TAMBIÉN PREGUNTAR на Английском - Английский перевод

• also ask
• as well ask

Примеры использования También preguntar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Usted podría también preguntar a su estilista.
You could also ask your hair stylist for.

También trataremos otros términos y condiciones apropiados que el propietario debería también preguntar.
We address other appropriate terms and conditions that the landowner should ask for as well.

Y también preguntar qué es su nombre? y cómo ha sido.
And also ask what? s her name? and how she? s been.

Tu veterinario puede también preguntar por cambios en la conducta del perro.
Your veterinarian may also ask about changes in the dog's behavior.

Puedes también preguntarme si siento pena por los gusanos que muelo en el café de la mañana.
You might as well ask me if I feel sorry for the maggots I grind into my morning coffee.

Debemos escuchar, pero también preguntar por el sueño, el apetito y el sexo.
We should listen, but we should also ask- about sleep, appetite, sex….

Puede también preguntar directamente en el centro de estudios.
You can also ask directly at an educational establishment.

Para más informaciones puedes también preguntar al Punto de información para Estudiantes en Florencia.
For more info don't forget to ask also ath the Student Points in Florence.

Podemos también preguntarnos acerca de la justicia y estándares comunitarios relacionados con el VIH y el SIDA.
We can also ask ourselves about fairness and community standards related to HIV and AIDS.

Pero al tiempo que debemos congratularnos por este cambio, aún no definitivo, debemos también preguntarnos por cuánto tiempo la humanidad estará en condiciones de disfrutar una situación de paz, sin abordar los desequilibrios sociales que llevan al agotamiento de los recursos del planeta que la sustenta.
But while we must commend this change, which is not yet definitive, we must also ask ourselves how much longer humankind will be able to enjoy peace without tackling the social imbalances that lead to the depletion of the world's resources, which sustain that peace.

Cabe también preguntar qué tipos de situaciones pueden justificar un trato semejante y cuáles justifican un trato diferenciado.
She also enquired about the types of situations which would justify similar treatment and those which would justify differentiated treatment.

Bien, entonces deberías también preguntarte cómo será más rato cuando yo esté con tu esposa.
Well, then you need to also ask how it is when I lay on your wife.

Podríamos también preguntar si dichos niveles son suficientes o saludables pero la respuesta a estas preguntas estaría mucho más lejana de los resultados de la encuesta.
We could also ask whether said levels are“sufficient” or“healthy,” but the answer to these questions would be read too much into the results of the survey.

Quizás debería también preguntar a los empleados de sonido sobre su primera reacción.
Perhaps I should also ask the sound staff here what their first impression was.

Pero podríamos también preguntarnos, a la vista de la incapacidad de las democracias occidentales de dar respuesta a las demandas de una gran parte de la ciudadanía, qué espacio queda para el arte entre lo"protopolítico" y lo"postpolítico.
But we could also ask ourselves, considering the incapacity of western democracies to respond to the claims and needs of big part of the society, what space is there left for the arts between the"proto-political" and the"post-political.

Al igual que Isaías deberíamos también preguntar“¿Hasta cuándo, Señor?” Le corresponde al Señor determinar cuándo algo debe comenzar y cuándo debe terminar.
Like Isaiah we should also ask“For how long, O Lord?” It is for the Lord to determine starting and ending times.

Cabe también preguntarse si es éste el momento oportuno para iniciar un fondo de este tipo, dados los permanentes problemas económicos y presupuestarios que afectan a numerosos países y el deseo de muchos Estados de ejercer un control cada vez mayor sobre las prácticas financieras internas de las organizaciones internacionales.
There is also the question of whether the time is ripe for launching such a fund, given the continuing economic and budgetary problems in many countries and the desire of many treasuries to exert increasing controls over the internal financial workings of international organizations.

Deberías también preguntarte"por qué" estás comiendo algo antes de comerlo.
You should also ask yourself WHY you are eating something before you eat it.

Usted puede también preguntar a mí describir la esencia de la música o de la, el col o de luz de las estrellas!
You may as well ask me to describe the essence of music or the, the col or of starlight!

Uno debería también preguntarse, durante la rutina diaria, cuántas veces uno siente el sentido de separatividad.
One should also ask oneself, during the daily routine, how many times one feels the sense of separateness.

El Comité podría también preguntar si se ha aprobado el proyecto de ley sobre cuotas para corregir las desigualdades existentes entre hombres y mujeres en materia de empleo asalariado.
The Committee might also ask whether the bill on quotas to redress inequality in the representation of women in salaried employment had passed into law.

También pregunta si alguien quiere unirse a ti en tu nuevo plan.
Also ask if anyone wants to join you on your new plan.

También pregunte por máquinas de lavado de ropa para la habitación con costo adicional.
Also ask for washing machines for the room with extra cost.

También pregunte por nuestras fiestas de aperitivos y comidas gourmet.
Also ask about to see our heavy appetizer and gourmet pick-me-up parties.

También pregunte sobre las áreas de estacionamiento en el hospital y dónde se debe inscribir.
Also ask about parking areas at the hospital and where to check in.

También preguntan específicamente sobre comportamientos suicidas, incluyendo pensamientos y conversaciones sobre el suicidio.
Doctors also ask specifically about suicidal behavior, including thoughts and talk about suicide.

También pregunta a tu veterinario holístico acerca de los remedios homeopáticos para los gatitos tímidos.
Also ask your holistic veterinarian about homeopathic remedies for shy kitties.

Los médicos también preguntan a la persona si consume alcohol.
Doctors also ask people about their use of alcohol.

También pregunten a los vecinos si vieron algo sospechoso.
Also ask the neighbors if they saw anything suspicious.

Los médicos también preguntan si se consume algún tipo de droga.
Doctors also ask people about use of drugs.