Примеры использования También se puso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
También se puso en una silla de ruedas.
He also uses a wheelchair.Cama de madera también se puso una blanca.
Bed of wood also put a white one.También se puso las nuevas zapatillas 555 de Calcuta.
He also put on the new 555 chappals of Calcutta.Las palabras salen de su boca también se puso roja.
The words coming from your mouth have also turned red.La col rizada también se puso a prueba en ratones.
Kale was also put to the test in mice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en práctica
puesta en marcha
puesta de sol
puesta en libertad
se puso en marcha
sol se poneponemos a disposición
para poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
poner un poco
poner más
solo ponse pone muy
sólo ponahora ponasí que ponse pone un poco
luego ponernecesario poner
Больше
Использование с глаголами
quiero ponertratando de ponerdéjame poneracabo de ponerllevaba puestaintenta ponernecesitamos ponerdecidió ponerdispuesto a ponervolver a poner
Больше
Para celebrar a aquellxs que trabajan,Zhong también se puso a trabajar.
In celebrating those who labour,Zhong himself also went to work.El folleto también se puso a la venta.
The booklet was also made available for sale to the public.Las carreteras se deterioran rápidamente con la lluvia aquí, también se puso muy oscuro.
Road conditions deteriorate rapidly in heavy rain here, it also became very dark.Mi playera también se puso amarilla y pegajosa por el jugo del tabaco.
My T-shirt also got yellow and sticky from the tobacco juice.Ya no estaba molesta con mi esposo, él también se puso más cariñoso.
I did not have fights with my husband any longer. He also became more affectionate.También se puso las medias de seda que llegan hasta sus muslos.
She's also put on her silk thigh-high stockings with clipped garter.La canción Words as Weapons también se puso a disposición para su descarga gratuita.
The song was also made available for free download.También se puso sobre la mesa el asunto crucial de la voluntad política.
The critical issue of political will was also put on the table.El diesel V8 de 6.5 litros también se puso a disposición con un turbocompresor.
The 6.5-liter diesel V8 was also made available with a turbocharger.También se puso como finalista en Reinado Internacional del Café 2000 en Manizales, Colombia.
She also placed as semifinalist in Reinado Internacional del Café 2000 in Manizales, Colombia.Unos meses más tarde,sin embargo, también se puso a disposición en la nueva serie 88.
A few months later,however, it also became available in the new 88 series.Vasyl también se puso la camiseta de Kovalev como señal de apoyo a Sergey.
Vasyl also put on Kovalev's T-shirt as a sign of support to Sergey.Un nuevo modo de juego basado en ola, llamada"Exterminatus" también se puso a disposición para su descarga gratuita.
A new wave based game mode called"Exterminatus" was also made available for free download.También se puso uno él mismo para que no notásemos la diferencia entre un clon y el original.
He also placed one in himself, so we wouldn't be able to tell the difference between a clone and the original.La canción chipriota de Eurovisión 1982"Mono I Agapi", también se puso a disposición en el CD single"Autostop/ Mono I Agapi", lanzado en febrero de 2006.
The 1982 Eurovision entry"Mono I Agapi" was also made available on CD in the CD single"Autostop/Mono I Agapi" released in February 2006.También se puso mucho esfuerzo en la construcción de túneles que van desde Gaza a Israel", continúa el informe.
Much effort was also put into constructing offensive tunnels that run from Gaza to Israel," the report continues.Un informe de antecedentes detallados sobre los resultados de las reuniones de expertos también se puso a disposición de la Comisión en su cuarto período de sesiones E/CN.16/1999/Misc.4.
A detailed background report of the findings of the expert groups was also made available to the Commission at its fourth session E/CN.16/1999/Misc.4.También se puso en conocimiento de los receptores de copias electrónicas el carácter confidencial de todas esas comunicaciones.
The recipients of electronic copies were also put on notice as to the confidential nature of all its submissions.El acuerdo general con el PNUD, concertado ytransmitido a las oficinas por países del PNUD en 1997, también se puso a disposición de los miembros de la Junta Ejecutiva.
The umbrella agreement with UNDP La instalación también se puso bajo vigilancia de la Comisión Especial.
The facility was also placed under monitoring by the Special Commission.También se puso mucho empeño en la construcción de túneles ofensivos a unos 20 metros bajo tierra, que cruzan la frontera de Gaza hasta Israel.
Much effort was also put into the building of offensive tunnels constructed some 20 m underground and crossing the Gaza border into Israel.El proyecto de documento también se puso al alcance del público en general por medio de Internet.
The draft document was also made available to the general public through the Internet.La lista de verificación también se puso a disposición de los interesados en el sitio web de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.
The checklist was also made available on the website of the United Nations Office on Drugs and Crime.Este material informativo también se puso a disposición de los miembros del Consejo de Seguridad en una reunión oficiosa celebrada el 9 de agosto de 2005.
The kit was also made available to members of the Security Council during an informal meeting on 9 August 2005.También se le puso una caja de cambios de 5 velocidades y diferencial autoblocante.
It also got a 5-speed gearbox and lock-up clutch.
