Примеры использования También elogió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Efrén el Sirio también elogió a los Cuarenta Mártires.
Ephrem the Syrian has also eulogized the Forty Martyrs.También elogió el plan"Visión 2020", y formuló una recomendación.
It also praised the Vision 2020 plan and made a recommendation.El crítico de Cahiers du Cinema Serge Daney también elogió tanto la película como la capacidad de Welles de hacer grandes películas sobre el tema del poder.
Cahiers du Cinema critic Serge Daney also praised both the film and Welles' ability to make great films on the subject of power.Él también elogió el equipo de ajedrez de la Escuela Primaria Goodman.
He also lauded the chess team at Goodman Elementary School.También elogió el modo multijugador y el diseño de sonido del juego.
He also praised the game's multiplayer mode and the sound design.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegaciones elogiaroncomité elogiaorador elogiaelogia la labor
las delegaciones elogiaronelogia al gobierno
varias delegaciones elogiaronelogió los esfuerzos
su delegación elogiacríticos elogiaron
Больше
Использование с наречиями
muy elogiadoampliamente elogiadoindonesia elogiómarruecos elogióamérica elogiaronchina elogiómalasia elogiómás elogiadosghana elogióelogió especialmente
Больше
Использование с глаголами
desea elogiarquisiera elogiarazerbaiyán elogióqatar elogiócabe elogiar
Fariña también elogió el énfasis del plan de estudios en el trabajo en equipo.
Fariña also hailed the curriculum's emphasis on teamwork.También elogió la composición de la banda y las voces de Ross y Riker.
He also praised the band's songwriting and Ross and Riker's vocals.Reynolds también elogió el molde mayor general de personajes femeninos.
Reynolds also praised the overall larger cast of female characters.También elogió los diversos logros alcanzados en la enseñanza primaria.
They also praised the various achievements reached in primary education.También elogió el programa de modernización del Gobierno y la economía.
It also praised the programme of modernization of the Government and the economy.Zemchenkov también elogió a colegas holandeses por su colaboración con la instrucción.
Zemchenkov also lauded his Dutch colleagues for aiding in the investigation.También elogió a Sage por el perfecto proceso de implantación y migración de los datos.
He also praised Sage for the seamless deployment process and migration of data.También elogió a Bolivia por haber invitado al ACNUDH a abrir una oficina en el país.
It also commended Bolivia for the invitation to OHCHR to open an office in the country.También elogió la consigna adoptada por la FRDDP“Ni elecciones ni intervención militar!
He also welcomed the slogan adopted by the FRDDP, No Election or military intervention!También elogió la participación de Nueva Zelanda en Afganistán y la reconstrucción en Irak.
He also praised New Zealand's involvement in Afghanistan and reconstruction in Iraq.También elogió a la Jamahiriya Árabe Libia por su cooperación con la comunidad internacional.
It also commended the Libyan Arab Jamahiriya for its cooperation with the international community.Webster también elogió su uso del efecto 3D sin gafas, indicando que se ha añadido una"maravillosa" sensación de profundidad.
Webster also praised its use of the handheld's glasses-free 3D effect, stating that it added a"wonderful" sense of depth.Axon también elogió las cámaras y escribió que"los colores son geniales y el rendimiento con poca luz es muy bueno para un teléfono inteligente.
Axon also praised the cameras, writing that"The colors are great, and low light performance is very good for a smartphone.También elogió al Excmo. Sr. Ahmet Necdet Sezer, Presidente de la República de Turquía y Presidente del COMCEC, por su sabia labor directiva.
It also commended H.E. Mr. Ahmet Necdet Sezer, President of the Republic of Turkey and Chairman of COMCEC, for his wise leadership.También elogió los esfuerzos realizados para combatir el racismo, particularmente mediante la labor del Centro de Igualdad de Oportunidades y Lucha contra el Racismo.
It also commended efforts to combat racism, in particular through action by the Centre for Equal Opportunity and Action to Combat Racism.Una delegación también elogió los esfuerzos del UNICEF para lograr que la evaluación fuese más participativa y reconoció al mismo tiempo que dicho enfoque suponía una tarea difícil.
A delegation also lauded UNICEF efforts to make evaluation more participatory, while recognizing that the approach was a challenge.El Comité también elogió los esfuerzos del Gobierno para poner en marcha proyectos de desarrollo rural y en los sectores del agua y la energía.
The Committee also welcomed the efforts made by the Government of Sao Tome and Principe to implement projects in the area of rural development and the water and energy sectors.También elogió el informe de la secretaría por las sólidas recomendaciones de política que permitirían a los palestinos emprender la recuperación de su economía.
He also commended the secretariat's report for the sound policy recommendations that would enable the Palestinians to set the economy on the path of recovery.Kuwait también elogió sus avances en materia de salud, especialmente en zonas remotas, la ampliación de los servicios sanitarios y la reducción de la mortalidad infantil.
Kuwait also praised the progress made in the field of health, especially in remote areas, and in expanding health services and reducing infant mortality.También elogió al Gobierno por la ratificación del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y por los esfuerzos para fortalecer su marco institucional.
It also commended the Government for the ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court and for the efforts to strengthen its institutional framework.También elogió a Belice por el logro de la paridad entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria y por la mejora de la esperanza de vida y de las tasas de mortalidad infantil.
It also commended Belize on achieving gender parity in primary and secondary education and on improved life expectancy and infant mortality rates.También elogió la dirección de Ernest Dickerson, diciendo que"proporcionó algunas fantásticas configuraciones de disparo y usó la cámara de 16 mm mejor que nadie hasta ahora.
He also complimented the directing of Ernest Dickerson, saying he"provided some fantastic shot set-ups and used the 16mm camera better than anyone has so far.Drijkoningen también elogió a blockchain, refiriéndose a él como"una tecnología fundamental, a la par o posiblemente excediendo el potencial disruptivo de Internet", y agregó.
Drijkoningen also praised blockchain, referring to it as"a foundational technology, on par with or possibly exceeding the Internet in disruptive potential," adding.También elogió los personajes presentados en la novela argumentando"todo encaja perfectamente en el Universo Halo", pero algunas veces hay demasiados personajes por recordar.
He also complimented the characters presented in the novel saying they all"fit nicely into the Halo universe" but some times there were too many characters to remember.También elogió la decisión de la Corte de prever disposiciones flexibles para la plantilla, incluyendo la asistencia temporaria general, para atender a las necesidades variables que la Corte probablemente experimentaría.
It also commended the Court's decision to use flexible staffing arrangements, including general temporary assistance, to meet the fluctuating demands that the Court was likely to face.
