Примеры использования Sus preparativos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus preparativos han sido excelentes.
Your arrangements were excellent.Señores, sigan con sus preparativos.
Gentlemen, keep up with your preparations.Sus preparativos han facilitado las negociaciones.
Your preparations made the negotiations simple.El Rebe de Belz llevó a cabo sus preparativos.
The Belzer Rebbe made his preparations.¿Sus preparativos para Bournemouth están hechos,?
Your preparations are made, Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
preparativos de la conferencia
parte de los preparativospreparativos para las elecciones
preparativos sustantivos
preparativos de las elecciones
preparativos técnicos
preparativos para la conferencia
contexto de los preparativospreparativos finales
marco de los preparativos
Больше
Hemos trabajado intensamente en sus preparativos.
You have worked hard in your preparations.Hola a Todos, como van sus preparativos para la noche de brujas?
Hi Everyone, How are your preparations for Halloween?Tenemos muy poco tiempo mientras la CIA ultima sus preparativos.
We have a small window of time while the CIA finalise their prep.Finalmente, acabó sus preparativos para con los hijos de los hombres.
He finally finished His preparations unto the children of men.Les ofrecerá entonces su ayuda para corregir sus preparativos.
You will offer assistance in revising their arrangements.¿Cómo han sido sus preparativos en los últimos días, semanas y meses?
What are your preparations like over the next few days, weeks and months?Por su parte, Cromwell hizo sigilosamente sus preparativos.
On Voy a enumerarlas aquí para sus preparativos en estos últimos días de Adviento.
I will list them here for your preparations in these last days of Advent.Aproveche esta colección de accesorios festivos en sus preparativos.
Take advantage of this festive collection of hardware in your preparations.Terminados sus preparativos, miró a su alrededor y exclamó, satisfecho.
When his preparations were made he looked around, and said complacently.El reloj rondaba las cuatro de la tarde cuando Warden finalizó sus preparativos.
It was about four in the afternoon by the time Warden completed his preparations.Pero si ustedes no detienen sus preparativos para la guerra, serán destruidos.”.
But if you do not stop your preparations for war, you will be destroyed.".Sus preparativos fueron posteriormente justificados por el ultimátum y la invasión alemanes en agosto de 1914.
His preparations were later justified by the German ultimatum and invasion in August 1914.Atención personalizada para llevarlo a través de sus preparativos de principio a fin.
Personal attention to bring you through your preparations from start to finish.Com cómo iban sus preparativos, el piloto español dijo:"Todo va bien.
Com how his preparations were proceeding, the Spanish driver said:“Everything is going well.Solo se aceptarán las modificaciones y cancelaciones que se realicen de acuerdo con los términos ycondiciones del proveedor de sus preparativos.
Amendments and cancellations can only be accepted in accordance with the terms andconditions of the supplier of your arrangements.Acabo de revisar los detalles de sus preparativos y han hecho un gran trabajo manteniendo a sus tropas motivadas.
I have just done a perimeter review of your preparations, and you have both done a hell of a job keeping La información yprecios que se muestran en este folleto pueden haber cambiado en el momento que venga a reservar sus preparativos.
The information and prices shown in our brochure, website orotherwise issued by us may have changed by the time you come to book your arrangements.Pastel de chocolate o de versiones,réussiez necesariamente sus preparativos con la nueva selección profesional de 100% de platino de silicona.
Chocolate cake or version,you necessarily réussiez your preparations with the new professional selection of 100% silicone platinum.En sus preparativos para la aplicación de la CNULD, la CE ha dado apoyo técnico a la NDDU para reforzar su capacidad.
On its preparatory arrangement for implementing the UNCCD, the NDDU received a technical support from the EC for strengthening No aceptamos ningún tipo de responsabilidad ante cualquier cambio ocancelaciones que realice el proveedor a sus preparativos en su contrato.
We accept no liability for any changes orcancellations made to your arrangements by the supplier under Sus preparativos y su concepción están dirigidos a mejorar las sinergias y alianzas entre los organismos internacionales, tanto multilaterales como bilaterales.
Their preparation and format are geared to improve synergies and partnerships among international agencies, both multilateral and bilateral.Como uno de los patrocinadores de esa resolución, Rusia apoya la iniciativa de celebrar una cumbre yestá dispuesta a participar activamente en sus preparativos.
As one of the sponsors of that resolution, Russia supports the initiative for holding a summit andis prepared to participate actively in its preparation.Esta Conferencia, desde sus preparativos hasta su conclusión con la plena cooperación y el apoyo del Gobierno de Barbados, fue considerada un gran éxito.
This Conference, from its preparation to Australia apoya enérgicamente los objetivos de un programa de desarrollo yaguarda ansiosamente el informe provisional del Secretario General sobre el progreso realizado en sus preparativos.
Australia strongly supports the aims of anagenda for development and looks forward to the Secretary-General's interim report on progress in its preparation.
