Примеры использования Tan pronto puedas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Llámame tan pronto puedas.
Call me as soon as you can.Tan pronto puedas moverte te vas.
As soon as you can move, Me llamas tan pronto puedas.
Call me back as soon as you can.Debes comunicarte directamente con esa escuela tan pronto puedas.
Bueno, tan pronto puedas, Henry.
Well, as soon as you can, Henry.Mandalas por e-mail tan pronto puedas.
Email them as soon as you can.Tan pronto puedas pagarlo, múdate a un espacio apropiado para tu negocio.
As soon as you can afford it, move into a space appropriate for your business.Infórmame de tu decisión tan pronto puedas, Enid.
Let me know as soon as you can, Enid.Si estás embarazada y quieres abortar,comunícate con el centro de salud de Planned Parenthood más cercano tan pronto puedas.
If you're pregnant and want to have an abortion,call your nearest Planned Parenthood health center as soon as possible.Ven a mi casa tan pronto puedas,¿de acuerdo?
Come to my house as soon as you can, alright?E intenta identificar al joven tan pronto puedas.
And try to get an I.D. on the young man as soon as you can.Por favor, ven a verme tan pronto puedas pues fui, soy, y siempre seré tu madre.
So, please, come to me as soon as you can, for I was, am, and always shall be your mother.Entonces pégame una llamada tan pronto puedas, Ok?
So gimme a call as soon as you can, okay?Bueno, tan pronto puedas, volveremos a esta posición porque se me ocurrió esa frase del cierre, y obviamente me gustó.
Well, as soon as you can, we're going right back to this position because I just came up with that door closure line, and I obviously really like it.¿No me ayudarás, nena Tan pronto puedas?
Won't Así que lo tiens que esperar, es que si te está gritando, entonces todo va bien, pero si se empieza a quedar callado,sal tan pronto puedas sin hacer contacto visual.
So the thing to watch for, if he's shouting at De acuerdo, regresa aquí tan pronto puedas¿de acuerdo?
All right, ¿Puedes devolver la llamada tan pronto puedas?
Tu debieras de hacer tuya esta moneda tan pronto puedas, o quedarás rezagado.
You should embrace this currency as soon as possible or get left behind.¿Qué tan pronto puedes hacer que aterricemos?
How soon can you get us on the ground?¿Qué tan pronto puedo esperar resultados tomando tus clases?
How soon can I expect results by taking your classes?"?También averigua qué tan pronto puedes tener noticias de parte de ellos.
Also find out how soon you can expect to hear back from them.¿Qué tan pronto podremos esperar ver progreso?
How soon can we expect to see progress?Hable con ellos tan pronto pueda hacerlo.
Talk with them as soon as you are able.Qué tan pronto puede ALE encontrar una vivienda?
How soon can ALE find housing?Qué tan pronto puede usted cerrar un negocio(deal)?
How soon can you close on the deals?¿O qué tan pronto puedo obtener el producto?
Or how soon I can get product?
