Примеры использования Talonera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Talonera en textil para mayor ligereza.
The heel is made of textile for greater lightness.Detalle de pieza técnica de goma azul en la talonera.
Sock-style design. Blue rubber technical piece on the heels.Talonera de 5 m m(puede ser omitido por su petición).
Mm heel cushion(can be omitted by your request).Aumentar la estatura- Talonera de piel adhesivas(2 pares) Ref.
Increase height- Adhesive leather Heel Pads(2 pairs) Ref.Talonera reforzada que estabiliza y sujeta el talón.
Reinforced cup that stabilizes and supports the heel.La imagen muestra la talonera izquierda en el Audi A1 Sportback.
The image shows a left side sill on an Audi A1 Sportback.Talonera ajustable, reflexivo, para un ajuste perfecto.
Adjustable heel cup, reflective, for a perfect fit.Con puntera y talonera reforzada para proteger sus pies.
Reinforced toe cap and counter to protect this small feet.La talonera sintética brinda mayor estabilidad y soporte.
Synthetic heel counter for added stability& support.Con puntera y talonera reforzada para proteger sus pies en sus primeros pasos.
With reinforced toe cap and counter to protect their feet in all movements.Con talonera, cara inferior antideslizante y clips de fijación.
With heel pad, non-slip base and fixing clips.Contrafuerte- Talonera interna que ofrece un ajuste mejorado del talón.
Clutch Talonera Sidi para mayor durabilidad y una pisada estable.
Sidi Heel Cup for added durability and stable footing.Placa con talonera interna y arco de estabilidad en el puente del pie.
Plate with inner heel counter and bridge stabilizer on the foot arch.Talonera fabricada en suapel con tratamiento Sanitized®.
Heel pad manufactured in Suapel with Sanitized® treatment.La talonera exterior crea lo último en soporte estable.
External heel counter creates the ultimate in stable support.Talonera de PU moldeada para soporte y estabilidad adicionales.
Molded PU heel counter for extra support and stability.Talonera moldeada ofrece más sujeción y un ajuste más seguro.
Molded Heel Counter offers added support and a secure fit.La talonera de las Shot presenta un nuevo diseño y es muy ligera.
SHOT's heel pad has a new design and it is very light.Talonera EVA mejora la absorción de impactos para una mayor comodidad.
EVA heel cup enhances shock absorption for added comfort.Talonera de yute y algodón, forrada con el mismo encaje de la pala.
Jute and cotton counter, lined with the same lace as on the vamp.Talonera anatómica para una sujeción más sofisticada y una comodidad total.
Anatomical heel cup for smarter support and total comfort.Talonera moldeada sin costuras para un ajuste preciso y una comodidad adicional.
Seamless molded heel cup for precise fit& elevated comfort.Talonera de silicona disponible por separado para mayor alivio en el tendón.
Optionally available silicone heel cups for additional tendon relief.Talonera interna para fijar el pie y evitar deslizamientos en el interior.
Inner heel counter to fix the foot in place and prevent slips on the inside.Talonera especialmente diseñada para reducir los dolores debidos a los espolones calcáneos.
Heels specially designed to reduce the pain of calcaneal spurs.Talonera de Gel de Beter es una talonera ultrafina de gel antideslizante.
Heel Cushion Gel from Beter is an ultra-thin non-slip gel Talonera interior sin costuras para un ajuste preciso y anatómico en todo el pie.
Seamless internal heel cup for a locked-in, anatomical fit throughout the foot.Talonera de silicona en forma de cuña que absorbe los impactos contra el suelo.
Print CHIROPODY Wedge-shaped silicone heel cup that absorbs impacts against the ground.
