TAPÓN MUCOSO на Английском - Английский перевод

• mucous plug
• mucus plug
• mucous stopper

Примеры использования Tapón mucoso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Qué color es el tapón mucoso?
What Colour is the Mucus Plug?

Salida del tapón mucoso durante el embarazo.
Departure of the mucous plug during pregnancy.

Así es cómo se desarrolla el tapón mucoso.
Here's how the mucus plug develops.

Este es el tapón mucoso que obstruye el cuello del útero.
This is the mucous plug that blocks the cervix.

Revisa si perdiste tu tapón mucoso.
Check to see if you have lost your mucus plug.

Qué hacer si el tapón mucoso pasa antes del parto.
What to do if the mucous plug passes before childbirth.

Todo lo que necesitas saber sobre el tapón mucoso.
Everything you need to know about the mucus plug.

El tapón mucoso puede estar muy rojo y teñido de sangre.
The mucus plug can be very red and bloody looking.

Días antes del nacimiento, mi tapón mucoso salió.
Days before the birth, my mucous plug came off.

Cuando pierdas el tapón mucoso habrán pequeñas manchas de sangre.
There will be small blood stains when you lose the mucus plug.

Debido a esta función, se llamó tapón mucoso.
Because of this function, it was called a mucous stopper.

¿Qué aspecto tiene el tapón mucoso cuando se expulsa?
What does it look like when your mucus plug comes out?

La acumulación de flema densa se llama tapón mucoso.
The buildup of thick mucus is called a mucous plug.

También es habitual que el tapón mucoso esté teñido de sangre.
It's also normal if your mucus plug is tinged with blood.

Literalmente antes de su llegada, obtuve un tapón mucoso.
Literally before her arrival, I got a mucous plug.

Hayas expulsado el tapón mucoso o moco con sangre. C.
You have expelled the mucus plug or blood-tinged mucus, C.

Aproveché para ir al baño y vi que estaba perdiendo el tapón mucoso.
I went to the toilet and saw my mucus plug was coming out.

Este probablemente sea el tapón mucoso que bloquea el cuello del útero.
This is probably the mucus plug that blocks the cervix.

Algunas mujeres en absoluto no notan en sí mismo ningún tapón mucoso.
Some women at all do not notice at itself any mucous stopper.

El tapón mucoso comienza a retraerse cuando se abre el cuello uterino.
The mucous plug begins to retract when the cervix is opened.

Obviamente, La Duquesa Viuda no sabía nada sobre el tapón mucoso.
Obviously, The Dowager Duchess knew nothing about the mucus plug.

La salida del tapón mucoso no es motivo para contactar a un médico.
Departure of the mucous plug is not a reason for contacting a doctor.

Cuando está a punto de ir al trabajo, es expulsado el tapón mucoso.
When you are about to go into labor, the mucus plug is expelled.

El tapón mucoso está diseñado para bloquear la abertura del cuello uterino.
Your mucus plug is designed to block the opening to the cervix.

Tienen un canal urinario más largo y puede aparecer un tapón mucoso.
They have a longer urinary canal, and a mucous plug may appear in it.

Sucede que el tapón mucoso desaparece 2-4 semanas antes del nacimiento.
It happens that the mucous plug goes away 2-4 weeks before the birth.

A menudo, en este momento, la mujer tiene un tapón mucoso del cuello uterino.
Often at this moment the woman has a mucous plug from the cervix.

El tapón mucoso sale del cuello uterino, cuando comienza a tocar ligeramente.
The mucous plug leaves the cervix, when it starts to touch slightly.

El problema se resolvió muy rápido después de que mi tapón mucoso dejó de moverse.
The problem was resolved very quickly after my mucous plug stopped moving.

Esto ocurre cuando el tapón mucoso que cubre el cérvix normalmente es expulsado.
This occurs when the mucous plug that normally covers the uterine cervix opening is expulsed.