Примеры использования Tú dijiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tú dijiste.
And you say.No, Inspector, tú dijiste.
No, Inspector, you say.Tú dijiste que no.
You say no.Tomé tú numero y tú dijiste que no tenias un celular.
I take your number said you don't have a phone.Tú dijiste que el soul era sexo.
You told us soul was sex.
Люди также переводят
Bueno, si había un romance,tenía un motivo, como tú dijiste.
Well, if there was an affair,he had motive, like you say.Tú dijiste que yo tenía que crecer.
You say I had to grow up.Y también encontramos esteroides en su sistema, pero tú dijiste que lo había dejado.
And we also found steroids in his system, but you say he would quit.Y tú dijiste que me querías.
And you told me Algunos podrían decir que estamos hechos de las cosas más duras, tú dijiste.
Some might Tú dijiste que el juego fue legítimo.
You told me the game was legitimate.Pero te dije que volvería, y tú dijiste que me esperarías.
But I Tú dijiste que querías a un líder.
You say Como tú dijiste, son un grupo de ladrones.
As you say, they're a bunch of thieves.¿Tú dijiste qué eras un Hombre de Letras?
Did you say that Como tú dijiste, es sólo tirar el dado una vez.
Like you say, it's just one roll of the dice.Tú dijiste las palabras que yo no pude decir. .
You say the words that I can't Como tú dijiste, está bien tener miedo.
Remember what you told me? It's all right to be afraid.Tú dijiste que si salía de gira tendría mi club del centro.
You told me if I went on tour, I would get downtown.¡Pero papá, tú dijiste que Gentil era manso y él me derrumbó!
But, dad, you told me that Gentil was calm and he made me fall!Oye, tú dijiste"consigue todo el skyline Nueva York.
Hey, you say"get everything with a New York skyline.Tú dijiste que los líderes están en el comercio de órganos.
You told me who the leaders are within the organ trade.Tú dijiste de venir al Piper.- Sí, lo dije yo!
You told me Tú dijiste que lo que necesitara, tú me lo dabas.
You told me if I ever needed anything, ¡Y tú dijiste que las probabilidades no estaban todavía en tu favor!
And you told'em the odds were still not in their favor!Tú dijiste"ordinaria", nosotros decimos"hijo de puta".¡Es la misma cosa!
You say cheap, we say"the mother's" son. It is the same thing!Tú dijiste que tu predecesor había estado investigando mi desaparición.
You say your predecessor had been investigating my disappearance.Tú dijiste la verdad para ayudar a tu padre y no te creyeron.
You told the truth to help your dad and they didn't believe El día que tú dijiste que él desapareció, se vació toda su cuenta de correo.
The day you say he disappeared, his entire e-mail account got wiped.Tú me dijiste que te irías por tu cuenta.
It's not like that. You told me 
