Примеры использования Tampoco tenemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tampoco tenemos jarras.
And we don't have pitchers.Esto significa que tampoco tenemos esta actitud hacia el Creador.
This means that we don't have this attitude to the Creator either.Y tampoco tenemos uniformes.
And we ain't got uniforms either.En consecuencia, tampoco tenemos una emergencia de actividades de burbujas.
Consequently, we also do not have an emergence of bubble activities.Tampoco tenemos nada para comer.
We haven't got anything to eat either.Aquí en Holanda tampoco tenemos demasiados problemas practicar nuestra religión.
Here in the Netherlands we don't have too many problems practising our religion either.Tampoco tenemos dinero para comprar libros.
We also have no money to buy books.Pero tampoco tenemos un plan B.
But we ain't got a plan"B.Y tampoco tenemos pruebas contra Rico.
And we haven't got a thing on Rico.Tampoco tenemos piscina, ni una tienda.
We haven't got a swimming pool either, or a Tesco.Tampoco tenemos el tiempo que aún no ha llegado.
We don't have the time that hasn't come yet.Tampoco tenemos ningún tipo de pautas para eso.
We don't have any sort of guidelines for that either.Tampoco tenemos restaurante o cafetería en el edificio.
Neither do we have a restaurant or cafeteria on premises.Tampoco tenemos horario de entrada y salida de la residencia.
We also have no entry and exit times for the residence.Tampoco tenemos horario de entrada y salida de la residencia.
We also do not have time to enter and leave the residence.Tampoco tenemos noticias de la existencia de una judería.
Neither do we have any evidence of the existence of a Jewish quarter.Y tampoco tenemos a nuestros padres merodeando por cada concierto.
And we don't have parents tagging around for every gig anymore.Tampoco tenemos ruido vehicular de buses ni de corredores nocturnos.
We also do not have vehicular noise of buses or night corridors.Tampoco tenemos links de emule ni bittorrent de The Amps- PACER.
Tampoco tenemos links de emule ni bittorrent de The Amps- DEDICATED.Tampoco tenemos control sobre a dónde eventualmente nos llevará la vida.
We also have no control on where life will eventually take us.Tampoco tenemos tiempo para dar consejos de produccion a principiantes.
We also do not have time to give productions tips to beginners.Tampoco tenemos links de emule ni bittorrent de G.B.H- IROQUOIS.
Tampoco tenemos links de emule ni bittorrent de G.B.H- UNANSWERED PRAYERS.Tampoco tenemos más problemas con el pan o la mantequilla en la capital.
We also do not have any more problems with bread or butter in the capital.Tampoco tenemos conocimiento del contenido de los datos enviados a LinkedIn.
We also have no knowledge of the content of the data submitted to LinkedIn.Tampoco tenemos para, digamos, la interacción entre la vida y la geología.
We don't have it also for, let's say, the interaction between life and geology.Tampoco tenemos acceso a muchas redes sociales, como Facebook, Twitter o Youtube.
We also do not have a lot of social media like Facebook, Twitter or YouYube.Tampoco tenemos información sobre cómo eliminar los datos recabados por Facebook.
We also have no information on how to delete the data collected by Facebook.Tampoco tenemos información para suprimir los datos recogidos por el proveedor de plugins.
We also have no information about the deletion of collected data by the plug-in provider.Tampoco tenemos versiones electrónicas de las mismas que podamos enviar por correo electrónico.
Neither do we have any electronic versions of these which Tampoco tenemos acceso a las propuestas de subvención presentadas anteriormente o los próximos subsidios.
We also do not have access to previously submitted grant proposals or upcoming awards.
