TAMBIÉN DEFIENDEN на Английском - Английский перевод

• also defend
• they also advocate
• also argue

Примеры использования También defienden на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Los animales también defienden sus crías.
Animals also defend their young.

También defienden a las máquinas del público en general.
They also advocate for the robot to the general public.

¿Sabías que los arminianos también defienden una especie de“libre albedrío autónomo”?
Did you know that Arminians also espouse a kind of“libertarian free will?

También defienden al cuerpo contra los parásitos y las bacterias.
They also defend the body against parasites and bacteria.

Ese mecanismo del Consejo de Europa contribuye considerablemente a promover los ideales y los valores que también defienden las Naciones Unidas.
This mechanism of the Council of Europe considerably helps to advance the ideals and values that are also defended by the United Nations.

Los profetas también defienden el matrimonio heterosexual.
The prophets also uphold the heterosexual marriage.

El PDP y sus partes afiliadas son ampliamente clasificados como social-liberales debido a su fuerte apoyo a los derechos humanos, pero también defienden el liberalismo económico.
The DPP and its affiliated parties are widely classified as socially liberal because of their strong support for human rights, include support gender equality, but they also advocate economic liberalism and a nationalistic identity.

Algunas personas también defienden el uso del aceite de oliva común.
Some people also advocate the use of common olive oil.

También defienden la imparcialidad, pero muestran menos interés por la función de vigilancia del poder.
They also advocate impartiality but show less interest for the function of power surveillance.

Al mismo tiempo que continúan promoviendo activamente los derechos humanos de la mujer en el plano nacional, muchos gobiernos también defienden los derechos humanos de la mujer a nivel internacional, particularmente en los órganos intergubernamentales.
As they continue to promote actively the human rights of women at national level, many Governments also champion the human rights of women at the international level, especially in intergovernmental bodies.

A su vez, también defienden la labor de UNICEF dentro de la comunidad internacional.
In turn, they also champion the work of UNICEF within the international community.

En la práctica, también defienden el predominio de los bancos grandes.
In practice, it also defends the dominance of the big banks.

También defienden el principio de que la reunificación familiar y la reintegración en la comunidad son objetivos y procesos de recuperación de los niños excombatientes véanse los párrafos 34 a 36 del informe inicial.
It also espouses the principle that family reunification and community reintegration are both goals and processes of recovery for former child combatants see initial report at paragraphs 34- 36.

Los creacionistas también defienden que esta fecha necesita ser reducida.
Creationists also argue that this date needs to be lowered.

También defienden que las condiciones en las que algunos terroristas son capturados, especialmente si es en zonas de combate, hacen imposible aportar pruebas normales siguiendo las normas de los procesos criminales estándar.
It is also claimed that the conditions under which some suspected terrorists are captured, especially in combat zones, make it impossible to prove criminal cases using normal evidentiary rules.

Los médicos malayos también defienden la práctica al juzgar a otros países.
Malaysian medical practitioners also defend the practice by passing judgment onto other countries.

Los clubes también defienden a los niños vulnerables ante las autoridades, los directores y los centros de promoción social y hacen el monitoreo del progreso de los niños.
The clubs are also advocates for vulnerable children to authorities, managers and social promotion centres and monitor the progress of children.

Los Länder y las autoridades municipales también defienden los intereses de los niños con discapacidad por conducto de actividades de proyectos.
The Länder and local authorities also defend the interests of children with a disability through project work.

Algunos gobiernos también defienden la necesidad de definir el término“indígena” so pretexto de que la ausencia de tal definición en el proyecto de declaración puede crear confusión y limitar la aceptabilidad del documento.
Some Governments also advocated the need for a definition of the term"indigenous", stating that the absence of such a definition in the draft declaration would lead to confusion and would limit the acceptability of the document.

Los gobiernos sensatos también defienden estos principios por razones muy prácticas y realistas.
Wise Governments also stand for these principles for very practical and realistic reasons.

Los cannabinoides también defienden contra muchas facetas de la respuesta inmune que exacerban el daño cerebral, como la activación microglial.
Cannabinoids also defend against many facets of immune responses that exacerbate brain injury, such as microglial activation.

Algunos grupos de la sociedad civil también defienden el acceso de la mujer a la propiedad de la tierra o le facilitan el derecho a los servicios básicos.
Some civil society groups also support women's access to ownership of land or facilitate access to basic amenities.

Muchos abogados también defienden a los acusados en forma voluntaria y por su propia iniciativa, animados por el deseo de asegurar el imperio de la justicia y el disfrute del derecho a la defensa que el Estado de Kuwait desea fervientemente garantizar a todo acusado.
Many lawyers also defend accused persons, voluntarily and of their own accord, in an endeavour to ensure the triumph of justice and enjoyment of the right to defence, which the State of Kuwait is eager to guarantee to all accused persons.

Los defensores de un cambio de sistema también defienden que acabaría con los pánicos bancarios, porque nadie dudaría de la seguridad de los depósitos en el banco central.
The advocates of a change of system also argue that it would bring an end to bank runs, because no one would question the safety of deposits in the central bank.

El macho puede también defender un Territorio para dormir separado.
The male may also defend a separate Sleeping Territory.

Según las leyes chinas, los familiares del acusado pueden también defender al acusado.
According to Chinese law, a defendants' family members may also defend the defendants.

Pero su declaración también defendió el país contra los comentarios peyorativos por parte de Trump.
But their statement also defended the country against Trump's disparaging comments.

Hua también defendió las políticas económicas de Mao en el pleno de Lushan en 1959.
Hua also defended Mao's economic policies at the Lushan plenum in 1959.

Y también defiende al FMI y al Banco Mundial.
But then again, Palley also defends the IMF and the World Bank.

Norik y los demás Rahaga también defendieron la ciudad de un escuadrón de Visorak.
Norik and the other Rahaga also defended the city from a rogue Visorak squadron.