Примеры использования También liberan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las plantas y el suelo también liberan agua.
Water is also released from plants and from the soil.También liberan mediadores que contribuyen a la inflamación.
They also release mediators that contribute to inflammation.Las velas hechas con aceites también liberan los aromas.
Candles made with oils also release the scents.Los linfocitos T también liberan sustancias químicas denominadas citoquinas.
T cells also release chemicals called cytokines.Otros procesos puramente geológicos, comola oxidación de hierro, también liberan metano.
Other purely geological processes,like oxidation of iron, also release methane.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recursos liberadosliberar espacio
zonas liberadasliberar recursos
para liberar espacio
energía liberadalas zonas liberadasniños liberadosliberado de prisión
liberar al mundo
Больше
Использование с наречиями
liberar más
finalmente liberadorecién liberadosliberando así
recientemente liberadoliberar inmediatamente
finalmente fue liberadoluego liberadoposteriormente liberadosmás tarde fue liberado
Больше
Использование с глаголами
quiere liberartratando de liberarintenta liberarqueda liberadologró liberarayudará a liberardecidió liberaracaba de liberardesea liberarcomienza a liberar
Больше
Los riñones también liberan tres hormonas importantes.
The kidneys also release three important hormones.Los núcleos rotos,también arrojan dos o tres neutrones que a su vez llegar a otros núcleos de uranio 235, que también liberan la energía y neutrones, y así sucesivamente.
Cracked kernels, También liberan toxinas que forman crecimientos en las raíces de los tomates.
They also release toxins that form growths on the roots of tomatoes.Estas células de alimentador también liberan los alimentos en el medio de cultivo.
These feeder cells also release nutrients into the culture medium.También liberan piezas atascadas, desplazan la humedad, y lubrican cualquier tipo de mecanismo.
Also release parts jammed, displace moisture, and lubricate any type of mechanism.Al mismo tiempo, la artista cita su obra una y otra vez y genera nuevas imágenes que,a través de un cuestionamiento crítico permanente, también liberan las estructuras socioculturales y socioculturales del negocio del arte.
At the same time, the artist quotes her own work again and again andgenerates new images, which, through a permanent critical questioning, also free societal and sociocultural structures of the art business.Los ejercicios también liberan endorfinas, las hormonas que mejoran tu estado de ánimo.
Exercise also releases endorphins that can improve your mood.Como se describe en la evaluación mundial del mercurio realizada en 2002 por el PNUMA,distintas fuentes industriales que movilizan impurezas de mercurio en sus insumos(como combustibles y materia prima) también liberan mercurio en el medio ambiente.
As described in the UNEP 2002 Global Mercury Assessment,mercury is also released to the environment from various industrial sources that mobilize mercury impurities in input materials such as fuels and feedstocks.Las erupciones también liberan hacia la superficie gases frescos… más Vulcanismo Lunar.
Eruptions also deliver fresh gases to the surface from the melted material… more.También liberan sustancias tóxicas al suelo, impidiendo el crecimiento de especies nativas.
They also release toxic substances into the soil, suppressing growth of native species.Los neutrófilos también liberan sustancias que forman fibras en el tejido circundante.
Neutrophils also release substances that produce fibers in the surrounding tissue.También liberan sustancias suavizantes que ayudan a restaurar la superficie intacta de la cutícula.
They also deliver conditioning substances, which help to restore the intact cuticle surface.Los perros infectados también liberan huevecillos al medio ambiente con sus heces.
Infected dogs and cats also release hookworm eggs into the environment through their feces.También liberan nitrógeno la orina y el excremento de los animales, así como el abono almacenado.
It is also released from the urine and the excrement of the animals, as well as stored manure.La minería y sus procesos también liberan sustancias químicas tóxicas en el aire, además de generar elevados niveles de polvo.
Mining and mining processes also release toxic chemical substances into the air, besides generating high levels of dust.También liberan oxitocina, hormona que aumenta los niveles de serotonina y dopamina, sustancias relacionadas con el humor y el bienestar.
Oxytocin is also released; this La planta a menudo se auto-poliniza, pero también liberan el polen que llega a otras plantas, ya que se aleja flotando en las burbujas. Los frutos son drupas.
The plant often self-pollinates, but the flowers also release pollen that reaches other plants as it floats away on bubbles.Los macrófagos también liberan sustancias que estimulan a otras células en el sistema inmunológico.
Macrophages also release substances that stimulate other cells of the immune system.Los incineradores pequeños utilizados en los países en desarrollo también liberan cantidades importantes de otros contaminantes peligrosos en sus emisiones gaseosas, en sus cenizas volátiles y pesadas y, ocasionalmente, en las aguas residuales.
Small-scale incinerators used in developing countries also release significant amounts of other hazardous pollutants through gaseous emissions, fly and bottom ash, and occasionally through wastewater.Aeronaves también liberan un mayor nivel de emisiones a la atmósfera de vehículos terrestres.
Aircrafts also release a higher level of emissions into the atmosphere than ground vehicles.Las erupciones también liberan hacia la superficie gases frescos provenientes del material derretido más abajo.
Eruptions also deliver fresh gases to the surface from the melted material below.Las ventilas hidrotermales también liberan grandes cantidades de hierro disuelto al océano profundo, permitiendo a las bacterias sobrevivir.
Hydrothermal vents also release large quantities of dissolved iron into the deep ocean, allowing bacteria to survive.Los incendios forestales también liberan material tóxico y sustancias químicas que reaccionan en la atmósfera para formar contaminación por ozono, que puede aparecer sobre los vecindarios en forma de niebla.
Wildfires also release toxic material and chemicals that react in the atmosphere to form ozone pollution, which can hang over neighborhoods as haze.El páncreas también libera las hormonas insulina y glucagón en el torrente sanguíneo.
The pancreas also releases the hormones insulin and glucagon into the bloodstream.Bambú también libera oxígeno al 35% más que árboles de tamaño similar.
Bamboo also releases 35% more oxygen than trees of similar size.
