Примеры использования Sus firmas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus firmas, por favor.
Your signatures, please.Son estas sus firmas?
These are your signatures?Sus firmas en estos documentos.
Your signatures on these documents.Necesitamos sus firmas.
We need your signatures.Todos sus firmas en un solo lugar.
All your signatures in one place.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
firma electrónica
firma digital
reciente firmapropia firmafirma de correo electrónico
firma numérica
firma italiana
su propia firmafirma española
grandes firmas
Больше
Использование с глаголами
abierto a la firmafirma manuscrita
firma cuenta
certificado de firmafirma electrónica avanzada
firma ofrece
firma especializada
firma de un tratado
lleva la firmanecesito su firma
Больше
Использование с существительными
firma del acuerdo
firma de abogados
firma de la declaración
firma del contrato
firma de la convención
ceremonia de firmaapertura a la firmafirma de un acuerdo
la ceremonia de firmauna firma de abogados
Больше
¿Son éstas sus firmas?
Are these your signatures?Cronología de sus firmas(archivo en pdf) con ejemplos diversos.
Chronology of his signatures(pdf) with examples.Para hacer eso, necesito sus firmas.
To do that I shall need both your signatures.¿Son esas sus firmas o no?
Are those your signatures or not?Y si lo aprueban,quiero pedirles sus firmas.
And if you are proof,then I want to ask for your signatures.Tenga todas sus firmas en un solo lugar.
Have all your signatures in one place.La Sra. Hayworth necesita sus firmas aquí.
Mrs Hayworth needs your signatures on here.Usted no enviará sus firmas, ya que esto le corresponde a él.
You will not upload your signatures, this is entirely up to him.Te hago la historia corta.Necesito sus firmas en esto.
Long story short,I just need a parent's signature on this.El espacio para sus firmas está abajo, caballeros.
Space for your signature down at the bottom, gentlemen.Las nóminas de los empleados necesitan sus firmas.
Payroll cheques for our employees, which require your signatures.Es una de sus firmas.
It's one of her signatures.No usar links para los temas fuera de los sitios web en sus firmas.
Do not use links to off topic sites in your signatures.¡No olvides sus firmas!
Don't forget their signature!En septiembre en Las Cruces,Nuevo México.¿Son sus firmas?
And Las Cruces, New Mexico in September.Are these your signatures?Estas son sus firmas.
These are your signatures right there.Había leído su trabajo,sabía dónde buscar sus firmas.
I would read Simplemente necesito sus firmas entonces.
Just need your signatures then.Si sus firmas no emparejan,su petición o papeleta no contará.
If your signatures do not match,Que ninguna de sus firmas son iguales.
That none of her signatures are the same.Con el objetivo de acelerar la nacionalización de la industria,el SED ofreció a los empresarios el 50% de los incentivos conjuntos por transformar sus firmas en VEBs.
In order to accelerate the nationalization of industry,the SED offered entrepreneurs 50-percent partnership incentives for transforming their firms into VEBs.¿Entonces estas no son sus firmas en estas órdenes de compra?
So then these aren't your signatures on these purchase orders?El INE se negó a revisar la totalidad de sus firmas consideradas inválidas.
The INE refused to review all of its signatures considered invalid.Muchos nos han dejado sus firmas y sus pensamientos… Galería de Visitantes.
Many of them have honoured us with their signatures, drawings or thoughts.Hasta la fecha ni sus palabras, ni sus firmas, han mostrado ningún valor.
To this date, neither 
