Примеры использования También ha pedido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
También ha pedido un masajista.
She also asked for a masseur.El Ministro de Salud de Kenia también ha pedido la retirada del proyecto.
Kenya's ministry of health has also called for the bill's withdrawal.También ha pedido una respuesta.
He has also asked for a reply.El propio Comité de Conferencias también ha pedido autorización para reunirse durante ese período.
The Committee on Conferences itself is also requesting to meet at that time.También ha pedido la reforma de la gobernanza de la eurozona.
He has also called for the reformation of eurozone governance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité pidecomité pidecomisión pidióasamblea general pidiópide una indemnización
pedir ayuda
consejo pidióel consejo pidióla comisión pidedelegación pidió
Больше
Использование с наречиями
aquí para pedirpide además
pide más
mucho pedirpide asimismo
primer pedidopedido ahora
pedidos en línea
nuevos pedidosgrandes pedidos
Больше
Использование с глаголами
pedir prestado
ver pedidopedidos realizados
decidió pedirpedidos personalizados
quieres pedirdesee pedirpidió ver
pedidos recibidos
pida hablar
Больше
Y curiosamente también ha pedido 1 2 botes de Coca-Cola.
Oddly enough he also requested two six-packs of Coke.También ha pedido un control más estrecho de las finanzas del grupo.
He has also called for tougher controls on the FARC's finances.El abogado defensor del Sr. Ishikawa también ha pedido que se revelen completamente todas las pruebas en poder de los fiscales.
Mr. Ishikawa's defence counsel has also demanded the full disclosure of all evidence possessed by the prosecutors.También ha pedido almohadas bordadas, masaje de pareja, y un baño en leche.
You also ordered the embroidered pillows, couples massage, and a milk bath.El Comité de los Derechos del Niño también ha pedido en varias ocasiones que se refuerce el apoyo de la Secretaría al Comité.
The Committee on the Rights of the Child has also requested on several occasions that secretariat support to the Committee be strengthened.Ella también ha pedido más fondos de Head Start, así como programas universales pre-K.
She also has called for more Head Start funding, as well as universal pre-K programs.Este grupo también ha pedido el cierre de la Nunciatura local.
This group also asked for the closure of the local Nunciature.También ha pedido asesoramiento al OIEA, que tiene una experiencia considerable en ese ámbito.
It has also sought the advice of IAEA, which Junto con sus propuestas prominentes,Trump también ha pedido el castigo de las llamadas ciudades santuarios que limitan su cooperación con las autoridades federales de inmigración.
Along with his more prominent proposals,Trump has also called for punishing so-called sanctuary cities that limit their cooperation with federal immigration authorities.Esta también ha pedido a la Comisión que se ocupe de diversas cuestiones, entre ellas las indemnizaciones, y ha declarado que sus órdenes serán vinculantes al respecto.
The Supreme Court had also requested the Commission to look into various issues, including compensation, and Syphax también ha pedido tres aviones A320ceo.
Syphax have also ordered three A320ceo aircraft.La ONUDD también ha pedido a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales que le comuniquen si están interesados en participar en el diálogo abierto solicitado por la Conferencia.
UNODC has also asked Member States and international organizations to indicate their interest in participating in the open-ended dialogue requested by the Conference.La policía también ha pedido apoyo a los servicios de seguridad de Argentina.
Police have also asked for support from Argentine security.Gualberti, también ha pedido a las autoridades que utilicen estos datos con transparencia.
Gualberti, also asked the authorities to use these data in a transparent way.La organización también ha pedido que se descarte cualquier plan de realizar más ejecuciones.
The organization also called for any plans to carry out further executions to be scrapped.Mi país también ha pedido a las autoridades de estos países que le ayuden en la investigación.
My country has also called on the authorities in these countries to assist with the investigation.El Presidente Obama también ha pedido que se celebre una cumbre sobre seguridad nuclear el próximo abril, en Washington.
President Obama has also called for a nuclear security summit to be held next April in Washington.Finlandia también ha pedido que se ponga fin al comercio irresponsable de armas mediante una mejor regulación internacional.
Finland has also called for an end to irresponsible arms trading through better international regulation.El Parlamento también ha pedido que el Gobierno examine cuestiones futuras importantes, por ejemplo mediante el informe sobre el futuro.
Parliament had also requested that the Government analyse important future issues, for example through the report on the future.La policía también ha pedido a los gobiernos de otros países que refuercen la legislación y suministren la información necesaria.
The police have further called upon the Governments of other countries to strengthen regulations and to provide necessary information and the like.El Presidente también ha pedido al Tribunal Supremo que vele por que los tribunales georgianos apliquen activamente las normas internacionales de derechos humanos.
The President has also asked the Supreme Court to ensure that Georgian courts make active use of international human rights norms.La Experta independiente también ha pedido entablar diálogos oficiales con el Comité de Derechos Humanos y el Comité sobre los Derechos del Niño en 2007.
The Independent Expert has also requested official dialogues with the Human Rights Committee and the Committee on the Rights of the Child in 2007.El Comité también ha pedido y utilizado y los documentos compilados como parte del EPU en el grupo de tareas, al igual que los relatores para el seguimiento.
The Committee had also requested and used the documents compiled as part of the UPR in the task force, as La Comisión también ha pedido a la comunidad internacional y a las comunidades nacionales que intensifiquen los esfuerzos para promover y proteger los derechos de las mujeres.
The Commission has also called upon the international and national communities to intensify efforts to promote and protect the human rights of women.La División también ha pedido a todos los Estados Miembros que distribuyeran información acerca del registro entre los proveedores nacionales calificados a fin de lograr lograr una mejor distribución geográfica.
The Division had also requested all Member States to distribute the registration information to qualified national vendors in order to achieve better geographical distribution.
