TAN INSIGNIFICANTE на Английском - Английский перевод

tan insignificante
so insignificant
tan insignificante
tan pequeño
so small
tan pequeño
muy pequeño
así de pequeño
demasiado pequeño
tan chiquito
tan chico
tan reducido
tan insignificante
tan poco
tan estrecho
so meaningless
tan insignificante
tan sin sentido
so petty
tan mezquino
tan pequeño
tan insignificante
so trivial
so negligible
tan insignificante
so unimportant
tan poco importante
tan insignificante
so minor
tan leves
tan menores
tan insignificante

Примеры использования Tan insignificante на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Era tan insignificante.
He was so insignificant.
Este lugar me hace sentir tan insignificante.
This place makes me feel so insignificant.
Parece tan insignificante ahora.
Seems so trivial now.
Es nuestra culpa que el mundo sea tan insignificante.
It's our fault the world is so petty.
Todo es tan insignificante.
All that is so petty.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insignificante en comparación cantidad insignificanteriesgo insignificantecosas insignificantesefecto insignificantenúmero insignificanteparte insignificanteniveles insignificanteshombre insignificantedetalles insignificantes
Больше
¿Pueden colgar a un hombre por algo tan insignificante?
Can a man hang for something so trivial?”?
Todo parece tan insignificante ahora.
It all seems so unimportant now.
¿Cómo puede ser tan malo con alguien tan insignificante?
How can you be so mean to someone so meaningless?
No tan insignificante, si me lo preguntas.
Not so insignificant, if you ask me.
A veces me siento tan insignificante ahí.
Sometimes I just feel so small down there.
Era tan insignificante, Me olvidé de todo.
It was so insignificant, I forgot all about it.
Mirar al cielo te hace sentir tan insignificante.
Looking up at the sky just makes you feel so small.
La vida, tan insignificante… tengo que confesarme.
Life, so meaningless… I have to confess.
La llave del TARDIS. ya que soy tan insignificante,¡devuelvemela!
The Tardis key. If I'm so insignificant, give it me back!
Nunca fuiste tan insignificante como en la consulta del ginecólogo.
You never were as insignificant as in the gynecologist's office.
Nadie corre de la forma en que tu has huido por una razón tan insignificante.
No-one runs the way you have run for so small a reason.
¿Cómo puedes ser tan insignificante, Tom O'Bedlam?
How can you be so small, Tom O' Bedlam?
Ninotchka, me rehúso a discutir contigo sobre algo tan insignificante.
Ninotchka, I refuse to argue with you over anything so unimportant.
¿Fue en realidad tan insignificante y vil como un soborno?
Was it really so small and vile as a bribe?
¿Cómo puedes haber vivido tanto tiempo yseguir siendo tan insignificante?
How can you have lived so long, andstill be so small?”?
Tal vez eres tan insignificante… que no te mencionan.
Perhaps you're too insignificant TO be mentioned.
Fue tan insignificante, que no fue mencionado en ningún comunicado oficial.
It was so insignificant, That it was not mentioned in any military report.
¿Pudo haber sido algo tan insignificante como una sonrisa?
Could be something as insignificant as a smile?
Pero todo parece tan insignificante, comparado con traer un niño al mundo.
But it all seems so insignificant next to delivering a baby.
Que todo este peo llamado vida sea tan insignificante como una pelusa de ombligo;
That all this so-called life is as insignificant as a navel lint;
Si Linux fuera tan insignificante¿Por qué le prestarían tanta atención?
If Linux is so insignificant, why do they pay so much attention to it?
Incluso si es algo tan insignificante como‘buenos días'.
Even if it is something as small as a‘good morning.'.
¡Decía sentirse tan insignificante como una pequeña mota!
He said he felt as insignificant as a little speck!
La vida de una mujer era tan insignificante en comparación con este grandioso ideal.
A woman's life was so insignificant compared to this grandiose ideal.
Cómo algo tan pequeño y tan insignificante puede crear unas sensaciones tan excitantes?
Can how something so small, so insignificant create such exciting sensations?
Результатов: 97, Время: 0.0257

Пословный перевод

tan insignificantestan insistente

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский