Примеры использования Sus saludos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con sus saludos.
With his compliments.Sr. Boss envía sus saludos.
Mr. Boss sends his regards.Le da sus saludos y quisiera hablar con usted.
He pays you his compliments and he would speak with you.Te envía sus saludos.
She sends her best.Los creyentes que están aquí en Italia envían sus saludos.
The believers here in Italy send their greetings.
Люди также переводят
Goethe envía sus saludos, por cierto.
Goethe sends his regards, by the way.El entrenador Wiz te envía sus saludos.
Coach Wiz sends his regards.Les envían sus saludos y bendiciones.
They send you their greetings and blessings.Joe Thornhill envía sus saludos.
Joe Thornhill sends his regards.Envían sus saludos y les contestamos con un"Namaste.
They send their greetings and we reply with a nice"Namaste.El comandante le envía sus saludos.
Commander sends his compliments.¿Después de enviar sus saludos, de qué dijeron que se habían enterado?
After they sent their greetings, what was it they said they had heard?Te envía esto con sus saludos.
He sends you this. With his compliments.Sr. Cooks envia sus saludos, pero lamenta que de momento esta indisponible.
Mr. Cook sends his regards, but regrets that at this time he's unavailable.El capitán Rowntree envía sus saludos.
Captain Rowntree sends his compliments.Estuvieron presentes para expresar sus saludos a las comunidades Asiáticas locales.
Were present to express their greetings to the local Asian communities.Gracias por venir.Laura les envía sus saludos.
Thanks for coming.Laura sends her best.El General O'Neill le envía sus saludos por un trabajo bien hecho… bajo circunstancias extraordinarias.
General O'Neill sends his compliments on a job well done.Mi padre Zhu Gongyuan le envió sus saludos a usted.
My father Zhu Gongyuan sends his regards to you.El General Olusu envía sus saludos y agradece al Mayor Sinclair por su ayuda.
General Olusu sends his regards and thanks major sinclair for Los hermanos que están conmigo les envían sus saludos.
The brothers who are with me send you their greetings.El sargento Kramer envía sus saludos al Sr. Hedeman.
Sergeant Kramer sends his regards to Mr Hedeman.El señor Suzuki,de la compañía Kobe de Acero y Hierro te manda sus saludos.
Mr. Suzuki from Iron andSteel Company Kobe sends his regards.Dizi:¡Los Dafa dizi de Osaka, Japón,envían sus saludos a nuestro gran Shifu!
Disciple: Dafa disciples from Osaka, Japan,send their greetings to our great Master!Algunos me saludaron yyo veía ironía en sus saludos.
Some people said hello to me andI found myself reading implications into their greetings.Los pintores de acuarela envían sus saludos, con postales de acuarela individuales.
Watercolour painters send their greetings, with individual watercolour postcards.El Sr. Burnett desea que tenga esto con sus saludos.
Mr. Burnett wishes you to have this with his compliments.Especialmente notables son sus saludos a los de la casa del emperador(20-23).
Especially noteworthy are his salutations to those of the household of the emperor(20-23).Lamentablemente no pudo estar aquí esta tarde y manda sus saludos.
Unfortunately, he was unable to be here this afternoon and sends his regards.El comandante Cunningham presenta sus saludos y desea expresar sus sinceras gracias.
Commander Cunningham presents his compliments and wishes to express 
