Примеры использования Tan grandioso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estuviste tan grandioso!
You were so awesome!Es tan grandioso estar acechándolo.
Crush it's so cool that we're stalking him.Oh Dios mío,fue tan grandioso.
Oh, my God,that was so cool.Es tan grandioso la forma que tu hiciste con eso.
It is so awesome the way you did that.No puedo creer que sea tan grandioso.
Can't believe it's so cool.
Люди также переводят
No suele ser tan grandioso como esta noche.
It's usually not so grand as it is tonight.¿Cómo se siente lograr algo tan grandioso?
How does it feel to accomplish something so grand?Nunca vi nada tan grandioso en mi vida.
I never saw anything so grand in all my life.Yo no se que ha hecho ella que fuera tan grandioso.
I just don't know what she did that was so great.Y era tan grandioso estar allí, sólo él y yo.
And it was so great being there, just me and him.Julia,¿podría imaginar algo tan grandioso en Toronto?
Julia, could you imagine anything so grand in Toronto?Si Lisp es tan grandioso,¿por qué no lo usa más gente?
If Lisp is so great, why don't more people use it?Con los Números para ganar la Lotería,dar números nunca ha sido tan grandioso.
With Winning Lottery Strategies,giving numbers has never been so great.Tan grandioso como antes”Opinión escrita hace 4 semanas.
As grand Y eso es lo que es tan grandioso de esta cámara digital.
And that's what's so great about this digital camera.Tan grandioso que puedes sacarte de la sala bajo tus brazos.
So great that you can be taken out of the hall under your arms.El Zhonghao Grand no fue tan grandioso como esperaba.
The Zhonghao Eres tan grandioso, porque tu eres el padre de Amar!
You're so great, because you happen to be Amar's father!Años después, me siento orgulloso de que este viaje musical resultara tan grandioso.
Years later I am proud that this musical journey turned out so great.Fue tan grandioso que meras palabras no lo pueden describir.
It was so great that mere words cannot describe it.Ah" podría uno suspirar,"Tan grandioso… si pudiera quedarme aquí.
Ah," one might sigh,"so grand… if only I could stay here.Es tan grandioso que no siquiera podemos entender de lo que estamos hablando.
This is so grandiose that we don't even understand what we are talking about.AndreDienst, 04/26/2017 El Zhonghao Grand no fue tan grandioso como esperaba.
AndreDienst, 26 The Zhonghao Si eres tan grandioso¿porqué no haces tu el trabajo, Rygog?
If you're so great, why don't you do the job, Rygog?¡Seguir con la tradición familiar parecía tan grandioso, y tan excitante!
Carry on the family tradition. Seemed so grand, Es casi tan grandioso como el pigargo vocinglero.
It is almost as magnificent Tan grandioso como su Sol, tan esplendoroso como sus estrellas.
As great Y si Lisp es tan grandioso,¿por qué no lo utiliza todo el mundo?
And if Lisp is so great, why doesn't everyone use it?No va a ser tan grandioso o auspicioso como eso;
It will not be quite as grand or Sagan era tan grandioso como el universo, y fue un gran mentor».
Sagan was as great 
