Примеры использования Taludes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sobre suelo, bastante común sobre taludes.
On soil, rather common on banks.El material en los taludes y el fondo es el mismo.
Material on sides and bottom are the same.Manténgase a una distancia prudencial de los taludes.
Stay a safe distance from drop-offs.No corte cerca de taludes, zanjas o terraplenes.
Do not mow near drop-offs, ditches, or embankments.No siegue cerca de terraplenes,fosas o taludes.
Do not mow near drop-offs,ditches, or embankments.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
talud continental
Использование с существительными
pie del talud
estabilidad de taludesestabilización de taludesprotección de taludes
Tratamiento de taludes en la Autovía de Aragón, Puerto de la Perdiz.
Treatment of the Slope along the Aragon dual carriageway, Puerto de la Perdiz.Uso del mismo material en los taludes y el fondo.
The same material on sides and bottom.Formas del terreno- topografía, incluyendo ciénagas,turberas o taludes.
Land forms- topography, including muskeg,peat or talus slopes.No siegue cerca de terraplenes,zanjas, taludes empinados o agua.
Do not mow near drop-offs, ditches,steep banks, or water.Aplicación de micorrizas para la estabilización de los taludes.
Application of mycorrhizae for bank stabilisation.¿Tienes que cortar césped en escalones, taludes o debajo de bancos?
Do you have to cut your lawn Esto mejora los tiempos de colocación de unidades sobre los taludes.
This increases the rate of placing armour units on a slope.El alción picocigüeña cava sus nidos en taludes de río, termiteros y árboles podridos.
Adults dig their nests in river banks, decaying trees, or tree termite nests.Contacto Buscar: Archivo de la etiqueta:Estabilidad de taludes.
Contact Search for: Tag Archives:Estabilidad de taludes.Restauración ecológica de taludes y recuperación de la flora en la Autovía A-7 España.
Ecological restoration of embankments and recovery of flora on the A-7 motorway Spain.Algunos aspectos de la investigación en taludes de roca son.
Some aspects of the investigation in rock talus are.Palabras clave: Erosión, taludes, conservación de bancales, parcelas cerradas, cubiertas vegetales.
Key Words: Erosion, talus, conservation of soils, erosion plots, and vegetable covers.Transporte más fácil Mejor dosificación, no forma taludes, no se apelmaza,etc.
Better dosage, does not form mounds, does not cake.Esto facilita la siega de taludes, cunetas de carreteras, y otros lugares de difícil acceso.
This makes mowing of road banks, ditches, waterfronts and other hard-to-reach areas safe and easy.Peligro de vuelco- no utilice la máquina cerca de taludes o agua;
Tipping hazard-do not operate the machine near drop-offs or water;Protección de taludes en el desdoblamiento Eje Transversal(C-25), Tramo Gurb- Espinelves Barcelona.
Slope protection at the split of the Eje Transversal(C-25), Gurb- Espinelves(Barcelona) section.Permite trabajar en áreas de difícil acceso como taludes empinados y.
Works in hard to reach areas such as steep banks and uneven ground.La eliminación de explanadas,desmontes y taludes, procurando no desestabilizar las zonas modificadas pero estables.
The elimination of esplanades,land clearing and embankments, avoiding changes in stable areas.En Perú, somos socios de Constancia UB,Propiedad Hudbay- Taludes del DM3.
In Peru, we are partnered with UB Constancia,Hudbay Property- Taludes del DM3.Proyectar balsas de almacenamiento de agua construidas con taludes de tierra impermeabilizados con geomembranas.
Projecting water storage ponds built with earth embankments waterproofed with geomembranes.Parte de los graderíos, los que tienen carácter permanente,aparecen en estos taludes;
Part of the stands, those with a permanent nature,appears on these banks;Construcción Aeropuertos Restauración ecológica de taludes y recuperación de la flora en la Autovía A-7.
Construction Airports Ecological restoration of embankments and recovery of flora on the A-7 motorway.Ha trabajado en diferentes proyectos a rajo abierto realizando análisis de estabilidad de los taludes.
He has worked on various open pit projects analyzing slope stability.Las paredes interiores han caído en lugares para formar taludes de materiales sueltos.
The inner walls have slumped in places to form piles of scree.Como otros miembros de suorden anidan en cavidades, generalmente túneles escavados en taludes arenosos.
Like other members of their order they nest in holes,usually tunnels dug into the natural or artificial banks in the ground.
