además, ha exhibido sus exquisitos pañuelos en galerías de todo Reino Unido.
In addition, she has exhibited her exquisite handkerchiefs in galleries throughout the United Kingdom.Recomendamos visitar las queserías ybodegas de Lanzarote y probar sus exquisitos productos.
We recommend visiting the cheese shops andwineries of Lanzarote and try their exquisite products.El resto-bar se caracteriza por sus exquisitos platos patagonicos y cocina de autor.
The resto-bar is characterized by its delicious Patagonian dishes and Pestaña de detalles Los maestros artesanos piden volúmenes más ilustres para compartir sus exquisitos conocimientos.
The Master craftsmen are asking for more distinguished volumes to share their exquisite knowledge with.Juan del Mar es reconocido nacionalmente por sus exquisitos mariscos y pescados con un toque Cartagenero.
Juan del Mar is nationally recognized for its exquisite seafood and fish with a touch Cartagenero.Menci n especial se le debe a la chef Manuela Luna y su equipo,que asombra cada d a con sus exquisitos manjares.
A special mention is owed to chef Manuela Luna and her team,who amaze visitors everyday with their exquisite dishes.De este árbol lo lógico es aprovechar sus exquisitos frutos, recién cogidos, en mermelada o en forma de aguardiente.
From this tree it is logical to take their delicious fruit, freshly caught in jam or in the form of brandy.Por último, entre otras muchas cosas, no nos podemos olvidar de la famosa gastronomía del lugar por sus exquisitos pescados y mariscos de nuestras rías.
Finally, amongst so many things, we mustn't forget the local cuisine, known for its delicious fish and seafood.Tras su uso, y gracias a sus exquisitos ingredientes, el cabello queda perfectamente nutrido e hidratado, suave, flexible y preparado para ser peinado o moldeado.
After use, and thanks to its exquisite ingredients, the hair is perfectly nourished and hydrated, soft, flexible and ready to be combed or shaped.Ese delineado en forma de ala resaltaba sus exquisitos ojos almendrados.
También en esta ciudad, se pueden visitar la fábrica de chocolates valor,donde se pueden ver el museo del chocolate y degustar sus exquisitos productos.
Also in this city, you can visit the chocolate factory value,where you can see the chocolate museum and taste their delicious products.Lawrence: Eugene, me gustaría darle las gracias por sus exquisitos donaciones para esta exposición.
Lawrence: Eugene, I would like to thank you for your exquisite donations for this exhibit.La ciudad de Nablus, en particular, son mundialmente famosos por sus exquisitos dulces árabes, y tienen algunas de las tiendas de dulces más antiguas de Palestina.
The city of Nablus in particular are world famous for their exquisite Arabic sweets, and have some of the oldest sweet shops in Palestine.Maravíllate con la hermosa playa caribeña de la zona de Xpu-Ha yvive la mejor experiencia gastronómica en cualquiera de sus exquisitos Restaurantes de especialidad, snacks y bares.
Be impressed at the beautiful Xpu-Ha area andenjoy the best dining experience in any of its exquisite specialty Restaurants, snacks y bares.Tome un pequeño grupo de visita de Delphi de Atenas y sus exquisitos aspectos más destacados: Delphi sitio arqueológico, Delphi museo, Arachova y Osios Loukas monasterio.
Take a small group tour of Delphi from Athens and its exquisite highlights: Delphi archaelogical site, Delphi museum, Arachova and Osios Loukas monastery.Es increíble el trabajo artesanal que tiene el vestido, sus exquisitos detalles que marcan una gran diferencia.
It's amazing the craftsmanship that has the dress, its exquisite details that make a big difference.El colofón de nuestra ruta gastronómica será la Casa das Tortas y sus exquisitos Pasteles de Belém, considerados por muchos los mejores pasteles de nata de todo Portugal.
We end our gastronomic route at the‘ Casa das Tortas' and their exquisite Pasteles de Belém, considered by many as the best cream cakes in all of Portugal.Desde aquí retomaremos el tour hacia Guía,lugar conocido por sus exquisitos quesos artesanales, como el famoso queso de flor de Guía.
From here we will return to the tour to Guía,a place known for its exquisite artisan cheeses, such as the famous Guía flower cheese.Pero es que además, este hombre ysus equipos son capaces de hacer llegar sus exquisitos vinos al gran público con unos precios de lo más asequibles.
But the point is, besides, this man andhis teams are capable of ensuring that their delicious wines reach the general public at very affordable prices.Nos ha encantado compartirles esta maravillosa firma que sigue conquistando con sus exquisitos diseños, los invitamos a su website donde podrán encontrar más información específica.
We have loved to share this wonderful company that is winning with its exquisite designs, we invite you to their website where you can find more specific information.Suiza es ese país europeo conocido por su puntualidad extrema, sus exquisitos modales y su constante posición neutral ante cualquier sidral político en el que puedan estar metidos.
Switzerland is a European country known for 
