Примеры использования También se acumula на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los AGCML también se acumulan en el plasma sanguíneo.
VLCFAs also accumulate in the blood plasma.La experiencia laboral y los conocimientos técnicos también se acumulan con la edad.
Work experience and expertise also accumulate with age.La progerina también se acumula durante el envejecimiento fisiológico normal.
Progerin also accumulates during normal physiological aging.Si la cantidad de líquido es grande, también se acumula en el abdomen.
If the amount of fluid is large, fluid also accumulates in the abdomen.El fluoruro también se acumula en el esmalte, como el fosfato de calcio.
Fluoride is also stored in the tooth enamel, just like calcium phosphate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
experiencia acumuladala experiencia acumuladael pasivo acumuladoacumular puntos
superávit acumuladopuntos acumuladosintereses acumuladosefectos acumuladosconocimiento acumuladopolvo acumulado
Больше
Использование с наречиями
pasivo acumuladototal acumuladoacumulado más
excedente acumuladociclónica acumuladaneto acumuladoacumularse rápidamente
se acumulan rápidamente
mundiales acumuladasya ha acumulado
Больше
Использование с глаголами
haberse acumuladotienden a acumularse
seguir acumulandotienden a acumularcomienza a acumularse
suma acumuladacomienza a acumular
Больше
En los almacenes de las empresas del sector del diseño también se acumulan restos.
Company warehouses in the design sector also accumulate leftovers.Más tarde, el hierro también se acumula en los hepatocitos.
Later, iron also accumulates in hepatocytes.También se acumula con facilidad en muebles tapizados y se adhiere a la ropa.
It also collects easily in upholstered furniture and sticks to your clothes.Clotianina La sustancia también se acumula en la planta.
The substance also accumulates in the plant.También se acumula gran riqueza y crea a El Demonio, una organización internacional enorme.
He also builds up vast wealth and creates The Demon, a huge international organization.A largo plazo, el aluminio también se acumula en los huesos.
Long-term, aluminum also collects in your bones.También se acumula al correr, nadar y andar en bicicleta sin medir la frecuencia cardíaca.
It also accumulates from running, swimming and cycling exercises without measuring heart rate.El goteo de grifos exteriores también se acumula sobre el terreno.
Dripping outdoor faucets also pool on the ground.El monto de la pensión también se acumula durante los períodos sin remuneración con respecto a los cuales se pagan prestaciones basadas en las ganancias.
The amount of pension also accrues during such non-paid periods for which a benefit based on earnings is paid.El derrame pleural puede ocurrir cuando el líquido también se acumula en la cavidad pleural.
Pleural effusions may occur when fluid also accumulates in the pleural cavity.¡Los beneficios también se acumulan e incrementan conforme su progreso!
The multiple benefits are also accumulative and increase as the agent's progress within the program!El exceso de succinato estabiliza anormalmente el HIF, que también se acumula en las células.
Excess succinate stabilizes HIF abnormally, which also accumulates in the cells.El tejido del músculo también se acumula más rápidamente que con otros esteroides.
The muscle tissue also builds up faster than with other steroids.Esto añade sedimentos además de que el agua que queda en las canales es, a su vez, un entorno favorable para la vegetación que también se acumula en la canales.
This added sediment in addition to water that catches in the swales is in turn is a favorable environment for vegetation that will also accumulate in the swales.La hidroclorotiazida también se acumula en los eritrocitos en aproximadamente 3 veces el nivel plasmático.
Hydrochlorothiazide also accumulates in erythrocytes at approximately 3 times the level in plasma.Cuando elige ser parte de una organización reputada, su contribución no solo se cuenta de manera valiosa, sino que también se acumula para tener un mayor impacto en la vida de las personas.
When you choose to be a part of a reputed organization, not only does your contribution gets counted in a valuable manner, but it also accumulates to make a greater impact on the lives of people.En otras regiones del mundo también se acumula la información sobre muertes relacionadas con nuevos análogos del fentanilo.
Evidence on fatalities associated with emerging fentanyl analogues is accumulating, also, in other regions of the world.Aunque es menos evidente que para algunos de los otros métodos relacionados con la regresión lineal por mínimos cuadrados,Loess también se acumula la mayor parte de los beneficios que normalmente compartidos por los procedimientos.
Although it is less obvious than for some of the other methods related to linear least squares regression,LOESS also accrues most of the benefits typically shared by those procedures.Los depósitos de cera también se acumula en superficies frías(p. ej. tubería o intercambiador de calor) y forma una emulsión con agua.
The wax also accumulates on cold surfaces(producing, for example, pipeline or heat exchanger fouling) and forms an emulsion with water.Por ejemplo, el DDT,que fue ampliamente usado para controlar plagas de insectos a mediados de el siglo XX, también se acumula en las cadenas alimentarias, y causa problemas reproductivos( como adelgazamiento de la cáscara de huevo) en determinadas especies de aves. Cuando los disolventes clorados, por ejemplo, el tetracloruro de carbono, no se eliminan correctamente.
For example, DDT,which was widely used to control insects in the mid 20th century, also accumulates in food chains, and causes reproductive problems(e.g., eggshell thinning) in certain bird species.Otras fibras distintas o partículas pequeñas también se acumulan con estas fibras de ropa, incluyendo pelo humano, pelo de animales, células de la piel, fibras vegetales, polen, polvo y microorganismos.
Other small fibers or particles also accumulate with these clothing fibers, including human and animal hair and skin cells, plant fibers, and pollen, dust, and microorganisms.Sin embargo, los costos también se han acumulado, dijo Scott Hulbert, decano adjunto de investigación.
However, costs have piled up, too, said Scott Hulbert, associate dean of research.También se han acumulado tensiones en otros mercados financieros.
Strains have also built up in other financial markets.También se han acumulado las demoras en la disolución de los 155.600 miembros de las milicias y las fuerzas paramilitares.
Delays have also accumulated in the disbanding of the 155,600 militia and paramilitary forces.Aunque los pagos atrasados también se han acumulado, se pagó hasta un 65% del servicio de la deuda sin deducir reprogramaciones ni pagos en mora.
Although payments arrears have also been accumulated, debt service 
