Примеры использования Tan amigable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, no es tan amigable.
Oh, it's not that friendly.Tan amigable como en la película.
As friendly ¡El Personal de esta galería es tan amigable!
The Staff of the Gallery is just so friendly!No eres tan amigable ahora,¿cierto?
You're not so pally now, are you?Servicio rápido, diversión que eres tan amigable.
Quick service, fun that you are so friendly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
interfaz amigableamigable para los niños
solución amigableambiente amigableinterfaz de usuario amigableamigable para el usuario
amigables con el ambiente
personal amigableamigable con el usuario
gente amigable
Больше
Cora, tan amigable como siempre.
Cora… as friendly Se cree que el gato no es tan amigable como el perro.
The cat is believed not to be as friendly No es tan amigable como parece.
He's not as friendly ¿Lo obtendrá acaso de la Sociedad(Fellowship) aún que ésta sea tan amigable?
Will they get it from the Fellowship, as friendly as it is?No es tan amigable como Chatsworth.
Not as friendly A los estudiantes le gusta pasar tiempo con ella porque es tan amigable.
The students like to spend time with her because she is so friendly.Sí, bueno, no es tan amigable como parece.
Yeah, it's not as friendly Es tan amigable y nos encanta saludar y charlar.
He is so friendly and we love to say hello and chat.¿La cultura árabe es tan amigable o he tenido suerte?
Is the arab culture so friendly always or was I too lucky?Tan amigable y siempre nos estaba dando diferentes bebidas para probar.
So friendly and was always giving us different drinks to try.No hubiese sido tan amigable de haberlo sabido!
I might not have been so amiable if I had known!Vuela bajo, o la siguiente conversación que tengamos no será tan amigable.
Lay low, otherwise the next conversation we have won't be so friendly.Y el tan amigable gobierno ruso.
And that Esa noche me pregunté…¿Cuándo fue que el terminar con alguien se volvió tan amigable?
Later that night, I wondered… When did dating become so dump-friendly?Un dormitorio y una casas tan amigable que toda la familia!
One bedroom and one as friendly houses that the whole family!Pero no actúes como un desconocido, porque sidebo buscarte nuevamente, no seré tan amigable.
But don't be a stranger, you understand.'Cause if I have to find you again,I'm not gonna be so friendly.Ya no era tan amigable como acostumbraba serlo, ni tampoco sonreía.
I was no longer as friendly Desafortunadamente, Diesel no se siente tan amigable, y empuja a Thomas.
Unfortunately, Diesel is not feeling quite so friendly, and he bashes Thomas forward.¡El personal fue tan amigable y atento que incluso terminamos tomándonos una foto juntos!
The staff was so friendly and attentive that we even ended taking a photo altogether!Alguien vivirá en otra habitación,¡pero ella es tan amigable como vienen!
Someone will be living in another room, but she is as friendly La atmósfera de la mesa georgiana es tan amigable y cándida que hasta los enemigos pueden a veces ceder ante ella.
The atmosphere at the Georgian table is so friendly and candid that even the enemies are likely to make up.La automatización de Klaviyo no es tan amigable como parece, al menos inicialmente.
Klaviyo's automations are not as user-friendly La relación entre El Cairo yTeherán se hizo tan amigable que el Shah de Irán, Mohammad Reza Pahlavi, se referiría posteriormente a Sadat como su"querido hermano.
The relationship between Cairo andTehran became so friendly that the Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi, called Sadat his"dear brother.Los artistas de maquillaje responsables del maquillaje Krueger han comentado que Englund era tan amigable y hablador que hizo que la larga aplicación de maquillaje fuera un poco más desafiante.
Makeup artists responsible for the Krueger makeup have commented that Englund was so friendly and talkative that it made the lengthy makeup application slightly more challenging.Creo que es genial que estés siendo tan amigable, sí, pero no te compliques por ahora,¿de acuerdo?
It's great that you're being so friendly, yeah, but just keep it simple for now. Right?
