TAN RECONFORTANTE на Английском - Английский перевод

• so comforting
• so rewarding
• so heartwarming

Примеры использования Tan reconfortante на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Es tan reconfortante.
It is so reassuring!

Gracias por ser tan reconfortante.
Thanks for being so comforting.

Es tan reconfortante.
It's heartwarming that's what it is.

Tu respiración Es tan reconfortante.
Your breathing, it's so comforting.

Es tan reconfortante cuando dice.
It's so comforting when she says.

Gritarte es tan reconfortante.
Yelling at you is so fulfilling.

Es tan reconfortante, que querrás repetir, seguro.
It's so comforting, you will want to have a second serving, for sure.

El apoyo que tuvimos fue tan reconfortante.
The support we had was so comforting.

Eso es tan reconfortante.
That's so comforting.

Nunca un bufón hizo música tan reconfortante.
Never has a clown made such comforting music.

Esto es… tan reconfortante.
That is… It's so refreshing.

El vínculo entre estos dos es tan reconfortante.
The bond between these two is so heartwarming.

Bueno, es tan reconfortante saber que no tiene miedo.
Well, it's so comforting to know that you're not afraid.

La llegada de la muerte puede ser tan reconfortante.
The arrival of death can be so comforting.

Eso no fue tan reconfortante como pretendía ser.
That wasn't quite as comforting as it was meant to be.

Por eso la lectura de Amoris laetitia es tan reconfortante.
This is why reading Amoris Laetitia is so comforting.

Vaya, eres tan reconfortante e inteligente y fácil de hablar.
Wow, you are so comforting and smart and easy to talk to.

Estaba oscuro, no había luces… pero era tan reconfortante y cálido.
It was dark, no lights- but it was so comforting and warm.

Es tan reconfortante saber que tengo a quien acudir cuando lo necesito.
It is so comforting to know I have someone to turn to.

Un pedazo de pastel es tan reconfortante,¿no lo crees?
A piece of pie. it's so comforting, don't you think?

¿Quién diría que mirar a un alien dar a luz podría ser tan reconfortante?
Who knew watching an alien give birth could be so comforting?

Oh mi Dios, todo es tan reconfortante con este estilo de vida.
Oh my God everything is so rewarding about this lifestyle.

Es tan emocionante cómo podemos estar unidos… y tan reconfortante….
It is so exciting how we can be united… and so comforting….

La experiencia era tan reconfortante que se justificaba en sí misma;
The experience was so comforting that it justified itself;

Es realmente un plato saludable, lleno de sabor y es tan reconfortante.
It's actually a healthy dish full of delicious flavor and it is so comforting.

Pocas cosas son tan reconfortante en una fría noche de invierno como un edredón.
Few things are as comforting on a cold winter night as a down comforter.

Hay algo sobre la suavidad que es tan reconfortante e irresistible.
There's just something about softness that is so comforting and irresistible.

¿No es tan reconfortante saber que aquí usan tecnología de láminas de aluminio ecológico?
Isn't it so comforting to see… they use eco-friendly foil technology here?

Supongo que no lo encuentras tan reconfortante ahora mismo.
I'm guessing you're not finding that all that comforting right now.

Fue tan reconfortante ser tratada con amabilidad después de semanas de acusaciones ridículas.
It was so refreshing to be treated with kindness after weeks of just ludicrous accusations.