Примеры использования Sus perseguidores на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está bien, sus perseguidores serán más veloces!
And so your pursuers will be swift!La persecución de los Tesalonicenses y sus perseguidores.
The persecuted Thessalonians and their persecutors.Pero sus perseguidores no eran cazadores ordinarios.
But her pursuers were no ordinary hunters.Ore que Cristo suavice los corazones de sus perseguidores.
Pray that Christ would soften the hearts of their persecutors.Sus perseguidores no eran urbanitas indefensos, pensó.
His hunters were not helpless urbanites, he thought.Muy pocos protestantes escaparon de la furia de sus perseguidores.
Very few Protestants escaped the fury of their persecutors.Hasta que sus perseguidores fueron llevados al cautiverio.
Till his persecutors were carried into captivity.Luego éste se levantó torpemente mientras sus perseguidores le pasaban uno a uno.
Then he rose awkwardly while his pursuers passed him one by one.Todos sus perseguidores la alcanzaron entre las estrechuras.
All her persecutors overtake Al caer el chico al suelo, sus perseguidores llegaron enseguida.
Almost straight after the boy hit the ground, his pursuers arrived.Todos sus perseguidores la alcanzaron entre las estrechuras.
All her persecutors overtook Las oraciones fueron ofrecidas en el Templo de Kirtland para sus perseguidores.
Prayers were offered in the Kirtland Temple for their persecutors.Allá abajo sus perseguidores parecían formados en un ejército de juguete.
From below their pursuers seemed to be a toy army.(8-10) El próximo día del juicio, tanto para los perseguidos y sus perseguidores.
(8-10) The coming day of judgment for both the persecuted and their persecutors.Todos sus perseguidores la alcanzaron entre las estrechuras.
All her pursuers overtook Ora porque los cristianos perseguidos sean rescatados de sus perseguidores Salmo 31.
Pray for persecuted Christians to be rescued from their persecutors Psalm 31.Todos sus perseguidores la alcanzaron entre las estrechuras.
All her persecutors overtook Pero no solo el primer hunteer tiene premio,también pueden tener sus perseguidores.
But not only has hunteer the first prize,they can also have their persecutors.Todos sus perseguidores la han alcanzado en medio de la angustia.
All her persecutors overtake Así que aquellos que se opusieron a la cristiandad adoptados dos argumentos contra sus perseguidores.
So those who opposed Christianity adopted two arguments against their persecutors.Todos sus perseguidores la alcanzaron entre las estrechuras.
All of her persecutors have apprehended Incluso más: oraron por sus perseguidores, los perdonaron y los amaron.
Even more, they prayed for their persecutors, forgave them and loved them.Sus perseguidores abrieron fuego sobre ellos con sus pistolas y fusiles.
Their pursuers opened up on them with pistols and a shotgun.Hundiste en los abismos a sus perseguidores, como una piedra en aguas poderosas.
You hurled their pursuers into the depths like a stone into churning waters.Sus perseguidores conspiraron contra él para atormentarlo, humillarlo, y hasta matarlo.
His persecutors conspired to torment, humiliate, and even to kill him.Todos sus perseguidores la alcanzaron entre las estrechuras.
All her pursuers have overtaken Todos sus perseguidores la han alcanzado en medio de la angustia.
All her pursuers overtook Todos sus perseguidores la han alcanzado en medio de la angustia.
Her pursuers have all overtaken Todos sus perseguidores la han alcanzado en medio de la angustia.
All her persecutors overtook Y permite que sus perseguidores tomen sus propiedades, y los echen en la cárcel.
And permits your persecutors to 
