Примеры использования Tan fascinado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué estás tan fascinado con él?
Why are you so charmed by him?Estoy tan fascinado por la luz que exponga.
I'm so mesmerized by the light you expose.¿Por qué estoy tan fascinado por esta ciudad?
Why am I so fascinated by this city?Estaba tan fascinado por los suaves cambios de marcha.
I was so mesmerized by the smooth shifting.¿Por qué el mundo está tan fascinado con la Madre Teresa?
Why is the world so fascinated by Mother Teresa?Estaba tan fascinado con la clave real, que hizo un molde.
He was so fascinated with the real key, he made a mold of it.Kevin, por qué estás tan fascinado con esta cosa,¿eh?
Kevin, why are you so fascinated with this thing, hmm?Estaba tan fascinado por sus habilidades y siempre les animaba a improvisar.
I was so fascinated by their skills and always encouraged them to improvise.U: Incluso Taguchi no está tan fascinado por los fondos como tú.
U: even Taguchi is also not as fascinated by the backgrounds Ella es tan fascinado a jugadores que"romper" de que no es tan simple.
She is so fascinated players that"break away" from it is not A través de 2 padre de la niña me llamó y quedó tan fascinado por la influencia de la matriz, No podía expresar sus emociones.
Through 2 the girl's father called me and he was so fascinated by the influence of the matrix, that just couldn't express your emotions.Estaba tan fascinado… por su entrevista con esos trillizos idénticos de Milwaukee.
And I was so riveted… by her interview with those identical triplets from Milwaukee.Lo siento, Ofelia, peroisleños son tan fascinado por la gente de la parte continental.
I'm sorry, Ophelia, butwe islanders are so fascinated by people from the mainland.Y estaba tan fascinado como nosotros de ver qué imágenes emergerían de nuestra cámara en un palo.
And he was as fascinated ¿Por qué está tan fascinado con esta cosa?
Why are you so fascinated with this thing?Estoy tan fascinado por cómo esta joya del centro de la tierra pudo salir de la bolsa de piedras de un montañista.
I'm so fascinated by how this jewel, from the earth's core, would up in the chalk bag of a rock climber.¿Por qué estás tan fascinado con los asesinatos?
Why are you so fascinated with murder?Y ella está tan fascinado que a veces no se dan cuenta- que es dónde y quién lo representa.
And she is so fascinated that sometimes you do not notice- who is where and who it represents.No sé por qué estás tan fascinado con nuestros pequeños encuentros.
I don't know why you're so fascinated with our little get-togethers.Él estaba tan fascinado por lo que ella le decía que me saludó sólo con un ligero movimiento de mano, como si quisiera hacerme comprender.
He was so fascinated by what she was saying that he greeted me only with a casual wave of the hand, as though to intimate.Pensamos que usted estará tan fascinado con los afloramientos rocosos como estos pioneros.
We think you will be as fascinated about these ancient rock outcroppings Estoy tan fascinado por tu marcado.
I'm just so mesmerized by your bulging bis.¿Por qué estás tan fascinado por lo que hacen música falsa?
Why are you so fascinated by who's making fake music?Me quedé tan fascinado con CÓMO cogió la pala, que olvidé mi frase.".
I was so dazzled by HOW she picked it up I forgot my line.No espero que usted lea mi artículo tan fascinado como usted parece ser en las actividades de mi imaginación.
I don't expect you to read my paper as fascinated Sin embargo, estaba tan fascinado con los primeros minutos de su aparición y la insistencia de que su imagen es un gran apoyo durante todo el juego.
However, he was so fascinated with the first minutes of their appearance and insistence that his image is very supportive throughout the entire game.Hoy en día, Carl Timothy está tan fascinado con el mercado inmobiliario como lo estaba cuando comenzó su carrera hace más de 30 años.
Carl Timothy is as fascinated with real estate today Su misterio es tan fascinado que me había olvidado de los otros peces.
Their mystery is so fascinated that I forgot about the other fish.Pato está tan fascinado, que pasa a través de la puerta y se queda atrapado.
Duck is so fascinated, that he passes through the door and gets stuck.Himmler estaba tan fascinado por el Zodíaco que una vez contrató a su propio astrólogo.
Himmler was so fascinated by the Zodiac he once hired his own astrologer.
