TAMBIÉN CONTROLAR на Английском - Английский перевод

• also control
• also check

Примеры использования También controlar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Usted puede también controlar al portero.
You can also control the goalkeeper.

Al incorporarse tecnología LED, este proyector consigue no sólo ahorro en consumo energético y en mantenimiento, sino también controlar la intensidad lumínica con total precisión.
By incorporating LED technology, this projector achieves not only energy and maintenance costs savings, but also to control the light intensity with precision.

Puede también controlar la velocidad y el brillo de la voluta.
Can also control the scroll speed and brightness.

Así, no solo puede cargar, sino también controlar, comunicar y conectarse en red.
So you can not only charge, but also control, communicate and network.

Puedes también controlar el volumen de los sonidos que se reproduzcan.
You can also control the volume of the sounds that are played.

Automatic la impresión continua, usted puede también controlar el interruptor de pie.
Automatic continuous printing, you can also control the foot switch.

TI puede también controlar Faronics Deep Freeze usando la Consola Tecnológica.
IT can also manage Faronics Deep Freeze using the Tech Console.

Esto le permite no solo cargar, sino también controlar, comunicar y conectarse en red.
It can be used not only to charge, but also control, communicate and network.

Puede también controlar la arena y usarla como arma, como un tormenta de arena.
He can also control sand and form into shapes for weapons, like a sandstorm.

Nuestro wallbox inteligente no solo puede cargar, sino también controlar, comunicar y conectarse en red.
Our intelligent wall box can not only charge, but also control, communicate and network.

Los usuarios pueden también controlar el dispositivo con mandatos dichos con naturalidad.
Users can also control the device with naturally spoken commands.

El trader todavía tiene la opción de controlar el VPS y cargar en él nuevos Asesores Expertos, así como también controlar y monitorear su cuenta de trading con un broker de Forex.
Trader has still a choice to control the VPS and upload new EAs to it and also to control and monitor its trading account with a Forex broker.

Su médico deberá también controlar su peso, presión arterial y sus pies.
Your doctor will also check your weight, blood pressure and feet.

El momento clave de la demostración fue su integración con el simulador de vuelo APERO del NRL, en el que los visitantes pudieron no solo pilotar un Airbus 320, sino también controlar el demostrador AIDA a través de paneles de mando realistas.
The highlight of the show was its integration with NRL's APERO flight simulator, where visitors were able not only to fly an Airbus 320 but also to control the AIDA demonstrator by means of realistic dashboards.

Fabulous permite también controlar las notificaciones de la red social al recibir un mensaje.
Fabulous also controls the notifications when you receive a message.

Puede manejar la cámara de red desde la TV a distancia y también controlar las imágenes de la cámara de red en su TV.
You can operate the Network camera from the TV remote and also check the images from the Network camera on your TV.

Podrás también controlar toda la actividad de tu negocio mediante reportes de status;
You can also control all the activity of your business through status reports;

En razón de que la tarjeta de puntaje contiene información respecto de los resultados de la aplicación en 2004 y 2005, las autoridades locales pueden también controlar si el desempeño ha mejorado o no. La tarjeta de puntaje presenta sólo los hechos y no explica ni evalúa los resultados alcanzados.
Since the Score Card contains information about the results of implementation in 2004 and 2005, local authorities can also monitor whether their performances have improved or not. The Score Card presents only the facts and does not offer any explanation or assessment of the results achieved.

Usted puede también controlar su historia y comunicaciones de la investigación con los turistas.
You can also control your inquiry history and communications with tourists.

Un marco de control interno representa la infraestructura de toda entidad orgánica y permite que los directores desempeñen su función; fija las normas mediante las cuales las organizaciones pueden organizar, estructurar y cuantificar de manera sistemática la eficacia de su sistema de control interno; y permite a los directores no sólo estar a cargo de la situación sino también controlarla.
It set the standards by which organizations could systematically organize, structure and measure the effectiveness of their internal control system and allowed managers to ensure that they were not only in charge, but also in control.

En muchos casos puede también controlar las tecnologías de rastreo que utiliza su navegador.
In many cases you can also control tracking technologies using your browser.

Se puede también controlar por DMX, lo que le ofrece un control total de todos los dispositivos de iluminación.
It can also be controlled by DMX to give you full control of all features.

Debes reparar el coche para escapar, pero también controlar que los muertos vivientes no derriben las puertas.
You must repair the car to escape, but also control that the undead do not break down the doors.

Los fabricantes deben también controlar las pérdidas de evaporación, debido a que sus productos pueden, de otra forma desvanecerse literalmente en el aire.
Manufacturers must also control evaporation losses, as their products can otherwise literally vanish into thin air.

Para ciertas fuentes industriales de potencial constante, el ICU inteligente puede también controlar y calibrar niveles de energía(kV y mA) utilizando la fuente de canal de comunicación(RS-232), a través del software de Vidisco.
For some industrial constant potential sources, the smart ICU can also control and adjust energy levels(kV and mA) using the source communication channel(RS-232), through the Vidisco software.

La recepcionista puede también controlar los pagos y los diversos comentarios de cada reserva.
The receptionist can also check the payments and make various comments to each booking.

Los servicios veterinarios pueden también controlar enfermedades contagiosas e infecciones que son transmisibles entre animales y seres humanos, mejorando el bienestar tanto humano como animal.
Veterinary services can also control contagious diseases and infections that are transmittable between animals and humans, improving both human and livestock well-being.

Puede conectar un equipo USB(p.ej., un ratón) al proyector, y también controlar éste mediante el software de aplicación“Projector Station”(CD-ROM) suministrado con el mismo a través de un ordenador con Microsoft1 Windows1 98, Windows 98 SE o Windows 2000.
You can connect USB equipment(e.g., a USB mouse) to the projector, and also control the projector by using the“Projector Station” application software(CD-ROM) supplied with the projector from a computer operated with Microsoft1 Windows1 98, Windows 98 SE or Windows 2000.

Además, ofrecemos sistemas que también controlan la activación de la cámara.
In addition, we offer systems that also control the camera activation.

También controle su archivador de correo basura.
Please do also check your spam filter.