Примеры использования Tarea muy importante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El CDC considera esta tarea muy importante.
The CDC considers this assignment to be very important.Una tarea muy importante es la identificación de los niños que aparecen en las imágenes.
A very important task is to identify the children in the images.Los líderes religiosos están cumpliendo una tarea muy importante.
Religious leaders are doing a very important job.Sin embargo, esta es una tarea muy importante para el fortalecimiento del las Naciones Unidas.
This is, however, a very important task in strengthening the United Nations.Y ser de fuerzas terrestres es aún una tarea muy importante.
And ground forces is still a very important assignment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tarea fácil
tareas domésticas
tarea principal
tarea difícil
siguientes tareastareas administrativas
tareas diarias
principales tareaslas tareas domésticas
primera tarea
Больше
Использование с глаголами
tareas asignadas
tareas encomendadas
realizar tareastareas relacionadas
tareas programadas
tarea de preparar
tareas realizadas
tarea complicada
tarea de elaborar
determinadas tareas
Больше
Использование с существительными
equipo de tareasel equipo de tareasgrupo de tareasel grupo de tareastareas de mantenimiento
barra de tareasun equipo de tareaslista de tareasun grupo de tareasadministrador de tareas
Больше
La novia es una tarea muy importante, es necesario elegir un vestido de novia impresionante.
The bride is a very important task, it is necessary to choose a stunning wedding dress.La manipulación de un puente grúa es una tarea muy importante.
Handling Tenemos una tarea muy importante por delante en una época sumamente difícil de nuestra historia.
We have very important work ahead of us at a La manipulación correcta de un ordenador es una tarea muy importante.
The correct handling of a computer is a very important task.La Asamblea Constituyente tiene una tarea muy importante que completar y se le insta a que lo haga a tiempo.
The Constituent Assembly has an enormously important task to complete and is urged to do so on time.Don Cangrejo dio Bob Esponja yPatrick es una tarea muy importante.
Mr. Krabs gave SpongeBob andPatrick is a very important task.Está a punto de prepararse para una tarea muy importante-transportar lo más valioso del mundo- vidas humanas.
You are about to prepare for a very important task-- transporting the most precious cargo in the world-- human lives.La confección del vestuario, diseñado por Madeline Fontaine,ha sido una tarea muy importante.
The costumes, designed by Madeline Fontaine,has been a very important task.Tu personaje va ninja en una tarea muy importante para la vigilancia.
Your character goes ninja on a very important task for surveillance.Facilitar la prestación de asistencia a esas atribuladas poblaciones es, en verdad, una tarea muy importante.
Facilitating the provision of assistance to these suffering people is indeed a very important task.Alemania considera como tarea muy importante el enjuiciamiento de los delitos de propaganda racista cometidos por medio de la Internet.
Germany views the prosecution of crimes committed via racist propaganda on the Internet as a very important task.La absorción de la inmigración fue vista como una tarea muy importante de la Histadrut.
Absorption of immigration was seen as a very important task of the Histadrut.Consideramos que se trata de una tarea muy importante para la UNAMA, ya que contribuirá a mejorar las condiciones de vida del pueblo afgano, y de esta manera se atenderán las causas subyacentes de la violencia y el conflicto en el Afganistán.
We consider that to be a very important task for UNAMA because it will help La movilización de recursos financieros sigue siendo una tarea muy importante para la ONUDI.
Mobilization of financial resources continued to be a very important task for UNIDO.Una tarea muy importante, que cabe esperar que quede concluida en 1997, es la de elaborar indicadores del desarrollo sostenible que puedan servir de orientación para la cooperación internacional y los esfuerzos de los países en esa esfera.
A very important task, which he hoped could be completed by 1997, was that of elaborating sustainable development indicators which could serve as guidelines for international cooperation and for the efforts of countries in that field.Cómo jugar el juego en línea Tu personaje va ninja en una tarea muy importante para la vigilancia.
How to play the game online Your character goes ninja on a very important task for surveillance.La delegación de Kenya considera que esta es una tarea muy importante y, por lo tanto, ha desempeñado un papel activo en todas las reuniones, oficiales y oficiosas, con la esperanza de que pronto se llegara a un acuerdo sobre todas las cuestiones.
The delegation of Kenya considers this to be a very important task, and has therefore played an active role in all the meetings, formal and informal, with the expectation that an agreement would soon be reached on all the issues.Apoyo económico a las familias La información a las familias constituye una tarea muy importante que necesita ser considerada lo más pronto posible.
Financial support to families Information to families constitutes a very important task which needs to be enacted as early as possible.Dada la disminución de la mortalidad debida a otras causas, como las enfermedades infecciosas y los accidentes,la prevención del suicidio es una tarea muy importante.
Bearing in mind the decline in mortality from other causes, such as infectious disease and accidents,suicide prevention is a highly important task.En las Reuniones de Sitio los padres tienen la tarea muy importante de ayudar a planear y realizar las Reuniones del Sitio y actividades.
At Site Meetings parents have the very important task of helping plan and conduct the Site Meetings and activities.Entendemos que para los propietarios, el recaudar capital para un proyecto en una finca que puede haber sido el hogar yel sustento de su familia por generaciones es una tarea muy importante.
We understand that for landowners, raising capital for a project on a farm which may have provided a home andlivelihood for your family for generations is a very important undertaking.Marina ha estado también traduciendo nuestros posts al español, una tarea muy importante para que podamos ayudar a conectar los lugares y personas que estamos visitando entre ellos.
Marina has also been translating our posts into Spanish, a really important task for us to connect between the places and the people in the countries we are visiting.El Gobierno federal y los Länder, que son los principales responsables de las escuelas, la educación y la cultura en Alemania, consideran que la lucha contra la xenofobia ytodas las formas de discriminación racial es una tarea muy importante y se han dedicado a ella en el período examinado en el presente informe.
The Federal Government and the Länder, which are primarily responsible for schools, education and culture in Germany, see combating xenophobia andevery form of racial discrimination as a very important task and have dedicated themselves to this in the period covered by the report.La preparación de un régimen uniforme sobre la firma numérica ylas entidades certificadoras es una tarea muy importante, habida cuenta del papel cada vez mayor que desempeña la criptografía de clave pública en las nuevas prácticas comerciales, y Malasia es uno de los primeros países que promulgó una ley sobre la firma numérica.
The preparation of uniform rules on digital signatures andcertification authorities was a very important task in view of the increasing role of public-key cryptography in the emerging commercial practices. Malaysia had been one of the first countries to pass a law on digital signatures.Es un hecho innegable que“los centros deinformación de genealogía e historia local” son poderes activos y realizan una tarea muy importante en el desarrollo y la intensificación de la educación, la información y la cultura local.
It is an undeniable fact that“genealogy andlocal history information centres” are active powers and oversee a very important task in the development and intensification of education, information and local culture.
